By 2015, ASEAN member countries aim

By 2015, ASEAN member countries aim to establish
the ASEAN Community (AC), a security, economic, and
socio-cultural community of over 600 million people
that should by then account for almost 5 percent of
world GDP. ASEAN leaders have long recognized
the vital role T&T can play in realizing their vision.
They have been joining forces to address T&T-related
issues, which greatly benefit from regional cooperation,
such as promotion and marketing, connectivity,
environmental protection, visa policies and mobility, and
sector liberalization. The ASEAN members have been
successful in several aspects, but also experienced
setbacks and are still facing major challenges, as this
study shows.

Kết quả (Việt) 1:

Đến năm 2015, các quốc gia thành viên nhằm mục đích thiết lậpASEAN Cộng đồng (AC), an ninh, kinh tế, vàCác cộng đồng văn hoá xã hội của hơn 600 triệu ngườimà nên bởi các tài khoản sau đó gần như 5 phần trăm củathế giới GDP. Lãnh đạo ASEAN đã lâu công nhậnvai trò quan trọng T & T có thể chơi trong việc thực hiện tầm nhìn của họ.Họ đã tham gia lực lượng để địa chỉ T & T liên quanvấn đề, mà rất nhiều hưởng lợi từ hợp tác khu vực,chẳng hạn như quảng cáo và tiếp thị, kết nối,bảo vệ môi trường, thị thực chính sách và tính di động, vàkhu vực kinh tế tự do hoá. Các thành viên ASEAN đãthành công trong một số khía cạnh, nhưng cũng có kinh nghiệmnhững thất bại và có vẫn phải đối mặt với những thách thức lớn, như thế nàynghiên cứu cho thấy.

Kết quả (Việt) 2:

Đến năm 2015, các nước thành viên ASEAN nhằm mục đích thiết lập
Cộng đồng ASEAN (AC), một an ninh, kinh tế và
cộng đồng văn hóa xã hội của hơn 600 triệu người
mà nên bởi sau đó chiếm gần 5 phần trăm của
GDP thế giới. Các nhà lãnh đạo ASEAN từ lâu đã được công nhận
vai trò quan trọng T & T có thể chơi trong việc thực hiện tầm nhìn của họ.
Họ đã tham gia lực lượng để giải quyết T & T liên quan đến
vấn đề này, mà rất nhiều lợi ích từ hợp tác khu vực,
chẳng hạn như quảng bá và tiếp thị, kết nối,
bảo vệ môi trường, chính sách visa và di động , và
tự do hóa khu vực. Các thành viên ASEAN đã
thành công trong một số khía cạnh, nhưng cũng trải qua
những thất bại và đang phải đối mặt với những thách thức lớn vẫn còn, vì điều này có
nghiên cứu cho thấy.