Upon the termination of this lease,

Upon the termination of this lease, all such alterations, additions and/or improvements made by the LESSEE, excepting items removable without any damage to the leased premises, shall inure to the benefit and shall become the property of the LESSOR and be surrendered with the premises as part thereof, without compensation and/or right of reimbursement of the cost thereof to the LESSEE.

Kết quả (Việt) 1:

Khi chấm dứt hợp đồng thuê nhà này, tất cả những thay đổi, bổ sung và/hoặc cải tiến được thực hiện bởi MƯỚN, trừ mục di động mà không có bất kỳ thiệt hại nào cho các cơ sở thuê, sẽ inure đến lợi ích và sẽ trở thành tài sản của LESSOR và được đầu hàng với các cơ sở như là một phần nào đó, mà không có bồi thường và/hoặc bên phải bồi hoàn chi phí đó để THUÊ người.

Kết quả (Việt) 2:

Khi chấm dứt hợp đồng thuê này, tất cả những thay đổi như vậy, bổ sung và / hoặc cải tiến được thực hiện bởi các THUÊ, ngoại trừ mặt hàng di động mà không cần bất kỳ thiệt hại cho các cơ sở cho thuê, sẽ mang đến lợi ích và sẽ trở thành tài sản của CHO THUÊ ĐẤT và được đầu hàng với cơ sở như là một phần của chúng, mà không bồi thường và / hoặc phải hoàn trả chi phí đó cho THUÊ.