26100:16:56,448 --> 00:16:59,785Yu

261
00:16:56,448 --> 00:16:59,785
Yu Na. I am sorry.

262
00:17:00,986 --> 00:17:03,789
A while ago, I heard of your past,

263
00:17:03,789 --> 00:17:06,692
I was thoroughly shocked and
felt really down.

264
00:17:06,692 --> 00:17:12,630
But Yu Na, though you heard about my past,
you only treated me with even more warmth.

265
00:17:12,630 --> 00:17:14,500
And you were so nice to my Se Hui.

266
00:17:15,568 --> 00:17:19,571
Yu Na. I was wrong.

267
00:17:20,639 --> 00:17:23,576
I hope you can accept my apology.

268
00:17:30,783 --> 00:17:44,663
~ The powder pink skirt was in the spring breeze, ~
~ and it was gently swaying. ~

269
00:17:44,663 --> 00:17:57,209
~ If that blouse tie gets chewed today too ~
~ on the shrine road that mountain swallows fly ~

270
00:17:57,610 --> 00:18:01,080
Boss. It's those fellows.

271
00:18:04,683 --> 00:18:06,986
The one you told me about is that old fellow?

272
00:18:07,386 --> 00:18:11,390
Yes. He is a really famous gangster.

273
00:18:11,390 --> 00:18:16,061
So long as that old man is there,
nobody can mess with the people of that house.

274
00:18:16,061 --> 00:18:20,199
The guy with a backpack and a tool bag,
is Jeong Yeong Bok, right?

275
00:18:20,199 --> 00:18:21,133
Yes.

276
00:18:22,601 --> 00:18:23,669
He even changed his name, huh?

277
00:18:23,669 --> 00:18:27,539
Yes. It's Byeon Chil Bok, the name he changed to.

278
00:18:34,880 --> 00:18:37,016
Dong Min. Look carefully.

279
00:18:37,016 --> 00:18:39,018
Across the Moon, don't you see those clouds?

280
00:18:39,018 --> 00:18:39,685
Yes.

281
00:18:39,685 --> 00:18:42,655
Now it is 11:23, right?

282
00:18:42,655 --> 00:18:50,529
Write, "11:23. Across the moon,
the clouds were passing by."

283
00:18:52,398 --> 00:18:55,601
Oh. Da Yeong's dad. Why are you sitting outside?

284
00:18:55,601 --> 00:18:58,671
I'm helping Dong Min do his assignment.

285
00:18:58,671 --> 00:19:03,342
It's the summer assignment.
Observing the sky every night.

286
00:19:03,342 --> 00:19:04,410
Huh?

287
00:19:06,412 --> 00:19:09,748
Aigoo. There's no moon. What's there to observe?

288
00:19:09,748 --> 00:19:12,685
It was there just now, but went behind the clouds.

289
00:19:12,685 --> 00:19:16,956
Then, "As of 11:25,"

290
00:19:16,956 --> 00:19:19,892
"the moon disappeared behind the clouds
and has not yet come out." Write that.

291
00:19:19,892 --> 00:19:20,559
Okay.

292
00:19:20,960 --> 00:19:22,428
My sister hasn't come back?

293
00:19:22,428 --> 00:19:23,762
She isn't back yet.

294
00:19:25,097 --> 00:19:28,567
Uncle, you also take a look,
if the moon comes out or not.

295
00:19:28,567 --> 00:19:31,904
If the moon is out, what's it to me?
If it goes in, what's there to do?

296
00:19:31,904 --> 00:19:34,039
It has nothing to do with this uncle!

297
00:19:34,039 --> 00:19:38,711
Why does it have nothing to do?
If the moon comes out, there will be shadows.

298
00:19:38,711 --> 00:19:42,081
Dong Min is right in that. Whether the moon
is there or not, makes a big difference!

299
00:19:42,081 --> 00:19:45,284
The rise and fall of the tides
is also due to the moon.

300
00:19:45,284 --> 00:19:48,754
Wow. Our Dong Min knows
quite a lot about the moon!

301
00:19:48,754 --> 00:19:52,624
This kid has a lot of expert knowledge
in regards to astronomy.

302
00:19:53,692 --> 00:19:58,097
Seeing the moon, many memories
of my late mother come to mind.

303
00:19:58,630 --> 00:20:02,101
My hometown is by the sea.
Many memories of my hometown come to mind.

304
00:20:02,101 --> 00:20:02,634
Dong Min.

305
00:20:02,634 --> 00:20:03,168
Yes?

306
00:20:03,168 --> 00:20:04,370
Write all of that down.

307
00:20:04,370 --> 00:20:04,903
Okay.

308
00:20:04,903 --> 00:20:12,111
- With Grandpa, it's thoughts of his mother.
- With Grandpa... it's thoughts... of his mother.

309
00:20:12,111 --> 00:20:16,515
- With Mr. Byeon ajussi, thoughts of hometown.
- With Mr. Byeon ajussi... thoughts of hometown.

310
00:20:16,515 --> 00:20:21,320
An then, with Uncle...

311
00:20:21,320 --> 00:20:30,396
- thoughts of the lost dogs.
- thoughts of the... lost... dogs.

312
00:20:30,396 --> 00:20:32,131
Our Chang Man...
What do you think of?

313
00:20:32,131 --> 00:20:35,601
For me... the thoughts are about the bonus
for this Chuseok. (National Harvest Festival)

314
00:20:35,601 --> 00:20:37,603
Why do you think of that?

315
00:20:37,603 --> 00:20:38,670
Thoughts of the bonus?

316
00:20:38,670 --> 00:20:40,005
Hey, don't write that!

317
00:20:40,005 --> 00:20:43,075
Why leave only that out?
Write it all down.

318
00:20:45,210 --> 00:20:47,613
Oh! Over there, between the clouds,
the moon is appearing.

319
00:20:47,613 --> 00:20:52,684
Oh! It's coming out! It's coming out!
It's coming out!

320
00:20:55,354 --> 00:20:57,356
The moon is pretty.

321
00:20:58,557 --> 00:21:00,025
Dad, pretty, huh?

322
00:21:00,025 --> 00:21:03,495
Yeah. The moon is pretty,
and Dong Min is pretty.

323
00:21:06,965 --> 00:21:10,702
Incredible! At such a senior age,
he sees the moon and still thinks of his mother.

324
00:21:11,637 --> 00:21:15,107
You don't know how much
Elderly loves his mother.

325
00:21:15,507 --> 00:21:17,109
How much?

326
00:21:17,910 --> 00:21:19,244
On the day
the basic living allowance comes out,

327
00:21:19,244 --> 00:21:22,081
he'll always go to the flower shop,
to buy a bouquet of roses.

328
00:21:22,081 --> 00:21:23,015
Why?

329
00:21:23,549 --> 00:21:25,818
His late mother really liked roses, he says.

330
00:21:25,818 --> 00:21:29,154
He would put the flowers by her photo and
give a full bow, as I saw twice.

331
00:21:31,423 --> 00:21:33,692
Have you seen his wife's photo?

332
00:21:33,692 --> 00:21:37,963
I've never seen her photo,
and never heard him bring up his wife.

333
00:21:38,730 --> 00:21:40,499
Chang Man, do you have a photo of your mom?

334
00:21:40,499 --> 00:21:42,134
Of course. Should I show you?

335
00:21:42,134 --> 00:21:42,935
Mmm.

336
00:21:43,869 --> 00:21:45,704
So pretty my mom is!

337
00:21:50,809 --> 00:21:52,010
She's pretty, huh?

338
00:21:54,279 --> 00:21:56,014
She looks to be really nice.

339
00:21:56,548 --> 00:21:58,684
Me beside her, is cute too, right?
Nice and bright.

340
00:22:03,088 --> 00:22:04,556
Yu Na, you have no photos of your mom?

341
00:22:04,556 --> 00:22:05,624
I wouldn't.

342
00:22:08,827 --> 00:22:10,729
I even dream of my mom.

343
00:22:10,729 --> 00:22:13,031
The day after the dream, I'll feel really great.

344
00:22:15,134 --> 00:22:17,236
In your dream, does your mom hug you?

345
00:22:17,236 --> 00:22:20,606
Yeah. There'd be times when she would hug me.

346
00:22:20,606 --> 00:22:24,910
The lotion she puts on her face would
sometimes get all over my face too.

347
00:22:24,910 --> 00:22:27,045
In my dream,
even when Mom falls off a cliff,

348
00:22:27,045 --> 00:22:32,117
so as not to make me sad,
she'll descend slowly like a butterfly.

349
00:22:32,918 --> 00:22:34,920
Must be nice for you, Chang Man.

350
00:22:36,922 --> 00:22:38,390
Yu Na, you don't dream of your mom?

351
00:22:39,458 --> 00:22:40,959
I dream... as well.

352
00:22:42,928 --> 00:22:44,163
What kind of dream?

353
00:22:44,563 --> 00:22:45,731
Nightmares.

354
00:22:47,933 --> 00:22:50,702
When I see my mom in dreams,

355
00:22:50,702 --> 00:22:52,604
I always have handcuffs on.

356
00:22:53,405 --> 00:22:56,408
Also, my mom pretends not to know me,
and leaves.

357
00:22:57,376 --> 00:23:01,246
Then, when I curse at my mom
or spit at her or something,

358
00:23:01,246 --> 00:23:03,682
the prison guards on the side
will come grab me.

359
00:23:04,449 --> 00:23:07,486
But.. though I want to spit,
the spit won't come out.

360
00:23:08,820 --> 00:23:11,990
My mouth would be dry,
and even words wouldn't come out.

361
00:23:11,990 --> 00:23:17,829
Making only gibberish sounds,
I'll lose my mother, and wake up in a struggle.

362
00:23:19,431 --> 00:23:21,300
Waking up from the dream, you won't regret it?

363
00:23:21,567 --> 00:23:22,367
What?

364
00:23:22,367 --> 00:23:24,369
About spitting and cursing at your mom.

365
00:23:24,369 --> 00:23:25,704
I won't regret it.

366
00:23:27,306 --> 00:23:32,677
With you, compared to the feeling of hatred
on Mom, the feeling of wanting to see her is larger.

367
00:23:32,911 --> 00:23:33,979
No.

368
00:23:34,246 --> 00:23:35,180
Guess what I said is true!

369
00:23:35,180 --> 00:23:37,049
Enough. Stop this mom talk.

370
00:23:56,068 --> 00:23:57,669
Once you are done, you'll call me?

371
00:23:58,337 --> 00:23:59,404
Yeah, fine.

372
00:24:04,776 --> 00:24:06,378
Mrs. Lee Bok Nae's son?

373
00:24:06,378 --> 00:24:07,446
Yes.

374
00:24:07,446 --> 00:24:10,649
May be tomorrow or something,
he's set to undergo surgery.

375
00:24:12,251 --> 00:24:14,786
Tomorrow morning
is when his gastric cancer surgery is set.

376
00:24:14,786 --> 00:24:16,255
But, is there some issue?

377
00:24:16,655 --> 00:24:18,790
I came to give the surgery fee.

378
00:24:18,790 --> 00:24:19,992
Is that so?

379
00:24:24,796 --> 00:24:25,731
Thanks for your help.

380
00:24:32,004 --> 00:24:33,605
Oh, Yu Na!

Kết quả (Việt) 1:

26100:16:56, 448--> 00:16:59, 785Yu Na. Tôi xin lỗi.26200:17:00, 986--> 00:17:03, 789Một trong khi trước đây, tôi nghe nói về quá khứ của bạn,26300:17:03, 789--> 00:17:06, 692Tôi đã hoàn toàn bị sốc vàcảm thấy thực sự xuống.26400:17:06, 692--> 00:17:12, 630Nhưng Yu Na, mặc dù bạn nghe nói về quá khứ của tôi,bạn chỉ điều trị tôi với sự ấm áp hơn.26500:17:12, 630--> 00:17:14, 500Và bạn đã quá tốt đẹp để tôi hồi Se.26600:17:15, 568--> 00:17:19, 571Yu Na. Tôi đã sai.26700:17:20, 639--> 00:17:23, 576Tôi hy vọng bạn có thể chấp nhận lời xin lỗi của tôi.26800:17:30, 783--> 00:17:44, 663~ Bột màu hồng váy trong gió mùa xuân, ~~ và nó nhẹ nhàng lắc lư. ~26900:17:44, 663--> 00:17:57, 209~ Nếu mà blouse tie được nhai vào ngày hôm nay quá ~~ trên đường Miếu thờ núi nuốt bay ~27000:17:57, 610--> 00:18:01, 080Ông chủ. Đó là những nghiên cứu sinh.27100:18:04, 683--> 00:18:06, 986Một trong những bạn nói với tôi về là rằng thành viên cũ?27200:18:07, 386--> 00:18:11, 390Có. Ông là một tay gangster thực sự nổi tiếng.27300:18:11, 390--> 00:18:16, 061Do đó, miễn là ông già đó là có,không ai có thể gây rối với người dân của ngôi nhà đó.27400:18:16, 061--> 00:18:20, 199Các chàng với một ba lô và túi xách công cụ,là Jeong Yeong Bok, quyền?27500:18:20, 199--> 00:18:21, 133Có.27600:18:22, 601--> 00:18:23, 669Ông thậm chí đã thay đổi tên của mình, hả?27700:18:23, 669--> 00:18:27, 539Có. Nó là Byeon Haru Bok, ông đổi tên.27800:18:34, 880--> 00:18:37, 016Tối thiểu đồng xem xét cẩn thận.27900:18:37, 016--> 00:18:39, 018Trên mặt trăng, bạn không thấy những đám mây?28000:18:39, 018--> 00:18:39, 685Có.28100:18:39, 685--> 00:18:42, 655Bây giờ nó là 11:23, phải không?28200:18:42, 655--> 00:18:50, 529Viết, "11:23. Trên mặt trăng,những đám mây đã đi ngang qua."28300:18:52, 398--> 00:18:55, 601Ôi. Da Yeong cha. Tại sao bạn đang ngồi bên ngoài?28400:18:55, 601--> 00:18:58, 671Tôi đang giúp đỡ đồng Min làm nhiệm vụ của mình.28500:18:58, 671--> 00:19:03, 342Đó là việc chuyển nhượng mùa hè. Quan sát bầu trời đêm.28600:19:03, 342--> 00:19:04, 410Hả?28700:19:06, 412--> 00:19:09, 748Aigoo. Có là không có Trăng. Những gì có quan sát?28800:19:09, 748--> 00:19:12, 685Nó đã có ngay bây giờ, nhưng đã đi đằng sau những đám mây.28900:19:12, 685--> 00:19:16, 956Sau đó, "theo 11:25"29000:19:16, 956--> 00:19:19, 892"mặt trăng biến mất đằng sau những đám mây"và đã không được đi ra." Viết đó.29100:19:19, 892--> 00:19:20, 559Ok.29200:19:20, 960--> 00:19:22, 428Chị đã không trở lại?29300:19:22, 428--> 00:19:23, 762Cô ấy trở lại là không được nêu ra.29400:19:25, 097--> 00:19:28, 567Chú, bạn cũng có một cái nhìn,Nếu mặt trăng đi ra hay không.29500:19:28, 567--> 00:19:31, 904Nếu mặt trăng là trong, nó là gì với tôi?Nếu nó đi vào, những gì đang có để làm?29600:19:31, 904--> 00:19:34, 039Nó không có gì để làm với chú này!29700:19:34, 039--> 00:19:38, 711Tại sao nó không có gì để làm? Nếu mặt trăng đi ra, sẽ có bóng tối.29800:19:38, 711--> 00:19:42, 081Đồng Min nằm ngay tại đó. Cho dù mặt trănglà có hay không, làm cho một sự khác biệt lớn!29900:19:42, 081--> 00:19:45, 284Sự nổi lên và sụp đổ của thủy triềucũng là do mặt trăng.30000:19:45, 284--> 00:19:48, 754Wow. Chúng tôi đồng Min biếtkhá nhiều về mặt trăng!30100:19:48, 754--> 00:19:52, 624Thằng nhóc có rất nhiều kiến thức chuyên môntrong trường hợp thiên văn học.30200:19:53, 692--> 00:19:58, 097Nhìn thấy mặt trăng, nhiều kỷ niệmcủa mẹ tôi cuối tôi suy nghĩ.30300:19:58, 630--> 00:20:02, 101Quê hương của tôi là bằng đường biển.Nhiều kỷ niệm của quê hương của tôi đến tâm.30400:20:02, 101--> 00:20:02, 634Đồng Min.30500:20:02, 634--> 00:20:03, 168Có?30600:20:03, 168--> 00:20:04, 370Viết tất cả.30700:20:04, 370--> 00:20:04, 903Ok.30800:20:04, 903--> 00:20:12, 111-Với Grandpa, đó là những suy nghĩ của mẹ.-Với Grandpa... đó là những suy nghĩ... của mẹ.30900:20:12, 111--> 00:20:16, 515-Với ông Byeon ajussi, những suy nghĩ của quê hương.-Với ajussi ông Byeon... suy nghĩ của quê hương.31000:20:16, 515--> 00:20:21, 320Sau đó một, với bác...31100:20:21, 320--> 00:20:30, 396-suy nghĩ của những con chó bị mất.-suy nghĩ của các... mất... con chó.31200:20:30, 396--> 00:20:32, 131Chúng tôi người đàn ông Chang...Bạn nghĩ gì về?31300:20:32, 131--> 00:20:35, 601Cho tôi... những suy nghĩ về tiền thưởngcho Chuseok này. (Lễ hội thu hoạch tỷ)31400:20:35, 601--> 00:20:37, 603Tại sao bạn nghĩ về điều đó?31500:20:37, 603--> 00:20:38, 670Suy nghĩ của tiền thưởng?31600:20:38, 670--> 00:20:40, 005Này, không viết nó!31700:20:40, 005--> 00:20:43, 075Tại sao để lại chỉ mà?Viết tất cả xuống.31800:20:45, 210--> 00:20:47, 613Oh! Trong đó, giữa những đám mây,mặt trăng xuất hiện.31900:20:47, 613--> 00:20:52, 684Oh! Nó sắp ra! Nó sắp ra!Nó sắp ra!32000:20:55, 354--> 00:20:57, 356Mặt Trăng là đẹp.32100:20:58, 557--> 00:21:00, 025Cha, khá, huh?32200:21:00, 025--> 00:21:03, 495Có. Mặt Trăng là khá,và Dong Min là đẹp.32300:21:06, 965--> 00:21:10, 702Đáng kinh ngạc! Ở độ tuổi cao cấp, ông thấy mặt trăng và vẫn nghĩ về mẹ.32400:21:11, 637--> 00:21:15, 107Bạn không biết bao nhiêuNgười cao tuổi yêu mẹ.32500:21:15, 507--> 00:21:17, 109Bao nhiêu?32600:21:17, 910--> 00:21:19, 244Vào ngày phụ cấp sinh hoạt cơ bản đi ra,32700:21:19, 244--> 00:21:22, 081ông sẽ luôn luôn đi đến cửa hàng hoa,để mua một bó hoa hồng.32800:21:22, 081--> 00:21:23, 015Tại sao?32900:21:23, 549--> 00:21:25, 818Mẹ muộn thực sự thích hoa hồng, ông nói.33000:21:25, 818--> 00:21:29, 154Ông sẽ đưa những bông hoa bằng hình ảnh của mình và cung cấp cho một cây cung đầy đủ, như tôi đã thấy hai lần.33100:21:31, 423--> 00:21:33, 692Bạn đã thấy hình ảnh của vợ?33200:21:33, 692--> 00:21:37, 963Tôi đã không bao giờ nhìn thấy hình ảnh của mình,và không bao giờ nghe nói anh ta mang lại cho vợ của ông.33300:21:38, 730--> 00:21:40, 499Chang người đàn ông, bạn có một bức ảnh của mẹ của bạn?33400:21:40, 499--> 00:21:42, 134Tất nhiên. Tôi sẽ chỉ cho bạn?33500:21:42, 134--> 00:21:42, 935Mmm.33600:21:43, 869--> 00:21:45, 704Rất đẹp mẹ là!33700:21:50, 809--> 00:21:52, 010Cô ấy đẹp, hả?33800:21:54, 279--> 00:21:56, 014Cô ấy trông thật sự tốt đẹp.33900:21:56, 548--> 00:21:58, 684Tôi bên cạnh cô ấy, là dễ thương quá, phải không?Tốt đẹp và tươi sáng.34000:22:03, 088--> 00:22:04, 556Yu Na, có không có hình ảnh của mẹ của bạn không?34100:22:04, 556--> 00:22:05, 624Tôi sẽ không.34200:22:08, 827--> 00:22:10, 729Tôi thậm chí ước mơ của mẹ tôi.34300:22:10, 729--> 00:22:13, 031Một ngày sau khi giấc mơ, tôi sẽ cảm thấy thực sự tuyệt vời.34400:22:15, 134--> 00:22:17, 236Trong giấc mơ của bạn, có mẹ của bạn ôm bạn?34500:22:17, 236--> 00:22:20, 606Có. Sẽ có lần khi nó sẽ ôm tôi.34600:22:20, 606--> 00:22:24, 910Kem dưỡng da cô đặt trên khuôn mặt của cô nàođôi khi nhận được trên tất cả các khuôn mặt của tôi quá.34700:22:24, 910--> 00:22:27, 045Trong giấc mơ của tôi, ngay cả khi mẹ rơi khỏi một vách đá,34800:22:27, 045--> 00:22:32, 117như vậy là không để làm cho tôi buồn,cô sẽ đi xuống chậm như một bướm.34900:22:32, 918--> 00:22:34, 920Phải được tốt đẹp cho bạn, Chang Man.35000:22:36, 922--> 00:22:38, 390Yu Na, bạn không ước mơ của mẹ của bạn?35100:22:39, 458--> 00:22:40, 959Tôi ước mơ... là tốt.35200:22:42, 928--> 00:22:44, 163Những loại giấc mơ?35300:22:44, 563--> 00:22:45, 731Cơn ác mộng.35400:22:47, 933--> 00:22:50, 702Khi tôi thấy mẹ tôi trong giấc mơ,35500:22:50, 702--> 00:22:52, 604Tôi luôn luôn có còng tay trên.35600:22:53, 405--> 00:22:56, 408Ngoài ra, mẹ tôi giả vờ không để biết tôi,và lá.35700:22:57, 376--> 00:23:01, 246Sau đó, khi tôi nguyền rủa lúc mẹhoặc nhổ lúc cô hoặc một cái gì đó,35800:23:01, 246--> 00:23:03, 682bộ đội nhà tù bênsẽ đi lấy tôi.35900:23:04, 449--> 00:23:07, 486Nhưng.. mặc dù tôi muốn nhổ,các spit sẽ không đi ra.36000:23:08, 820--> 00:23:11, 990Miệng của tôi sẽ là khô,và thậm chí từ sẽ không đi ra.36100:23:11, 990--> 00:23:17, 829Làm cho chỉ các âm thanh tiếng vô nghia, Tôi sẽ mất mẹ tôi, và thức dậy vào một cuộc đấu tranh.36200:23:19, 431--> 00:23:21, 300Thức dậy từ giấc mơ, bạn sẽ không hối tiếc nó?36300:23:21, 567--> 00:23:22, 367Cái gì?36400:23:22, 367--> 00:23:24, 369Về phun và nguyền rủa lúc mẹ của bạn.36500:23:24, 369--> 00:23:25, 704Tôi sẽ không hối tiếc nó.36600:23:27, 306--> 00:23:32, 677Với bạn, so với cảm giác hận thùNgày mẹ, cảm giác mong muốn nhìn thấy cô ấy là lớn hơn.36700:23:32, 911--> 00:23:33, 979Không.36800:23:34, 246--> 00:23:35, 180Đoán những gì tôi nói là sự thật!36900:23:35, 180--> 00:23:37, 049Đủ. Ngừng nói chuyện mẹ này.37000:23:56, 068--> 00:23:57, 669Một khi bạn đã làm xong, bạn sẽ gọi cho tôi?37100:23:58, 337--> 00:23:59, 404Vâng, rồi.37200:24:04, 776--> 00:24:06, 378Con trai của bà Lee Bok Nae?37300:24:06, 378--> 00:24:07, 446Có.37400:24:07, 446--> 00:24:10, 649Có thể ngày mai hoặc một cái gì đó,ông đã thiết lập phải trải qua phẫu thuật.37500:24:12, 251--> 00:24:14, 786Sáng mailà khi phẫu thuật ung thư dạ dày của ông nằm.37600:24:14, 786--> 00:24:16, 255Tuy nhiên, có một số vấn đề?37700:24:16, 655--> 00:24:18, 790Tôi đến để cung cấp cho các chi phí phẫu thuật.37800:24:18, 790--> 00:24:19, 992Là thế?37900:24:24, 796--> 00:24:25, 731Cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạn.38000:24:32, 004--> 00:24:33, 605Oh, Yu Na!

Kết quả (Việt) 2:

261
00: 16: 56.448 -> 00: 16: 59.785 Yu Na. Tôi xin lỗi. 262 00: 17: 00.986 -> 00: 17: 03.789 Một thời gian trước, tôi nghe nói về quá khứ của bạn, 263 00: 17: 03.789 -> 00: 17: 06.692 Tôi đã hoàn toàn bị sốc và cảm thấy thực sự xuống . 264 00: 17: 06.692 -> 00: 17: 12.630 Nhưng Yu Na, mặc dù bạn nghe về quá khứ của tôi, bạn chỉ đối xử với tôi với sự ấm áp hơn. 265 00: 17: 12.630 -> 00: 17: 14.500 Và bạn quá tốt đẹp để Se Hui của tôi. 266 00: 17: 15.568 -> 00: 17: 19.571 Yu Na. Tôi đã sai. 267 00: 17: 20.639 -> 00: 17: 23.576 Tôi hy vọng bạn có thể chấp nhận lời xin lỗi của tôi. 268 00: 17: 30.783 -> 00: 17: 44.663 ~ Chiếc váy bột màu hồng là trong gió xuân , ~ ~ và nó đã nhẹ nhàng lắc lư. ~ 269 00: 17: 44.663 -> 00: 17: 57.209 ~ Nếu mà áo cà vạt được nhai ngày nay quá ~ ~ trên đường ngôi đền nuốt núi bay ~ 270 00: 17: 57.610 -> 00: 18: 01.080 Boss. Đó là những nghiên cứu sinh. 271 00: 18: 04.683 -> 00: 18: 06.986 Một trong những bạn nói với tôi về là đồng nghiệp cũ? 272 00: 18: 07.386 -> 00: 18: 11.390 Có. Ông là một tay xã hội đen thực sự nổi tiếng. 273 00: 18: 11.390 -> 00: 18: 16.061 Vì vậy, miễn là ông già có, không ai có thể gây rối với người dân của ngôi nhà đó. 274 00: 18: 16.061 -> 00 : 18: 20.199 Các chàng trai với một ba lô và một túi công cụ, là Jeong Yeong Bok, phải không? 275 00: 18: 20.199 -> 00: 18: 21.133 Có. 276 00: 18: 22.601 -> 0:18: 23.669 Ông thậm chí còn thay đổi tên của mình, huh? 277 00: 18: 23.669 -> 00: 18: 27.539 Có. Đó là Byeon Chil Bok, tên ông đã thay đổi đến. 278 00: 18: 34.880 -> 00: 18: 37.016 Dong Min. Xem xét cẩn thận. 279 00: 18: 37.016 -> 00: 18: 39.018 Across the Moon, bạn không nhìn thấy những đám mây? 280 00: 18: 39.018 -> 00: 18: 39.685 Có. 281 00:18: 39.685 -> 00: 18: 42.655 Bây giờ là 11:23, phải không? 282 00: 18: 42.655 -> 00: 18: 50.529 Write ". 11:23 Trên mặt trăng, . những đám mây đã đi qua " 283 00: 18: 52.398 -> 00: 18: 55.601 Oh. Cha Da Yeong. Tại sao các bạn ngồi bên ngoài? 284 00: 18: 55.601 -> 00: 18: 58.671 Tôi đang giúp Dong Min làm nhiệm vụ của mình. 285 00: 18: 58.671 -> 00: 19: 03.342 . Đó là sự phân công mùa hè Quan sát . bầu trời mỗi đêm 286 00: 19: 03.342 -> 00: 19: 04.410 Huh? 287 00: 19: 06.412 -> 00: 19: 09.748 Aigoo. Không có mặt trăng. Có gì đó để quan sát? 288 00: 19: 09.748 -> 00: 19: 12.685 Đó là chỉ có bây giờ, nhưng đã đi phía sau những đám mây. 289 00: 19: 12.685 -> 00: 19: 16.956 Sau đó, "Tính 11:25, " 290 00: 19: 16.956 -> 00: 19: 19.892 "mặt trăng biến mất sau những đám mây . và vẫn chưa đi ra " Viết đó. 291 00: 19: 19.892 -> 00: 19: 20.559 . Được rồi 292 00: 19: 20.960 -> 00: 19: 22.428 Em gái tôi đã không trở lại? 293 00: 19: 22.428 -> 00: 19: 23.762 Cô ấy không trở lại được nêu ra. 294 00: 19: 25.097 -> 00: 19: 28.567 Bác, bạn cũng hãy xem, nếu mặt trăng đi ra hay không. 295 00: 19: 28.567 - > 00: 19: 31.904 Nếu mặt trăng được ra ngoài, đó là những gì cho tôi không? Nếu nó đi vào, những gì đang có để làm gì? 296 00: 19: 31.904 -> 00: 19: 34.039 Nó không có gì để làm với chú này! 297 00: 19: 34.039 -> 00: 19: 38.711 Tại sao nó không có gì để làm gì? Nếu mặt trăng đi ra, sẽ có bóng tối. 298 00: 19: 38.711 -> 00: 19: 42.081 Dong Min là ngay trong đó. Cho dù mặt trăng là có hay không, làm cho một sự khác biệt lớn! 299 00: 19: 42.081 -> 00: 19: 45.284 Sự lên xuống của thủy triều cũng là do mặt trăng. 300 00: 19: 45.284 -> 00: 19: 48.754 Wow. Dong Min của chúng tôi biết khá nhiều về mặt trăng! 301 00: 19: 48.754 -> 00: 19: 52.624 đứa trẻ này có rất nhiều kiến thức chuyên môn liên quan đến thiên văn học. 302 00: 19: 53.692 -> 00:19 : 58.097 Nhìn thấy mặt trăng, nhiều kỷ niệm của người mẹ quá cố của tôi đến tâm. 303 00: 19: 58.630 -> 00: 20: 02.101 . Quê tôi gần biển . Nhiều ký ức về quê hương của tôi đến với tâm trí 304 00:20 : 02.101 -> 00: 20: 02.634 Dong Min. 305 00: 20: 02.634 -> 00: 20: 03.168 Có? 306 00: 20: 03.168 -> 00: 20: 04.370 . Viết tất cả điều đó xuống 307 00: 20: 04.370 -> 00: 20: 04.903 Được rồi. 308 00: 20: 04.903 -> 00: 20: 12.111 . - Với Grandpa, đó là suy nghĩ của mẹ mình - Với Grandpa ... suy nghĩ của nó ... của mẹ mình. 309 00: 20: 12.111 -> 00: 20: 16.515 - Với ông Byeon ajussi, suy nghĩ về quê hương. - Với ông Byeon ajussi ... suy nghĩ của quê hương. 310 00: 20: 16.515 - > 00: 20: 21.320 Một sau đó, với Bác ... 311 00: 20: 21.320 -> 00: 20: 30.396 . - suy nghĩ của những con chó bị mất . - suy nghĩ của những con chó ... bị mất ... 312 00 : 20: 30.396 -> 00: 20: 32.131 chúng tôi Chang Man ... Những gì bạn nghĩ? 313 00: 20: 32.131 -> 00: 20: 35.601 Đối với tôi ... những suy nghĩ là về tiền thưởng cho . Chuseok này (Festival Harvest quốc gia) 314 00: 20: 35.601 -> 00: 20: 37.603 Tại sao bạn nghĩ rằng điều đó không? 315 00: 20: 37.603 -> 00: 20: 38.670 ? Suy nghĩ của tiền thưởng 316 00 : 20: 38.670 -> 00: 20: 40.005 Này, đừng viết đó! 317 00: 20: 40.005 -> 00: 20: 43.075 ? Tại sao chỉ có bỏ qua . Viết tất cả xuống 318 00:20: 45.210 -> 00: 20: 47.613 Oh! Trong đó, giữa những đám mây, mặt trăng xuất hiện. 319 00: 20: 47.613 -> 00: 20: 52.684 Oh! Nó sắp ra! Nó sắp ra! Nó sắp ra! 320 00: 20: 55.354 -> 00: 20: 57.356 Mặt trăng là khá. 321 00: 20: 58.557 -> 00: 21: 00.025 ? Dad, khá, huh 322 00: 21: 00.025 -> 00: 21: 03.495 Yeah. Mặt trăng là đẹp, và Dong Min là khá. 323 00: 21: 06.965 -> 00: 21: 10.702 Incredible! Ở độ tuổi cao như vậy, ông nhìn thấy mặt trăng và vẫn nghĩ về mẹ của mình. 324 00: 21: 11.637 -> 00: 21: 15.107 Bạn không biết bao nhiêu người cao tuổi yêu mẹ của mình. 325 00: 21: 15.507 - -> 00: 21: 17.109 là bao nhiêu? 326 00: 21: 17.910 -> 00: 21: 19.244 Vào ngày trợ cấp sinh hoạt cơ bản đi ra, 327 00: 21: 19.244 -> 00: 21: 22.081 ông ' sẽ luôn luôn đi đến các cửa hàng hoa, mua một bó hoa hồng. 328 00: 21: 22.081 -> 00: 21: 23.015 Tại sao? 329 00: 21: 23.549 -> 00: 21: 25.818 người mẹ quá cố của ông thực sự thích hoa hồng, ông nói. 330 00: 21: 25.818 -> 00: 21: 29.154 Ông sẽ đặt những bông hoa bằng hình ảnh của mình và cung cấp cho một cây cung đầy đủ, khi tôi nhìn thấy hai lần. 331 00: 21: 31.423 -> 00:21 : 33.692 Bạn đã thấy hình ảnh của vợ mình? 332 00: 21: 33.692 -> 00: 21: 37.963 Tôi chưa bao giờ nhìn thấy hình ảnh của mình, và không bao giờ nghe thấy anh ta mang đến vợ mình. 333 00: 21: 38.730 -> 00 : 21: 40.499 Chang Man, bạn có một bức ảnh của mẹ bạn? 334 00: 21: 40.499 -> 00: 21: 42.134 Tất nhiên. Tôi có nên cho bạn? 335 00: 21: 42.134 -> 00: 21: 42.935 Mmm. 336 00: 21: 43.869 -> 00: 21: 45.704 Vì vậy, khá mẹ tôi là! 337 00: 21: 50.809 -> 00: 21: 52.010 Cô ấy xinh đẹp, huh? 338 00: 21: 54.279 -> 00: 21: 56.014 Cô có vẻ là thực sự tốt đẹp. 339 00: 21: 56.548 -> 00: 21: 58.684 nhớ bên cạnh cô, là dễ thương quá, phải không? Tốt đẹp và tươi sáng. 340 00: 22: 03.088 -> 00: 22: 04.556 Yu Na, bạn không có hình ảnh của mẹ bạn? 341 00: 22: 04.556 -> 00: 22: 05.624 Tôi wouldn 't. 342 00: 22: 08.827 -> 00: 22: 10.729 Tôi thậm chí còn mơ ước của mẹ tôi. 343 00: 22: 10.729 -> 00: 22: 13.031 Một ngày sau giấc mơ, tôi sẽ cảm thấy thực sự tuyệt vời . 344 00: 22: 15.134 -> 00: 22: 17.236 Trong giấc mơ của bạn, làm mẹ ôm bạn? 345 00: 22: 17.236 -> 00: 22: 20.606 Yeah. Sẽ có những lúc cô sẽ ôm tôi. 346 00: 22: 20.606 -> 00: 22: 24.910 Các lotion cô đặt trên khuôn mặt của cô sẽ đôi khi vượt qua tất cả các khuôn mặt của tôi quá. 347 00: 22: 24.910 -> 00: 22: 27.045 Trong giấc mơ của tôi, ngay cả khi mẹ rơi xuống một vách đá, 348 00: 22: 27.045 -> 00: 22: 32.117 để không làm cho tôi buồn, . cô ấy sẽ hạ xuống từ từ giống như một con bướm 349 00 : 22: 32.918 -> 00: 22: 34.920 Phải được tốt đẹp cho bạn, Chang Man. 350 00: 22: 36.922 -> 00: 22: 38.390 ? Yu Na, bạn không mơ ước của mẹ của bạn 351 00: 22: 39.458 -> 00: 22: 40.959 Tôi mơ ước ... là tốt. 352 00: 22: 42.928 -> 00: 22: 44.163 Những loại giấc mơ? 353 00: 22: 44.563 -> 00:22 : 45.731 Nightmares. 354 00: 22: 47.933 -> 00: 22: 50.702 Khi tôi nhìn thấy mẹ tôi trong những giấc mơ, 355 00: 22: 50.702 -> 00: 22: 52.604 . Tôi luôn luôn có còng 356 00:22 : 53.405 -> 00: 22: 56.408 Ngoài ra, mẹ tôi giả vờ không biết tôi, và lá. 357 00: 22: 57.376 -> 00: 23: 01.246 Sau đó, khi tôi nguyền rủa mẹ tôi hay nhổ vào cô hay một cái gì đó, 358 00: 23: 01.246 -> 00: 23: 03.682 lính canh tù trên mặt sẽ lấy tôi. 359 00: 23: 04.449 -> 00: 23: 07.486 Nhưng .. mặc dù tôi muốn nhổ, nhổ sẽ không đi ra. 360 00: 23: 08.820 -> 00: 23: 11.990 miệng của tôi sẽ khô, và thậm chí từ sẽ không đi ra. 361 00: 23: 11.990 -> 0:23: 17.829 Làm chỉ vô nghĩa âm thanh, tôi sẽ mất mẹ tôi, và thức dậy vào một cuộc đấu tranh. 362 00: 23: 19.431 -> 00: 23: 21.300 Thức dậy từ giấc mơ, bạn sẽ không hối tiếc? 363 00: 23: 21.567 -> 00: 23: 22.367 gì? 364 00: 23: 22.367 -> 00: 23: 24.369 Về khạc nhổ và nguyền rủa tại mẹ của bạn. 365 00: 23: 24.369 -> 00: 23: 25.704 Tôi sẽ không hối tiếc. 366 00: 23: 27.306 -> 00: 23: 32.677 Với bạn, so với cảm giác hận thù về mẹ, cảm giác muốn nhìn thấy cô ấy là lớn hơn. 367 00: 23: 32.911 - > 00: 23: 33.979 số 368 00: 23: 34.246 -> 00: 23: 35.180 Đoán những gì tôi nói là sự thật! 369 00: 23: 35.180 -> 00: 23: 37.049 Enough. Dừng mẹ này nói chuyện. 370 00: 23: 56.068 -> 00: 23: 57.669 Một khi bạn đã làm xong, bạn sẽ gọi cho tôi? 371 00: 23: 58.337 -> 00: 23: 59.404 . Yeah, tốt 372 00 : 24: 04.776 -> 00: 24: 06.378 Bà Con trai Lee Bok Nae không? 373 00: 24: 06.378 -> 00: 24: 07.446 Có. 374 00: 24: 07.446 -> 00: 24: 10.649 Có thể là ngày mai hoặc một cái gì đó, . ông là thiết lập để trải qua phẫu thuật 375 00: 24: 12.251 -> 00: 24: 14.786 Sáng mai là khi phẫu thuật ung thư dạ dày của mình được thiết lập. 376 00: 24: 14.786 -> 00: 24: 16.255 Nhưng, có một số vấn đề? 377 00: 24: 16.655 - -> 00: 24: 18.790 Tôi đến để cung cấp cho các chi phí phẫu thuật. 378 00: 24: 18.790 -> 00: 24: 19.992 Vậy sao? 379 00: 24: 24.796 -> 00: 24: 25.731 Cảm ơn bạn . giúp đỡ 380 00: 24: 32.004 -> 00: 24: 33.605 Oh, Yu Na!