Pressure is piled on young people t

Pressure is piled on young people to choose qualifications for a career they want now but will wait five years to get. GCSEs came and went in a blur. Then I was preparing for the next hurdle – A-levels. As soon as these were under way, I found myself on the busy road of university open days, prospectuses and student finance talks. In the midst of all of this, employers expect you to be building relevant work experience. And none of this can be easily undone – if I suddenly find that being a doctor is the only career for me but I don't have any science A-levels, I face a long hard trip back through education.

Kết quả (Việt) 1:

Áp lực chồng chất trên các những người trẻ để lựa chọn điều kiện cho một sự nghiệp họ muốn bây giờ nhưng sẽ đợi 5 năm để có được. GCSE đến và đi trong một mờ. Sau đó, tôi đã chuẩn bị cho các rào cản tiếp theo-A-levels. Ngay sau khi chúng được theo cách đó, tôi thấy bản thân mình trên đường bận rộn của trường đại học mở cửa ngày, prospectuses và cuộc đàm phán tài chính cho sinh viên. Ở giữa tất cả những điều này, nhà tuyển dụng mong đợi bạn để xây dựng kinh nghiệm làm việc có liên quan. Và không ai trong số này có thể dễ dàng hoàn tác – nếu tôi đột nhiên thấy rằng là một bác sĩ là sự nghiệp duy nhất đối với tôi, nhưng tôi không có bất kỳ khoa học A-Level, tôi phải đối mặt với một chuyến đi dài cứng trở lại thông qua giáo dục.

Kết quả (Việt) 2:

Áp suất được chất đống trên người trẻ để chọn trình độ cho một sự nghiệp mà họ muốn, nhưng bây giờ sẽ chờ năm năm để có được. GCSE đến và đi trong một mờ. Sau đó, tôi đã chuẩn bị cho các rào cản tiếp theo - A-level. Ngay sau khi chúng được theo cách này, tôi thấy bản thân mình trên con đường sầm uất của đại học ngày mở, cáo bạch và các cuộc đàm phán tài chính của sinh viên. Ở giữa tất cả điều này, sử dụng lao động mong đợi bạn được xây dựng kinh nghiệm làm việc có liên quan. Và không ai trong số này có thể dễ dàng hoàn tác - nếu tôi đột nhiên thấy rằng là một bác sĩ là nghề nghiệp chỉ cho tôi nhưng tôi không có bất cứ khoa học A-level, tôi phải đối mặt với một chuyến đi dài cứng lại thông qua giáo dục.