Over the years, the time devoted to

Over the years, the time devoted to food preparation has been drastically reduced. People have changed their eating habits with others: eating outside, buying pre-cooked and ready-to-eat meals, for example. Along this way, in food market some needs greatly increased: conserving and portioning meals, demanding for containers and solutions which allow consumers to quickly heat and cook food, holding out against the freezer-microwave passage. Moreover, the orientation of consumer towards eco-friendly and sustainable packaging and products is growing up. For these reasons, food packaging industry is constantly searching for innovative and more sustainable solutions in ready-to-eat food products [26]. Street food, as take-away products, and fast food meals, require a functionalized packing, in particular repellent to oil and grease substances. Natural-based coatings would be a possible sustainable solution to be applied on paper-based packaging for ready meals.

Kết quả (Việt) 1:

Trong những năm qua, thời gian dành để chuẩn bị thức ăn đã được đáng kể giảm. Người đã thay đổi thói quen ăn uống của họ với những người khác: ăn uống bên ngoài, mua trước khi nấu chín và sẵn sàng để ăn bữa ăn, ví dụ. Dọc theo cách này, thị trường thức ăn một số nhu cầu tăng lên rất nhiều: bảo tồn và portioning bữa ăn, đòi hỏi cho thùng chứa và các giải pháp cho phép khách hàng một cách nhanh chóng sưởi ấm và nấu thức ăn, đang nắm giữ chống lại các đoạn văn tủ đông-lò vi sóng. Hơn nữa, sự định hướng của người tiêu dùng đối với sản phẩm và bao bì thân thiện với sinh thái và bền vững là phát triển. Đối với những lý do này, ngành công nghiệp bao bì thực phẩm không ngừng tìm kiếm giải pháp sáng tạo và bền vững hơn trong các sản phẩm đã sẵn sàng để ăn thức ăn [26]. Thức ăn đường phố, như take-away sản phẩm và các bữa ăn thức ăn nhanh, đòi hỏi một bao bì ngành, đặc biệt không thấm để chất dầu và dầu mỡ. Lớp phủ dựa trên tự nhiên sẽ là một giải pháp bền vững có thể được áp dụng trên bao bì trên giấy cho các bữa ăn đã sẵn sàng.

Kết quả (Việt) 2:

Qua nhiều năm, thời gian dành cho việc chuẩn bị thực phẩm đã được giảm mạnh. Người đã thay đổi thói quen ăn uống của họ với những người khác: ăn uống bên ngoài, mua thức ăn nấu sẵn và sẵn sàng để ăn, ví dụ. Cùng cách này, trong thị trường thực phẩm một số nhu cầu tăng lên rất nhiều: bảo tồn và tính phân bữa ăn, yêu cầu đối với các container và các giải pháp cho phép người tiêu dùng để nhanh chóng làm nóng và nấu thức ăn, đã chống lại việc thông qua tủ lạnh-lò vi sóng. Hơn nữa, sự định hướng của người tiêu dùng đối với bao bì và các sản phẩm sinh thái thân thiện và bền vững đang ngày càng tăng lên. Đối với những lý do này, ngành công nghiệp bao bì thực phẩm là không ngừng tìm kiếm các giải pháp sáng tạo và bền vững hơn trong các sản phẩm thực phẩm sẵn sàng để ăn [26]. Thức ăn đường phố, như cất đi các sản phẩm, và các bữa ăn thức ăn nhanh, yêu cầu đóng gói chức hóa, trong thấm đặc biệt với các chất dầu mỡ. lớp phủ tự nhiên dựa trên sẽ là một giải pháp bền vững có thể được áp dụng trên bao bì trên giấy cho các bữa ăn đã sẵn sàng.