The teapot - Teapots for brewing Ch

The teapot - Teapots for brewing Chinese tea are usually made of clay, without any glazing, and are normally very small; a teapot the size of a fist is already a large one! You might have seen some of these in Chinese antique shops or in flea markets and thought they were toys for some sophisticated china doll: these are actually the real thing as it is much easier to control the temperature if the teapot is small.
In Chinese, the verb that means 'to breed' (animals) or 'to raise' (children) also applies to teapots. Tea lovers often 'raise' several teapots, each for a different kind of tea. Because the clay is porous, it absorbs part of the tea, and it is said that the oil contained in the tea leaves will slowly build up on the inside of the teapot, to give it a healthy shine. New teapots are normally bathed in tea before the first use, to wash off the smell of the clay and to start the coating process. As a consequence, one should never wash a teapot with any kind of detergent. Just pour hot water in and on it, that's all it needs!

Kết quả (Việt) 1:

Ấm trà - Teapots nấu bia trà Trung Quốc thường được làm bằng đất sét, mà không có bất kỳ kính, và thường rất nhỏ; một ấm trà kích thước của một nắm tay đã là một trong những lớn! Bạn có thể đã nhìn thấy một số trong những cửa hàng đồ cổ Trung Quốc hoặc trong chợ và nghĩ rằng họ đã là các đồ chơi cho một số búp bê tinh vi Trung Quốc: đây là những thực sự thật vì nó là dễ dàng hơn để kiểm soát nhiệt độ nếu ấm trà là nhỏ.Trong tiếng Trung Quốc, động từ có nghĩa là ' để nuôi' (động vật) hay ' để nâng cao' (trẻ em) cũng áp dụng cho ấm pha chè. Những người yêu thích trà thường 'nâng cao' một số ấm pha chè, mỗi cho một loại khác nhau của trà. Bởi vì đất sét là xốp, nó hấp thụ một phần của trà, và người ta nói rằng dầu chứa trong trà lá sẽ từ từ xây dựng bên trong ấm trà, để cung cấp cho nó một bóng khỏe mạnh. Ấm pha chè mới thường được tắm trong trà trước khi sử dụng đầu tiên, để rửa sạch mùi của đất sét và để bắt đầu quá trình sơn. Kết quả là, một không bao giờ nên rửa một ấm trà với bất kỳ loại chất tẩy rửa. Chỉ cần đổ bể nước và trên nó, đó là tất cả nó cần!

Kết quả (Việt) 2:

Ấm trà - Ấm đun nước để nấu chè Trung Quốc thường được làm bằng đất sét, mà không có bất kỳ kính, và thường rất nhỏ; một ấm trà kích thước của một bàn tay đã là một lớn! Bạn có thể đã thấy một số trong số này trong cửa hàng đồ cổ của Trung Quốc hay ở chợ trời và nghĩ rằng chúng là đồ chơi cho một số búp bê china tinh vi: thực tế đây là những điều thực sự vì nó là dễ dàng hơn nhiều để kiểm soát nhiệt độ nếu ấm trà nhỏ.
Tại Trung Quốc, các động từ có nghĩa 'để giống' (động vật) hoặc "để gây '(trẻ em) cũng áp dụng cho Ấm. Những người yêu thích trà thường 'nâng' vài Ấm, mỗi một loại khác nhau của trà. Bởi vì đất sét xốp, nó hấp thụ một phần của trà, và người ta nói rằng dầu chứa trong lá trà sẽ từ từ xây dựng bên trong của ấm trà, để cho nó một bóng khỏe. Ấm mới thường tắm trong trà trước khi sử dụng đầu tiên, để rửa sạch mùi của đất sét và để bắt đầu quá trình sơn. Như một hệ quả, một trong những nên không bao giờ rửa một ấm trà với bất kỳ loại chất tẩy rửa. Chỉ cần đổ nước nóng vào và trên đó, đó là tất cả nó cần!