Pumping costs depend on the product

Pumping costs depend on the product of pump head and water flow. The more the control
valves reduce the flow, the more energy is saved. This is particularly interesting in cooling
where distribution pumping costs, at constant flow, represent between 6 and 12% (section
5.4) of the average energy consumption of the chillers.
• The plant can be designed with a diversity factor. This can be the main reason for converting
from constant flow distribution to variable, allowing a plant expansion using the
same pipe work.
• Since full load is uncommon, pipes may be designed with higher pressure drops, reducing
investments costs.
• Production and distribution flows are compatible ensuring a constant supply water temperature
at all loads. This is important in cooling plants essentially for dehumidification.
• The return water temperature can be minimised in heating and maximised in cooling.
This is important in district heating/cooling and when using condensing boilers

Kết quả (Việt) 1:

Bơm chi phí phụ thuộc vào sản phẩm máy bơm đầu và nước chảy. Thêm điều khiểnVan giảm dòng chảy, nhiều năng lượng được lưu. Đây là đặc biệt thú vị trong làm mátnơi chi phí bơm phân phối, tại dòng chảy liên tục, đại diện cho từ 6 đến 12% (phần5.4) tiêu thụ năng lượng trung bình của các xe thùng.• Nhà máy có thể được thiết kế với một yếu tố đa dạng. Điều này có thể là lý do chính để chuyển đổitừ dòng chảy liên tục các phân phối để biến, cho phép một mở rộng thực vật sử dụng cáccùng một đường ống công việc.• Từ đầy tải là phổ biến, ống có thể được thiết kế với giọt áp lực cao, giảmchi phí đầu tư.• Sản xuất và phân phối chảy là đảm bảo tương thích một nhiệt độ nước liên tục cung cấptại tất cả tải. Điều này là quan trọng trong làm mát thiết bị về cơ bản dehumidification.• Nước trở về nhiệt độ có thể được giảm thiểu trong hệ thống sưởi và maximised trong làm mát.Điều này là quan trọng ở huyện sưởi ấm/làm mát và khi sử dụng nồi hơi ngưng tụ

Kết quả (Việt) 2:

Chi phí bơm phụ thuộc vào các sản phẩm của đầu bơm và lưu lượng nước. Càng điều khiển
van giảm dòng chảy, năng lượng hơn được lưu. Điều này đặc biệt thú vị trong
mát, nơi chi phí bơm phân phối, tại dòng chảy liên tục, đại diện từ 6 đến 12% (phần
5.4) của việc tiêu thụ năng lượng trung bình của thiết bị làm lạnh.
• Các nhà máy có thể được thiết kế với một yếu tố đa dạng. Đây có thể là lý do chính để chuyển đổi
từ phân phối dòng chảy thường xuyên biến, cho phép mở rộng nhà máy sử dụng
công trình đường ống như nhau.
• Kể từ khi đầy tải là không phổ biến, ống có thể được thiết kế với giọt áp lực cao hơn, giảm
các khoản đầu tư chi phí.
• Sản xuất và phân phối các dòng tương thích đảm bảo nhiệt độ nước cung cấp liên tục
ở tất cả các tải. Điều này là rất quan trọng trong các nhà máy làm mát cơ bản cho ẩm.
• Nhiệt độ nước trở về có thể được giảm thiểu trong hệ thống sưởi và tối đa hóa việc làm mát.
Điều này là rất quan trọng trong huyện sưởi ấm / làm mát và khi sử dụng nồi hơi ngưng tụ