Dear Phuoc,Thank you for this in re

Dear Phuoc,

Thank you for this in response to which I would comment as follows :

1) Yes, Fosbel has carried out an Endoscope Inspection of your furnace every year since 2014.
2) The last Endoscope Inspection was carried out on 02/12/2015.
3) Although the next Endoscope Inspection should, therefore, be planned for 12/2016, the schedule
for this year was unclear due to the installation of the fourth Forehearth/Production Line in your
furnace and the unknown effect which this might have on the condition of the furnace lining.
4) The agreement reached with Tho, therefore, was that the next Endoscope Inspection would be
carried out some three months after the commissioning of the new line.
5) Please advise, therefore, when the new line should be commissioned so that Fosbel can best
quote to you for the Endoscope Inspection and Burner Block replacement.

Many Thanks
Robin

Kết quả (Việt) 1:

Phước thân mến,Cảm ơn bạn cho điều này trong phản ứng mà tôi sẽ bình luận như sau:1) Vâng, Fosbel đã thực hiện một kiểm tra nội soi của lò của bạn mỗi năm từ năm 2014.2) kiểm tra nội soi cuối cùng được thực hiện ngày 02/12/2015.3) mặc dù kiểm tra nội soi tiếp theo nên, do đó, được lên kế hoạch cho 12/2016, lịch trìnhcho năm nay là không rõ ràng do cài đặt của Forehearth/sản xuất dòng thứ tư của bạn Lò nung và các hiệu ứng không biết điều này có thể có về các điều kiện của lót lò.4) thỏa thuận đạt được với cần thơ, do đó, đã là rằng kế tiếp kiểm tra nội soi sẽ thực hiện một số ba tháng sau khi đưa vào hoạt động của các dòng mới.5) xin cho biết, do đó, khi dòng mới nên được đưa vào hoạt động để cho Fosbel có thể xuất sắc nhất báo giá cho bạn để thay thế nội soi kiểm tra và ghi chặn.Cảm ơn rất nhiềuRobin

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Phước,

Cảm ơn bạn cho điều này đáp ứng những gì tôi sẽ nhận xét ​​như sau:

1) Có, Fosbel đã tiến hành một cuộc kiểm tra nội soi lò mỗi năm kể từ năm 2014.
2) Các nội soi kiểm tra cuối cùng được thực hiện vào ngày 02/12 / 2015.
3) Mặc dù nội soi kiểm tra tiếp theo nên, do đó, được lên kế hoạch cho 12/2016, lịch trình
cho năm nay là không rõ ràng do các cài đặt của thứ tư dòng Forehearth / Sản xuất trong bạn
lò và hiệu quả chưa biết mà điều này có thể có trên điều kiện của lớp lót lò.
4) các thoả thuận với cần Thơ, do đó, là việc kiểm tra nội soi tiếp theo sẽ được
thực hiện vài ba tháng sau khi vận hành thử các dây chuyền mới.
5) Xin cho biết, do đó, khi các dòng mới nên được ủy nhiệm để Fosbel tốt nhất có thể
trích dẫn cho bạn để thay thế thanh tra nội soi và Burner Block.

Cảm ơn nhiều
Robin