At 15 wt% of nanoclay, the load–def

At 15 wt% of nanoclay, the load–deflection
behaviour appeared in a strange way as shown in Fig. 9. It
does not possess a clear fracture point after the maximum
load appears. This is due to the fact that the amount of
nanoclay content has been greatly increased and the
mechanical behaviour is determined by the nanoclay
particles interaction rather than the epoxy–nanoclay interface mechanisms. The epoxy now acts like ‘glue’ between
the nanoclay particles. As the cluster size becomes larger,
the breaking paths of the applied load become rougher and
in a ‘zig–zag’ manner. Hence, the fracture toughness of the
15 wt% of nanoclay becomes higher and more difficult to
fracture than the pure epoxy. Thus, the micro-hardness of
the 15 wt% of nanoclay sample was much lower than the
other samples as the deformability of the 15 wt% of
nanoclays was the highest. Therefore, it becomes obvious
to understand the trend of the micro-hardness behaviour as
shown in Fig. 2 and the existence of the optimal amount of
the addition of nanoclay.

Kết quả (Việt) 1:

15 wt % của nanoclay, tải-lệchhành vi xuất hiện trong một cách kỳ lạ như minh hoạ trong hình 9. Nókhông có một điểm rõ ràng gãy xương sau khi tối đatải xuất hiện. Điều này là do thực tế là sốnanoclay nội dung đã được tăng lên rất nhiều và cáccơ khí hành vi được xác định bởi nanoclaytương tác hạt chứ không phải các cơ chế giao diện epoxy-nanoclay. Epoxy bây giờ hoạt động như 'keo' giữaCác hạt nanoclay. Khi kích thước liên cung trở nên lớn hơn,đường dẫn phá vỡ của ứng dụng tải trở thành khó khăn hơn vàmột cách 'zig-zag'. Do đó, độ dẻo dai gãy xương của các15 wt % của nanoclay trở nên cao hơn và khó khăn hơn đểgãy xương hơn epoxy tinh khiết. Vì vậy, vi-độ cứng của15 wt % của nanoclay mẫu là thấp hơn nhiều so với cácCác mẫu khác như deformability 15 wt % giánanoclays là cao nhất. Do đó, nó trở nên rõ ràngđể hiểu xu hướng của các hành vi vi-độ cứng nhưHiển thị trong hình 2 và sự tồn tại của số lượng tối ưuviệc bổ sung các nanoclay.

Kết quả (Việt) 2:

Tại 15% trọng lượng của nanoclay, tải trọng lệch
hành vi xuất hiện trong một cách kỳ lạ như thể hiện trong hình. 9. Nó
không có một điểm rõ ràng sau khi bị gãy xương tối đa
tải trọng xuất hiện. Điều này là do thực tế rằng số lượng
nội dung nanoclay đã được tăng lên rất nhiều và các
hành vi cơ khí được xác định bởi các nanoclay
tương tác hạt chứ không phải là cơ chế giao diện epoxy-nanoclay. Các epoxy doanh nghiệp hoạt động như 'keo' giữa
các hạt nanoclay. Khi kích thước cluster trở nên lớn hơn,
các đường dẫn bẻ tải ứng dụng trở nên thô và
trong một cách 'zig-zag'. Do đó, chống đứt gãy của
15% trọng lượng của nanoclay trở nên cao hơn và khó khăn hơn để
gãy xương hơn so với epoxy nguyên chất. Như vậy, các-vi độ cứng của
15% trọng lượng của mẫu nanoclay là thấp hơn nhiều so với các
mẫu khác như các biến dạng của 15% trọng lượng của
nanoclays là cao nhất. Do đó, nó trở nên rõ ràng
để hiểu xu hướng của hành vi vi độ cứng như
thể hiện trong hình. 2 và sự tồn tại của số tiền tối ưu của
việc bổ sung các nanoclay.