Table F compares income poverty, me

Table F compares income poverty, measured by the percentage of the population living below PPP US$1.25 per day, and multidimensional poverty. It shows that income poverty only tells part of the story. The multidimensional poverty headcount is 4.0 percentage points higher than income poverty. This implies that individuals living above the income poverty line may still suffer deprivations in education, health and other living conditions. Table F also shows the percentage of Viet Nam’s population that lives near multidimensional poverty and that lives in severe multidimensional poverty. The contributions of deprivations in each dimension to overall poverty complete a comprehensive picture of people living in multidimensional poverty in Viet Nam. Figures for Thailand and the Philippines are also shown in the table for comparison.

Kết quả (Việt) 1:

Bảng F so sánh thu nhập cảnh nghèo đói, đo bằng tỷ lệ phần trăm dân số sống dưới PPP US$ 1.25 một ngày, và đói nghèo đa chiều. Nó cho thấy rằng đói nghèo thu nhập chỉ cho một phần của câu chuyện. Tuyển nghèo đa chiều là 4,0 điểm phần trăm cao hơn thu nhập nghèo. Điều này ngụ ý rằng cá nhân sống ở trên mức nghèo khổ thu nhập có thể vẫn bị deprivations trong giáo dục, y tế và các điều kiện sống khác. Bảng F cũng cho thấy tỷ lệ phần trăm dân số của Việt Nam mà sống gần nghèo đa chiều và có cuộc sống trong cảnh nghèo đói nghiêm trọng đa chiều. Sự đóng góp của deprivations trong mỗi kích thước đến nghèo đói tổng thể hoàn thành một bức tranh toàn diện của những người sống ở mức nghèo đa chiều tại Việt Nam. Các con số cho Thái Lan và Việt Nam cũng được hiển thị trong bảng để so sánh.

Kết quả (Việt) 2:

Bảng F so sánh nghèo về thu nhập, được đo bằng tỷ lệ phần trăm dân số sống dưới PPP US $ 1.25 mỗi ngày, và nghèo đa chiều. Nó cho thấy rằng nghèo thu nhập chỉ cho một phần của câu chuyện. Số người nghèo đa chiều cao hơn nghèo thu nhập 4,0 điểm phần trăm. Điều này ngụ ý rằng các cá nhân sống trên ngưỡng nghèo thu nhập vẫn có thể bị thiếu thốn về giáo dục, sức khỏe và điều kiện sống khác. Bảng F cũng cho thấy tỷ lệ phần trăm của dân số Việt Nam sống gần nghèo đa chiều và sống trong cảnh nghèo đói đa chiều nặng. Những đóng góp của thiếu thốn trong mỗi chiều đến đói nghèo chung hoàn thành một bức tranh toàn diện của những người sống trong nghèo đói đa chiều ở Việt Nam. Số liệu cho Thái Lan và Philippines cũng được hiển thị trong bảng để so sánh.