Subsequently, the 16th round of tal

Subsequently, the 16th round of talks of the Special Representatives took place in Beijing at the end of June. Speaking about the meeting, Shivshankar Menon, the Indian SR, said that things were going well, considering that the two sides were in the most complex phase of their negotiations. Yang Jiechi, the former Foreign Minister of China who is now a State Councillor and the new Special Representative, said that he was ready to “break new ground” and “strive for the settlement of the China-India boundary question… in a new period”.

Kết quả (Việt) 1:

Sau đó, vòng 16 của cuộc đàm phán của các đại diện đặc biệt diễn ra tại Bắc Kinh vào cuối tháng sáu. Nói về cuộc họp, Shivshankar Menon, SR Ấn Độ, nói rằng những điều đã tiến triển tốt, xem xét rằng hai bên đã ở giai đoạn phức tạp nhất của cuộc đàm phán của họ. Dương khiết, các cựu bộ trưởng ngoại giao Trung Quốc những người bây giờ là một ủy viên hội đồng nhà nước và đại diện đặc biệt mới, nói rằng ông đã sẵn sàng để "phá vỡ mặt đất mới" và "phấn đấu giải quyết câu hỏi ranh giới Trung Quốc-Ấn Độ... trong một giai đoạn mới".

Kết quả (Việt) 2:

Sau đó, vòng 16 của cuộc đàm phán của Đại diện đặc biệt đã diễn ra tại Bắc Kinh vào cuối tháng Sáu. Nói về cuộc họp, Shivshankar Menon, SR Ấn Độ, nói rằng mọi thứ đã diễn ra tốt đẹp, xem xét rằng hai bên đang ở trong giai đoạn phức tạp nhất của các cuộc đàm phán của họ. Yang Jiechi, Ngoại cựu Bộ trưởng của Trung Quốc hiện đang là Ủy viên Hội đồng Nhà nước và đại diện đặc biệt mới, nói rằng ông đã sẵn sàng để "phá vỡ mặt đất mới" và "phấn đấu cho việc giải quyết các vấn đề biên giới Trung Quốc-Ấn Độ ... trong một giai đoạn mới ".