Flights delayed in HCMC as depressi

Flights delayed in HCMC as depression forms off central Vietnam
Many flights were delayed at Ho Chi Minh City’s Tan Son Nhat Airport Sunday by heavy rain triggered by a tropical depression off the central coast that could intensify in the next few days.
A Vietjet Air spokesperson said four flights were diverted to Cam Ranh, Da Lat and Can Tho Sunday afternoon due to heavy rain and strong winds at Tan Son Nhat Airport.
Another 22 flights were also delayed.
Vietnam Airlines said four flights had to fly overhead for 30-45 minutes to wait for better weather, while another flight from Phnom Penh had to land at Cam Ranh Airport.
A Philippine Airlines flight had to land in Thailand before resuming its journey to HCMC.
Heavy rain that began at around 1 p.m. also inundated parts of Tan Son Nhat Airport. Flights were able to land at the airport from 4:30 p.m.
Heavy rains are forecast in central and southern Vietnam in the next three days as the tropical depression in the East Sea could intensify and become a typhoon, the National Center for Hydro-meteorological Forecasting said in a release Monday morning.
The tropical depression lay centered some 220 km north-northwest of Vietnam’s Truong Sa (Spratly) Islands at 4 a.m. Monday.
It is moving north-northwest at 15 kph and may become more powerful and hit the central coastal provinces of Quang Nam and Binh Dinh.
There would be heavy rains in most central and southern provinces, the center said.

Kết quả (Việt) 1:

Chuyến bay bị trì hoãn trong TP. Hồ Chí Minh là hình thức trầm cảm ngoài khơi miền trung Việt NamNhiều chuyến bay bị trì hoãn tại TP. Hồ Chí Minh Tan Son Nhat Airport chủ nhật bởi mưa được kích hoạt bởi một áp thấp nhiệt đới ngoài khơi bờ biển miền trung có thể tăng cường trong vài ngày tới.Một phát ngôn viên của Vietjet Air cho biết bốn chuyến bay đã được chuyển hướng đến Cam Ranh, Đà Lạt và cần thơ buổi chiều chủ nhật do mưa lớn và gió mạnh tại sân bay Tân Sơn nhất.Các chuyến bay 22 khác cũng bị trì hoãn.Vietnam Airlines cho biết bốn chuyến bay đã phải bay trên không cho 30-45 phút để chờ đợi cho thời tiết tốt hơn, trong khi một chuyến bay từ Phnom Penh đã hạ cánh tại sân bay Cam Ranh.Chuyến bay Philippine Airlines phải hạ cánh tại Thái Lan trước khi tiếp tục cuộc hành trình của mình đến TP. Hồ Chí Minh.Mưa bắt đầu lúc khoảng 13: 00 cũng tràn ngập một phần của sân bay Tân Sơn nhất. Chuyến bay đã có thể hạ cánh tại sân bay từ 4:30 chiều.Mưa được dự báo Trung và Nam Việt Nam trong ba ngày tiếp theo như áp thấp nhiệt đới trên biển đông có thể tăng cường và trở thành một cơn bão, các quốc gia Trung tâm dự báo khí tượng thủy nói trong một thông cáo buổi sáng thứ hai.Áp thấp nhiệt đới nằm trung tâm khoảng 220 dặm Anh về phía bắc của quần đảo Trường Sa (trường sa) của Việt Nam lúc 4 giờ sáng thứ hai.Nó di chuyển Bắc vào 15 kph và có thể trở nên mạnh mẽ hơn và đạt các tỉnh ven biển miền trung của Quảng Nam và bình định.Sẽ có mưa lớn ở miền trung và miền nam nhất tỉnh, các trung tâm cho biết.

Kết quả (Việt) 2:

Các chuyến bay bị trì hoãn ở TP.HCM như các dạng trầm cảm ra miền Trung Việt Nam
Nhiều chuyến bay bị trì hoãn tại sân bay Chủ Nhật Tân Sơn Nhất thành phố Hồ Chí Minh do mưa lớn gây ra bởi một áp thấp nhiệt đới ngoài khơi bờ biển miền trung có thể tăng trong vài ngày tới.
Một phát ngôn viên của Vietjet Air cho biết bốn chuyến bay đã được chuyển hướng đến Cam Ranh, Đà Lạt và Cần Thơ chiều chủ nhật do mưa lớn và gió mạnh tại sân bay Tân Sơn Nhất.
Một 22 chuyến bay cũng bị trì hoãn.
Việt Nam Airlines cho biết bốn chuyến bay phải bay trên không cho 30-45 phút để chờ thời tiết tốt hơn, trong khi một chuyến bay từ Phnom Penh đã phải hạ cánh tại sân bay Cam Ranh.
Một chuyến bay Philippine Airlines đã phải hạ cánh ở Thái Lan trước khi tiếp tục cuộc hành trình về TPHCM.
mưa lớn bắt đầu vào khoảng 1:00 cũng ngập phần của Tân Sơn Nhất Sân bay. Các chuyến bay có thể hạ cánh tại sân bay từ 4:30
Mưa lớn được dự báo ở miền Trung và miền Nam Việt Nam trong ba ngày tiếp theo là áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông có thể tăng cường và trở thành một cơn bão, dự báo của Trung tâm Quốc gia về khí tượng thuỷ văn cho biết trong một thông cáo sáng thứ Hai.
các áp thấp nhiệt đới lay trung khoảng 220 km về phía tây bắc của Trường Sa của Việt Nam (Trường Sa) Quần đảo lúc 4 giờ sáng thứ Hai.
Nó đang di chuyển về phía bắc-tây bắc tại 15 kph và có thể trở nên mạnh mẽ hơn và nhấn ven biển miền trung tỉnh Quảng Nam và Bình Định.
sẽ có mưa lớn ở hầu hết các tỉnh miền trung và miền Nam, trung tâm cho biết.