the economy of the nation, on the w

the economy of the nation, on the whole and in its various segments, is a major environmental factor affecting human resource management. As a generalization, when the economy is booming, recruiting qualified workers is more difficult than in less prosperous times. This was the case in the spring of 2000 when the national unemployment rate was under 4 percent. On the other hand, when a downturn is experienced, more applicants are typically available. To complicate this situation even further, one segment of the country may be experiencing a downturn, another a slow recovery, and another a boom.

Kết quả (Việt) 1:

nền kinh tế của quốc gia, tổng thể và trong các phân đoạn khác nhau của nó, là một yếu tố môi trường lớn ảnh hưởng đến quản lý nguồn nhân lực. Như một tổng quát, khi nền kinh tế đang bùng nổ, việc tuyển dụng công nhân có trình độ là khó khăn hơn so với trong thời gian ít thịnh vượng. Đây là trường hợp trong mùa xuân năm 2000 khi tỷ lệ thất nghiệp quốc gia đã là nhỏ hơn 4 phần trăm. Mặt khác, khi một suy thoái có kinh nghiệm, thêm ứng viên được thường có. Để tình trạng này phức tạp hơn nữa, một phân đoạn của đất nước có thể gặp một suy thoái, một sự phục hồi chậm, và một sự bùng nổ.

Kết quả (Việt) 2:

các nền kinh tế của đất nước, trên toàn bộ và trong các phân đoạn khác nhau của nó, là một yếu tố môi trường ảnh hưởng đến quản lý nguồn tài nguyên lớn của con người. Như một sự tổng quát, khi nền kinh tế đang bùng nổ, tuyển dụng lao động có trình độ sẽ khó khăn hơn trong thời gian ít thịnh vượng. Đây là trường hợp trong mùa xuân năm 2000 khi tỷ lệ thất nghiệp toàn quốc là dưới 4 phần trăm. Mặt khác, khi một cuộc suy thoái có nhiều kinh nghiệm, ứng viên hơn thường có sẵn. Để làm phức tạp tình hình này hơn nữa, một phân đoạn của nước này có thể được trải qua một cuộc suy thoái, một sự phục hồi chậm, và một sự bùng nổ.