Tax compliance behaviour in Nigeria

Tax compliance behaviour in Nigeria
Administration of income tax in Nigeria as in some other developing countries is characterised by low compliance level and despite Nigeria’s human and natural endowment as well as economic potentiality, the country has continued to record one of the lowest tax compliance level in Africa (CITN, 2010). Even with all efforts through the various tax reforms undertaken by Nigerian government to increase tax revenue over the years, prior statistical evidence has proven that the contribution of income taxes to the government’s total revenue remained consistently low and is relatively shrinking. However, of all the taxes, personal income tax has remained the most disappointing, nonperforming, unsatisfactory and problematic in Nigerian tax system (Asada, 2005; Kiabel and Nwokah, 2009; Nzotta, 2007; Odusola, 2006; Sani, 2005). The statistical data indicated that contributions of non oil income tax to total revenue of Government in Nigeria dropped from 19.8% in 1999 to 11.7% in 2008 and the tax ratio in 2009 was 11% the lowest in West Africa and below 15% recommended for low income countries (CBN, 2008; Cobham, 2005; CITN, 2010). Specifically, the contribution of personal income tax remained marginal and comparatively low in Nigeria’s tax revenue. At the state and local government levels, where the major source of internal revenue is expected to be individual income tax, its contribution to the total revenue of these levels dropped from 20.18 and 7.7% in 1999 to 12.4 and 1.6% in 2008, respectively (CBN, 2008). Figure 1, 2 and 3 show the performance of tax revenue of different level of government in Nigeria.

Kết quả (Việt) 1:

Hành vi tuân thủ thuế tại NigeriaQuản lý thuế thu nhập ở Nigeria như trong một số nước đang phát triển khác được đặc trưng bởi mức độ thấp tuân thủ và mặc dù các khoản hiến tặng của con người và thiên nhiên của Nigeria cũng như tiềm năng kinh tế, đất nước đã tiếp tục thu âm một mức tuân thủ thuế thấp nhất ở châu Phi (CITN, 2010). Ngay cả với tất cả nỗ lực thông qua nhiều cuộc cải cách thuế của chính phủ Nigeria để tăng doanh thu thuế trong những năm qua, trước khi chứng cứ thống kê đã chứng minh rằng sự đóng góp của thu nhập loại thuế cho chính phủ tổng doanh thu vẫn luôn thấp và tương đối thu hẹp lại. Tuy nhiên, của tất cả các loại thuế, thuế thu nhập cá nhân vẫn nhất đáng thất vọng, nonperforming, không đạt yêu cầu và có vấn đề trong hệ thống thuế Nigeria (Asada, 2005; Kiabel và Nwokah, năm 2009; Nzotta, năm 2007; Odusola, năm 2006; Sani, 2005). Các dữ liệu thống kê cho thấy rằng những đóng góp thuế thu nhập không dầu để tổng doanh thu của chính phủ trong Nigeria giảm từ 19.8% năm 1999 để 11,7% trong năm 2008 và tỷ lệ thuế trong năm 2009 là 11% thấp nhất ở Tây Phi và dưới 15% khuyến khích cho các nước có thu nhập thấp (CBN, 2008; Cobham, 2005; CITN, 2010). Cụ thể, sự đóng góp thuế thu nhập cá nhân vẫn còn biên và tương đối thấp của Nigeria thuế doanh thu. At chính quyền tiểu bang và địa phương cấp, mà nguồn chính của nội bộ doanh thu dự kiến sẽ là thuế thu nhập cá nhân, đóng góp của nó để tổng doanh thu của các cấp đã giảm từ 20.18 và 7,7% trong năm 1999 để 12.4 và 1,6% trong năm 2008, tương ứng (CBN, 2008). Con số 1, 2 và 3 xem hiệu suất của thuế doanh thu của các mức độ khác nhau của chính phủ tại Nigeria.

Kết quả (Việt) 2:

Thuế hành vi tuân thủ Nigeria
Quản lý thuế thu nhập tại Nigeria như ở một số nước đang phát triển khác được đặc trưng bởi mức độ tuân thủ thấp và mặc dù con người Nigeria và các khoản hiến tặng tự nhiên cũng như tiềm năng kinh tế, đất nước này đã tiếp tục thu âm một trong những mức độ tuân thủ thuế thấp nhất trong Phi (CITN, 2010). Ngay cả với tất cả những nỗ lực thông qua cải cách thuế khác nhau được thực hiện bởi chính phủ Nigeria để tăng doanh thu thuế trong những năm qua, bằng chứng thống kê trước đó đã chứng minh rằng sự đóng góp của thuế thu nhập vào tổng doanh thu của chính phủ vẫn luôn duy trì thấp và tương đối thu hẹp lại. Tuy nhiên, trong tất cả các loại thuế, thuế thu nhập cá nhân vẫn thất vọng nhất, không hiệu quả, không đạt yêu cầu và vấn đề ở Nigeria hệ thống thuế (Asada, 2005; Kiabel và Nwokah, 2009; Nzotta, 2007; Odusola, 2006; Sani, 2005). Các số liệu thống kê chỉ ra rằng những đóng góp của thuế thu nhập dầu không vào tổng doanh thu của Chính phủ tại Nigeria đã giảm từ 19,8% năm 1999 lên 11,7% năm 2008 và tỷ lệ thuế trong năm 2009 là 11% thấp nhất ở Tây Phi và dưới 15% được đề nghị cho thấp nước có thu nhập (CBN, 2008; Cobham, 2005; CITN, 2010). Cụ thể, sự đóng góp của thuế thu nhập cá nhân vẫn biên và tương đối thấp trong doanh thu thuế của Nigeria. Tại các cấp chính quyền tiểu bang và địa phương, nơi mà nguồn thu chính nội bộ được dự kiến sẽ là thuế thu nhập cá nhân, đóng góp vào tổng doanh thu của các mức giảm từ 20,18 và 7,7% trong 1.999-12,4 và 1,6% trong năm 2008, tương ứng ( CBN, 2008). Hình 1, 2 và 3 cho thấy hiệu quả hoạt động của doanh thu thuế của cấp chính quyền khác nhau ở Nigeria.