When all is said and done, the tran

When all is said and done, the translator’s job could be said to be one of mediation. By using their deep knowledge of at least two languages a translator’s task is to take the meaning in one tongue and transmit it in another; thus acting as the link between the two. When you look at it this way, a translator is just a facilitator who assists two separate parties in communicating and someone who does this role impartially.

Kết quả (Việt) 1:

Khi tất cả được nói và làm, công việc các dịch giả có thể nói là một trong những buổi hòa giải. Bằng cách sử dụng kiến thức sâu về ít nhất hai ngôn ngữ các nhiệm vụ một dịch giả là có ý nghĩa trong một lưỡi và truyền nó ở khác; do đó hoạt động như các liên kết giữa hai. Khi bạn nhìn vào nó bằng cách này, một dịch giả là chỉ một sở người hỗ trợ hai riêng biệt bên trong giao tiếp và một người nào vai trò này khách quan.

Kết quả (Việt) 2:

Khi tất cả được nói và làm, công việc của người dịch có thể được cho là một trong những buổi hòa giải. Bằng cách sử dụng kiến ​​thức sâu sắc của họ ít nhất hai ngôn ngữ nhiệm vụ của người phiên dịch là để có ý nghĩa trong một lưỡi và truyền tải nó ở tỉnh khác; do đó hoạt động như một liên kết giữa hai người. Khi bạn nhìn vào nó theo cách này, một người phiên dịch chỉ là người hỗ trợ, người hỗ trợ hai bên riêng biệt trong giao tiếp và một người nào vai trò này một cách vô tư.