Chapter five. Richard was standing

Chapter five. Richard was standing on the street corner waiting for her. Shifting from foot to foot in the cold. She wasn't cold at all tonight she realized suddenly. Even though other people on the streets were hunched in their overcoats. She took Richard's arm and squeezed it. Affectionately tight. Have you been inside. She asked. She was ten minutes late. Of course not. I was waiting. He pressed his cold lips and nose into her cheek. Did you have a rough day. Know the night was very black. In spite of the Christmas lights on some of the lamp posts. She looked at Richard's face in the flare of his match. The smooth slab of his forehead. Overhung his narrowed eyes. Strong looking as a Wales front she thought. Strong enough to batter something in his face was like a face sculpted and would planed smooth and unadorned. She saw his eyes open like unexpected spots of blue sky in the darkness. He smiled at her. You're in a good mood tonight. Want to walk down the block. You can't smoke in there like a cigarette. Now thanks. They began to walk. The gallery was just beside them. A row of lighted windows. Each with a Christmas wreath on the second floor of the big building. Tomorrow she would see Carol. To raise that tomorrow morning at eleven. She would see her only ten blocks from here. In a little more than twelve hours. She started to take Richard's arm again and suddenly felt self-conscious about it. Eastward down forty third Street. She saw Orion exactly spread in the center of this guy between the buildings. She had used to look at him from windows in school from the window of her first. New York apartment. I got our reservations today. Richard said. The President Taylor sailing March seventh. I talked with the ticket fellow and I think he can get us outside rooms if I keep after him. .

Kết quả (Việt) 1:

Chương năm. Richard đã đứng trên góc đường phố chờ đợi cho cô ấy. Chuyển từ chân chân trong lạnh. Cô không phải là lạnh ở tất cả tối nay cô nhận ra rằng đột nhiên. Mặc dù những người khác trên đường phố được vả trong overcoats của họ. Cô mất cánh tay của Richard và vắt nó. Trìu mến chặt chẽ. Bạn đã bên trong. Cô hỏi. Cô mười phút cuối. Tất nhiên là không rồi. Tôi đã chờ đợi. Ông ép lạnh môi và mũi của ông vào má của mình. Bạn đã có một ngày. Biết đêm là rất màu đen. Mặc dù đèn Giáng sinh trên một số đèn bài viết. Cô nhìn vào khuôn mặt của Richard trong pháo hiệu của trận đấu của mình. Các tấm sàn mịn của trán của mình. Overhung mắt thu hẹp. Mạnh mẽ tìm như là một mặt trận Wales cô nghĩ. Đủ mạnh để đập một cái gì đó trong khuôn mặt của mình là như một khuôn mặt đã thực hiện và sẽ quy hoạch mịn và nếu. Cô nhìn thấy đôi mắt của mình mở như điểm bất ngờ của bầu trời xanh trong bóng tối. Ông cười vào cô ấy. Bạn đang ở trong một tâm trạng tốt đêm nay. Bạn muốn đi bộ xuống khối. Bạn không thể hút thuốc trong đó như một điếu thuốc. Bây giờ cảm ơn. Họ bắt đầu đi bộ. Các thư viện chỉ bên cạnh chúng. Một hàng nhẹ windows. Mỗi với một vòng hoa Giáng sinh trên tầng 2 của tòa nhà lớn. Ngày mai cô sẽ thấy Carol. Nâng cao rằng buổi sáng ngày mai lúc 11. Cô sẽ thấy cô chỉ mười khối từ đây. Trong một ít hơn mười hai giờ. Cô bắt đầu để có cánh tay của Richard một lần nữa và đột nhiên cảm thấy tự ý thức về nó. Về phía đông xuống đường phố thứ ba bốn mươi. Cô thấy Orion chính xác sinh sống ở trung tâm của gã này giữa các tòa nhà. Cô đã sử dụng để nhìn vào anh ta từ cửa sổ trong trường từ cửa sổ của đầu tiên của cô. Căn hộ New York. Tôi đã nhận đặt phòng của chúng tôi hôm nay. Richard cho biết. Tổng thống Taylor khởi hành ngày thứ bảy. Tôi đã nói chuyện với đồng bào lo vé và tôi nghĩ rằng ông có thể nhận được chúng tôi bên ngoài phòng nếu tôi giữ sau khi anh ta. .

Kết quả (Việt) 2:

Chương năm. Richard đang đứng ở góc đường chờ đợi cô. Chuyển từ chân đến chân trong lạnh. Cô không lạnh ở tất cả các đêm nay cô nhận ra đột ngột. Mặc dù những người khác trên các đường phố đã được gập trong áo khoác của họ. Cô nắm lấy cánh tay của Richard và siết chặt nó. Trìu mến chặt chẽ. Các bạn đã được bên trong. Cô hỏi. Cô đã được mười phút cuối. Tất nhiên là không. Tôi đã chờ đợi. Ông nhấn đôi môi lạnh lùng và mũi vào má cô. Bạn đã có một ngày căng thẳng. Biết đêm là rất đen. Mặc dù Giáng sinh đèn chiếu sáng trên một số các bài viết đèn. Cô nhìn vào khuôn mặt của Richard trong ngọn lửa của trận đấu của mình. Phiến đá mịn trán. Overhung nheo mắt của mình. Mạnh tìm kiếm như một mặt trận Wales cô nghĩ. Đủ mạnh để đập một cái gì đó trong khuôn mặt của mình giống như một khuôn mặt điêu khắc và sẽ bào nhẵn mịn và không trang trí. Cô nhìn thấy đôi mắt mở giống như những đốm bất ngờ của bầu trời xanh trong bóng tối. Anh mỉm cười với cô. Bạn đang ở trong một tâm trạng tốt tối nay. Muốn đi bộ xuống các khối. Bạn không thể hút thuốc ở đó như một điếu thuốc. Bây giờ nhờ. Họ bắt đầu đi. Các bộ sưu tập là ngay bên cạnh họ. Một dãy cửa sổ sáng đèn. Mỗi một vòng hoa Giáng sinh trên tầng hai của tòa nhà lớn. Ngày mai cô sẽ thấy Carol. Để nâng cao mà sáng mai lúc mười một giờ. Cô sẽ nhìn thấy cô ấy chỉ có mười khối từ đây. Trong một ít hơn mười hai giờ. Cô bắt đầu để mất cánh tay của Richard lại và đột nhiên cảm thấy tự ý thức về nó. Về phía đông xuống bốn mươi đường thứ ba. Cô nhìn thấy chính xác Orion lan ở trung tâm của anh chàng này giữa các tòa nhà. Cô đã sử dụng để nhìn anh từ cửa sổ trong trường từ cửa sổ của đầu tiên của cô. Căn hộ ở New York. Tôi đã đặt phòng của chúng tôi ngày hôm nay. Richard nói. Tổng thống Taylor thuyền tháng thứ bảy. Tôi đã nói chuyện với các đồng vé và tôi nghĩ rằng ông có thể nhận được chúng tôi phòng bên ngoài nếu tôi giữ ông. .