Another interesting feature of WSP4

Another interesting feature of WSP4E is the author's enthusiasm for multiprocessor programming. Multiple processors are a reality of modern computing, but frequently calls for thread-safe programming seem to carry dark undertones. Hart, on the other hand, embraces the topic and demonstrates why he thinks it's easier in some cases. Again, the author doesn't just show code; he offers generic advice and guidance, supplemented by the "why."

I will admit that in some cases I better understand Hart's points because I had already read related material in WVCP5E. For example, I think Richter and Nasarre better describe priority classes and signalling. Still, for me WSP4E is the stronger book. Beyond the explanations, the book is well-constructed, with good introductions and summaries, followed by exercises. Unfortunately, as far as I can tell the code provided at the author's Web site does not answer the exercises.

In conclusion, I recommend reading both WVCP5E and WSP4E, but for me WSP4E was the book that best met my particular history and interests.

Kết quả (Việt) 1:

Một tính năng thú vị của WSP4E là của tác giả nhiệt tình cho sự lập trình. Bộ xử lý nhiều là một thực tế của máy tính hiện đại, nhưng thường xuyên kêu gọi lập trình thread-safe dường như mang đậm rốt. Hart, mặt khác, bao trùm các chủ đề và chứng tỏ tại sao ông nghĩ rằng nó dễ dàng hơn trong một số trường hợp. Một lần nữa, tác giả chỉ cần không hiển thị mã; ông đã cung cấp lời khuyên chung chung và hướng dẫn, bổ sung bởi các "sao".Tôi sẽ thừa nhận rằng trong một số trường hợp tôi hiểu rõ hơn về điểm của Hart vì tôi đã đọc các tài liệu có liên quan trong WVCP5E. Ví dụ, tôi nghĩ rằng Richter và Nasarre tốt hơn mô tả lớp học ưu tiên và tín hiệu. Tuy nhiên, đối với tôi WSP4E là cuốn sách mạnh mẽ hơn. Ngoài những lời giải thích, cuốn sách này là được xây dựng, với tốt giới thiệu và tóm tắt, tiếp theo các bài tập. Thật không may, như xa như tôi có thể cho biết mã được cung cấp tại trang Web của tác giả không trả lời cho các bài tập.Trong kết luận, tôi khuyên bạn nên đọc cả hai WVCP5E và WSP4E, nhưng đối với tôi WSP4E là cuốn sách tốt nhất đáp ứng lịch sử cụ thể và lợi ích của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Một tính năng thú vị của WSP4E là sự nhiệt tình của tác giả đối với chương trình đa. Nhiều vi xử lý là một thực tế của máy tính hiện đại, nhưng thường xuyên gọi cho lập trình thread-an toàn dường như mang rốt tối. Hart, mặt khác, bao trùm các chủ đề và chứng minh tại sao ông nghĩ rằng đó là dễ dàng hơn trong một số trường hợp. Một lần nữa, tác giả không chỉ hiển thị mã; ông đưa ra lời khuyên chung chung và hướng dẫn, bổ sung bởi các "lý do tại sao." Tôi sẽ thừa nhận rằng trong một số trường hợp tôi hiểu rõ hơn về điểm Hart bởi vì tôi đã đọc tài liệu liên quan trong WVCP5E. Ví dụ, tôi nghĩ Richter và Nasarre mô tả tốt hơn các lớp ưu tiên và tín hiệu. Tuy nhiên, đối với tôi WSP4E là cuốn sách mạnh hơn. Ngoài những giải thích, cuốn sách được xây dựng tốt, với lời giới thiệu tốt và bản tóm tắt, tiếp theo là các bài tập. Thật không may, như xa như tôi có thể nói với các mã được cung cấp tại trang web của tác giả không trả lời các bài tập. Trong kết luận, tôi khuyên bạn nên đọc cả WVCP5E và WSP4E, nhưng đối với tôi WSP4E là cuốn sách đó đáp ứng tốt nhất lịch sử và lợi ích cụ thể của tôi.