In spite of the recession, many gov

In spite of the recession, many governments and businesses have responded positively to the
challenges of promoting OSH and prevention in particular. Governments have made OSH a higher
priority in their national agendas, paying attention to the need for effective national OSH systems
and programmes. Both are key requirements of the Promotional Framework for Occupational
Safety and Health Convention, 2006 (No. 187), which has seen a steady increase in ratification
numbers since its adoption. 3 Moreover, in recent years many more governments, in collaboration
with their social partners, have adopted their own Decent Work Country Programmes (DWCPs)
with OSH included as a key element in over 80 per cent of them. 4

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù sự suy thoái, nhiều chính phủ và doanh nghiệp đã phản ứng tích cực đến cácthách thức của việc thúc đẩy OSH và công tác phòng chống trong đó. Chính phủ đã thực hiện OSH cao hơnưu tiên trong chương trình nghị sự Quốc gia, chú ý đến sự cần thiết cho hệ thống OSH quốc gia hiệu quảvà chương trình. Cả hai đều quan trọng yêu cầu của khuôn khổ khuyến mại cho nghề nghiệpAn toàn và sức khỏe công ước, 2006 (số 187), đã thấy một sự gia tăng ổn định trong phê chuẩncon số kể từ khi nhận con nuôi của mình. Hơn nữa 3, những năm gần đây chính phủ thêm nhiều, phối hợpvới đối tác xã hội của họ, có thông qua của riêng các chương trình quốc gia công việc Phong Nha (DWCPs)với OSH bao gồm như là một yếu tố then chốt trong hơn 80 phần trăm của họ. 4

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù suy thoái kinh tế, nhiều chính phủ và các doanh nghiệp đã phản ứng tích cực với những
thách thức của việc thúc đẩy ATVSLĐ và phòng đặc biệt. Chính phủ đã thực hiện ATVSLĐ một cao hơn
ưu tiên trong chương trình nghị sự quốc gia của họ, chú ý đến sự cần thiết cho hệ thống ATVSLĐ quốc gia hiệu quả
và chương trình. Cả hai đều là yêu cầu quan trọng của chế thúc đẩy cho Occupational
Safety and Convention Y tế, 2006 (số 187), trong đó đã nhìn thấy một sự gia tăng ổn định trong việc phê chuẩn
số kể từ khi nó được thông qua. 3 Hơn nữa, trong những năm gần đây, nhiều chính phủ nhiều hơn, trong sự hợp tác
với các đối tác xã hội của họ, đã thông qua công việc của mình Decent Country chương trình (DWCPs)
với ATVSLĐ bao gồm như là một yếu tố quan trọng trong hơn 80 phần trăm trong số họ. 4