Associates of Amway Vietnam plant t

Associates of Amway Vietnam plant trees at Can Gio Biosphere Reserve in HCMC on the occasion of a volunteering day for the community initiated by the company last week. The program was also in response to a campaign to make the world cleaner by Vietnam Environment Administration under the Ministry of Natural Resources and Environment. During the day, around 100 Amway staff had helped clean over 2,000m of beaches in Can Thanh Town and planted 600 coc trang (a mangrove genus) trees in Can Gio forest. Located 50km away from HCMC to the south, Can Gio Mangrove Forest was acknowledged by Unesco as a biosphere reserve of Southeast Asia as well as a green lung of HCMC. It is an urgent task to help protect the forest since it has suffered severe damages from people’s activities, giving way to erosion, saltwater intrusion and the reduction of natural environment for flora and fauna. Leo Boon Wang, general director of Amway Vietnam, said the company would make this activity an annual program to raise awareness of its associates and to join hands with local authorities and the people to build a sustainable environment.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhân viên của Amway Việt Nam trồng cây lúc có thể dự trữ sinh quyển cần giờ tại TP. Hồ chí MINH nhân dịp một ngày hoạt động tình nguyện cho cộng đồng khởi xướng bởi công ty cuối tuần. Chương trình cũng là để đáp ứng với một chiến dịch làm cho thế giới sạch hơn bởi Việt Nam Tổng cục môi trường bộ tài nguyên và môi trường. Trong ngày, khoảng 100 nhân viên Amway đã giúp sạch hơn 2.000 m của bãi biển ở thị trấn Thanh Can và trồng 600 coc trang (một chi thực vật ngập mặn) cây trong rừng cần giờ. Nằm cách 50km đi từ TP HCM về phía Nam, rừng ngập mặn cần giờ có thể được công nhận bởi Unesco như là một dự trữ sinh quyển của đông nam á cũng như màu xanh lá cây phổi của TP. Hồ chí MINH. Đó là một nhiệm vụ cấp bách để bảo vệ rừng vì nó đã bị thiệt hại nghiêm trọng từ các hoạt động của người dân, đưa ra cách để xói mòn, nước mặn xâm nhập và giảm của môi trường tự nhiên cho hệ thực vật và động vật. Leo Boon Wang, tổng giám đốc của Amway Việt Nam, cho biết công ty sẽ làm cho hoạt động này một chương trình hàng năm để nâng cao nhận thức của các cộng sự của mình và tham gia các bàn tay với chính quyền địa phương và nhân dân để xây dựng một môi trường bền vững.

Kết quả (Việt) 2:

Cộng sự của cây trồng Amway Việt Nam tại Cần Giờ dự trữ sinh quyển tại TPHCM nhân dịp một ngày tình nguyện cho cộng đồng khởi xướng bởi các công ty vào tuần trước. Chương trình cũng là lời đáp cho một chiến dịch để làm sạch thế giới của Tổng cục Môi trường Việt Nam thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường. Trong ngày, xung quanh 100 nhân viên Amway đã giúp sạch hơn 2.000m của các bãi biển ở Thị trấn Cần Thạnh và trồng 600 coc Trang (một chi ngập mặn) Cây trong rừng Cần Giờ. Nằm 50km từ TP HCM về phía Nam, Cần Giờ Rừng ngập mặn đã được công nhận bởi UNESCO như một khu bảo tồn sinh quyển của khu vực Đông Nam Á cũng như một lá phổi xanh của TP HCM. Đó là một nhiệm vụ cấp bách để bảo vệ rừng vì nó đã phải chịu thiệt hại nặng nề từ các hoạt động của người dân, mở đường cho sự xói mòn, xâm nhập mặn và giảm của môi trường tự nhiên cho hệ thực vật và động vật. Leo Boon Wang, Tổng giám đốc Amway Việt Nam, cho biết công ty sẽ làm cho hoạt động này là một chương trình hàng năm để nâng cao nhận thức của cộng sự của mình và cùng chung tay với chính quyền địa phương và người dân để xây dựng một môi trường bền vững.