African Union Works to Increase Tra

African Union Works to Increase Trade (0:09:00) 0:09:00
0:00:00/0:09:00 Direct link

Hello and welcome to As It Is, from VOA Learning English! I’m Faith Lapidus in Washington.

On the show today, the United Nations has called on poor countries to re-think their economic policies.

But first, we hear about efforts to increase trade among member countries of the African Union. Bob Doughty has our report.

African Union Works to Increase Trade

The African Union has held countless meetings and conferences on how to increase trade between African countries. The United Nations Economic Commission for Africa has organized similar gatherings. Yet these efforts have failed to lead to an increase in intra-Africa trade.

Currently, African countries do only 11 percent of their foreign trade with other countries on the continent. By comparison, Asian countries do 50 percent of their trade with Asian countries.

This past July, a UN report urged African governments to provide more support to private businesses, reduce trade barriers and expand public services.

The slow progress makes it difficult for companies to do business in surrounding countries.

Jittu Horticulture PLC is Ethiopia’s biggest exporter of horticulture products. The company’s general manager, Jans Prins, says Ethiopia has huge possibilities for trade. But he says there are too many difficulties when attempting to trade with neighboring countries.

“The major challenge is to reach these markets. It can either be logistic problems like over-flooded border areas, bad roads or no roads, trade barriers, political issues or security issues. For Ethiopia, it’s very difficult to reach markets in the surrounding countries.”

Problems getting visas, corruption, and high transportation costs are some of the barriers companies face when they attempt to trade within the continent. A truck in Africa will travel, on average, just nine kilometers an hour because of the many security or inspection stations. As a result, 40 percent of the cost of a product is for transportation.

Intra-Africa trade -- both imports and exports -- totaled $131 billion in 2011.

African Union countries have agreed to make the continent a free-trade zone by 2017. Treasure Maphanga is the director of the AU’s Trade and Industry Department. She says governments must make that goal of a continental free-trade area a reality.

“I see that in many countries there is a political will that exists at a certain level. Intra-African trade does not just depend on one ministry. It does not just depend on the head of state. It depends on the whole government machinery, and coordinating towards a specific goal.”

I’m Bob Doughty.

You are listening to As It Is, from VOA Learning English. I’m Faith Lapidus.


UN Urges New Ideas to Help Least Developed Countries

A United Nations report says the world’s poorest countries should re-think their economic policies because they are failing to create jobs for their citizens. The UN Conference on Trade and Development is warning that current policies will not do a lot to reduce poverty because so few jobs are being created. Our economics reporter, Mario Ritter, has more on the story.

The UN report warns of social unrest and growing numbers of immigrants if the employment situation in these countries does not improve.

Kết quả (Việt) 1:

Liên minh châu Phi làm việc để tăng thương mại (0: 09:00) 0:09:000:00:00 / 0: liên kết trực tiếp 09:00 Xin chào và hoan nghênh như nó là, từ VOA Learning English! Tôi là Đức tin Lapidus ở Washington. Hiển thị ngày hôm nay, Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi các quốc gia nghèo để tái nghĩ rằng chính sách kinh tế của họ. Nhưng trước tiên, chúng tôi nghe về những nỗ lực để tăng cường thương mại giữa các nước thành viên của liên minh châu Phi. Bob Doughty có báo cáo của chúng tôi.Liên minh châu Phi làm việc để tăng thương mại Liên minh châu Phi đã tổ chức vô số cuộc họp và hội nghị về làm thế nào để tăng thương mại giữa các nước châu Phi. Ủy ban kinh tế của Liên Hiệp Quốc cho Châu Phi đã tổ chức tương tự như các cuộc tụ họp. Nhưng những nỗ lực này đã thất bại dẫn đến sự gia tăng thương mại nội-Châu Phi.Hiện nay, các nước châu Phi làm chỉ có 11% thương mại nước ngoài của họ với các quốc gia khác trên lục địa. Bằng cách so sánh, các nước Châu á làm 50 phần trăm của thương mại của họ với các nước Châu á. Tháng bảy này trong quá khứ, một báo cáo UN kêu gọi các chính phủ Châu Phi để hỗ trợ thêm cho các doanh nghiệp tư nhân, làm giảm các rào cản thương mại và mở rộng dịch vụ công cộng. Chậm tiến độ làm cho nó khó khăn cho các công ty kinh doanh trong nước xung quanh. Jittu rau quả PLC là nhà xuất khẩu lớn nhất của Ethiopia của sản phẩm làm vườn. Tổng Giám đốc của công ty, Jans Prins, nói Ethiopia có khả năng rất lớn cho thương mại. Nhưng ông nói rằng không có quá nhiều khó khăn khi cố gắng để thương mại với các nước láng giềng."Thách thức lớn là để tiếp cận các thị trường này. Nó có thể là các vấn đề hậu cần như quá ngập biên giới khu vực, đường xấu hoặc không có đường giao thông, rào cản thương mại, vấn đề chính trị hoặc các vấn đề an ninh. Cho Ethiopia, nó là rất khó khăn để tiếp cận các thị trường trong nước xung quanh."Vấn đề nhận được thị thực, tham nhũng và chi phí vận chuyển cao là một số mặt công ty rào cản khi họ cố gắng để thương mại trong lục địa. Một chiếc xe tải ở châu Phi sẽ đi du lịch, Trung bình, chỉ 9 kilômét một giờ vì an ninh hoặc kiểm tra nhiều trạm. Kết quả là, 40 phần trăm của chi phí của một sản phẩm là dành cho giao thông vận tải.Intra-Châu Phi thương mại--cả nhập khẩu và xuất khẩu--đạt 131 tỷ USD trong năm 2011. Các quốc gia liên minh châu Phi đã đồng ý để làm cho lục địa khu vực miễn phí, thương mại năm 2017. Kho tàng Maphanga là giám đốc của AU thương mại và công nghiệp vùng. Cô nói rằng chính phủ phải thực hiện các mục tiêu của một khu vực thương mại miễn phí kiểu lục địa thành hiện thực."Tôi thấy ở nhiều quốc gia có một chính trị sẽ tồn tại ở một mức độ nhất định. Trong Châu Phi thương mại không chỉ phụ thuộc vào một bộ. Nó không chỉ phụ thuộc vào người đứng đầu nhà nước. Nó phụ thuộc vào máy móc thiết bị toàn bộ chính phủ, và phối hợp hướng tới một mục tiêu cụ thể."Tôi là Bob Doughty.Bạn đang nghe như nó là, từ VOA Learning English. Tôi là Đức tin Lapidus.Liên Hiệp Quốc kêu gọi các ý tưởng mới để giúp đỡ ít nhất là các nước phát triển Một báo cáo của Liên Hiệp Quốc nói rằng quốc gia nghèo nhất thế giới cần tái nghĩ rằng chính sách kinh tế của họ bởi vì họ là không để tạo ra công ăn việc làm cho công dân của họ. Hội nghị Liên Hiệp Quốc về thương mại và phát triển là cảnh báo rằng chính sách hiện hành sẽ không làm rất nhiều để làm giảm đói nghèo vì vậy vài công việc đang được tạo ra. Phóng viên kinh tế của chúng tôi, Mario Ritter, có nhiều hơn về những câu chuyện.Báo cáo UN cảnh báo về tình trạng bất ổn xã hội và các con số ngày càng tăng của người nhập cư nếu tình hình việc làm ở các quốc gia này không cải thiện.

Kết quả (Việt) 2:

Liên minh châu Phi Công trình Tăng Triển (00:09:00) 00:09:00
0: 00: 00/0: 09: 00 Liên kết trực tiếp

Chào mừng bạn đến với Như Nó là, từ VOA Learning English! Tôi Faith Lapidus ở Washington.

Trong chương trình ngày hôm nay, Liên Hợp Quốc đã kêu gọi các nước nghèo để suy nghĩ lại về chính sách kinh tế của họ.

Nhưng trước tiên, chúng tôi nghe về những nỗ lực để tăng cường thương mại giữa các nước thành viên của Liên minh châu Phi. Bob Doughty có báo cáo của chúng tôi.

Liên minh châu Phi Công trình Tăng Triển

Liên minh châu Phi đã tổ chức vô số các cuộc họp và hội nghị về làm thế nào để tăng cường thương mại giữa các quốc gia châu Phi. Ủy ban Kinh tế của Liên Hợp Quốc đối với châu Phi đã tổ chức họp mặt tương tự. Tuy nhiên, những nỗ lực này đã thất bại trong việc dẫn đến sự gia tăng trong nội bộ châu Phi thương mại.

Hiện nay, các nước châu Phi làm chỉ có 11 phần trăm của thương mại nước ngoài của họ với các nước khác trên lục địa. Bằng cách so sánh, các nước châu Á làm 50 phần trăm của thương mại với các nước châu Á.

Điều này qua tháng bảy, một báo cáo của Liên Hợp Quốc kêu gọi chính phủ các nước châu Phi để cung cấp hỗ trợ nhiều hơn cho các doanh nghiệp tư nhân, giảm bớt các rào cản thương mại và mở rộng các dịch vụ công cộng.

Tiến độ chậm gây khó khăn cho các công ty làm kinh doanh ở các nước xung quanh.

Jittu vườn PLC là nước xuất khẩu lớn nhất của Ethiopia các sản phẩm rau quả. Tổng giám đốc của công ty, Jans Prins, nói Ethiopia có khả năng rất lớn đối với thương mại. Tuy nhiên, ông cho rằng, có quá nhiều khó khăn khi cố gắng để thương mại với các nước láng giềng.

"Thách thức lớn là để tiếp cận các thị trường này. Nó, hoặc có thể là các vấn đề hậu cần như khu vực biên giới trên bị ngập lụt, đường xấu hoặc không có đường giao thông, các rào cản thương mại, vấn đề chính trị hay các vấn đề an ninh. Đối với Ethiopia, nó rất khó để tiếp cận thị trường ở các nước xung quanh. "

Vấn đề nhận được visa, tham nhũng, và chi phí vận chuyển cao là một số trong những rào cản công ty phải đối mặt khi họ cố gắng để thương mại trong lục địa. Một chiếc xe tải ở châu Phi sẽ đi, trung bình, chỉ chín km một giờ vì nhiều trạm an ninh, thanh tra. Kết quả là, 40 phần trăm chi phí của một sản phẩm là để vận chuyển.

Intra-Phi thương mại - cả nhập khẩu và xuất khẩu - đạt 131 tỷ $ trong năm 2011.

nước Liên minh châu Phi đã đồng ý thực hiện các châu lục một khu vực tự do thương mại vào năm 2017 . Treasure Maphanga là giám đốc Sở Thương mại và Công nghiệp của AU. Bà nói rằng các chính phủ phải làm cho rằng mục tiêu của một khu vực thương mại tự do lục thành hiện thực.

"Tôi thấy rằng trong nhiều quốc gia có một ý chí chính trị tồn tại ở một mức độ nhất định. Thương mại nội khối châu Phi không chỉ phụ thuộc vào một bộ. Nó không chỉ phụ thuộc vào người đứng đầu nhà nước. Nó phụ thuộc vào máy móc thiết bị toàn bộ chính phủ, và phối hợp hướng tới một mục tiêu cụ thể. "

Tôi Bob Doughty.

Bạn đang nghe Như Nó là, từ VOA Learning English. Tôi Faith Lapidus.


Liên Hợp Quốc kêu gọi ý tưởng mới để giúp nước kém phát triển

báo cáo Một Liên Hợp Quốc nói rằng các nước nghèo nhất thế giới nên suy nghĩ lại về chính sách kinh tế của họ, vì họ đang thất bại để tạo ra công ăn việc làm cho công dân của họ. Hội nghị Liên hợp quốc về Thương mại và Phát triển được cảnh báo rằng chính sách hiện tại sẽ không làm nhiều việc để giảm nghèo bởi vì rất ít việc làm được tạo ra. Phóng viên kinh tế của chúng tôi, Mario Ritter, có thêm về những câu chuyện.

Báo cáo của LHQ cảnh báo về tình trạng bất ổn xã hội và số ngày càng tăng của người nhập cư nếu tình hình việc làm ở các nước này không cải thiện.