OPEC, a consortium of oil-exporting

OPEC, a consortium of oil-exporting nations, decided to maintain the current production level at a meeting in November 2014 despite expectations of a production cut. Saudi Arabia - the biggest oil producer with around 30 percent quota of the organization's total production (See Figure 2 below) - blocked calls for a production decrease from poorer countries in the organization.

Kết quả (Việt) 1:

OPEC, một tập đoàn của dầu xuất khẩu quốc gia, quyết định để duy trì mức độ sản xuất hiện nay tại một cuộc họp vào tháng 11 năm 2014 mặc dù sự mong đợi của một cắt giảm sản xuất. Ả Rập Saudi - nhà sản xuất dầu lớn nhất với khoảng 30 phần trăm hạn ngạch của của tổ chức tổng sản lượng (xem hình 2 dưới đây) - bị chặn cuộc gọi cho một giảm sản xuất từ các quốc gia nghèo hơn trong tổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

OPEC, một tập đoàn của các nước xuất khẩu dầu mỏ, đã quyết định duy trì mức sản xuất hiện tại một cuộc họp trong tháng 11 năm 2014 mặc dù kỳ vọng về sự cắt giảm sản lượng. Saudi Arabia - nước sản xuất dầu lớn nhất với khoảng 30 phần trăm chỉ tiêu tổng sản xuất của tổ chức (Xem hình 2 bên dưới) - kêu gọi giảm sản xuất từ ​​các nước nghèo hơn trong tổ chức bị chặn.