There is an Appendix B to B16.5 tha

There is an Appendix B to B16.5 that explains how the pressures and
temperatures are rated. The question has been asked: How are the
flanges designed? They are not really designed. The dimensions exist
and, absent an error, are not changed. They are rated per the appendix.
If one were to use a standard flange calculation method, given the
dimensions, it might or might not pass that particular design methodology. Therein lies the beauty of using a flange that complies with the
standard—no calculation is required.
Other chart rating standards may not be as complex as the B16.5
charts, but the principles are the same. The designer compares the component that is to be used, including size and material, to the design pressure and temperature of the chart. If it is equal to or lower than the value
in the charts, it is acceptable.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là một phụ lục B để B16.5 giải thích làm thế nào những áp lực vànhiệt độ được đánh giá cao. Câu hỏi: làm thế nào là cácBích thiết kế? Họ không thực sự được thiết kế. Kích thước tồn tạivà, không có lỗi, không thay đổi. Họ được đánh giá cao cho một phụ lục.Nếu ai đã sử dụng một phương pháp tính toán tiêu chuẩn mặt bích, đưa ra cácKích thước, nó có thể hoặc không có thể vượt qua mà phương pháp thiết kế đặc biệt. Trong đó cũng nằm làm đẹp bằng cách sử dụng một mặt bích tuân thủ với cáctiêu chuẩn-không có tính toán là cần thiết.Tiêu chuẩn đánh giá xếp hạng khác có thể không phức tạp như B16.5bảng xếp hạng, nhưng các nguyên tắc là như nhau. Các nhà thiết kế so sánh thành phần sử dụng, bao gồm cả kích thước và vật liệu, thiết kế áp suất và nhiệt độ của biểu đồ. Nếu nó là bằng hoặc thấp hơn giá trịtrong bảng xếp hạng, đó là chấp nhận được.

Kết quả (Việt) 2:

Có một Phụ lục B để B16.5 rằng giải thích như thế nào những áp lực và
nhiệt độ được đánh giá. Câu hỏi này đã được hỏi: Làm thế nào là
mặt bích thiết kế? Họ không thực sự thiết kế. Các kích thước tồn tại
và, vắng một lỗi, không thay đổi. Họ được đánh giá theo các phụ lục.
Nếu một người sử dụng một phương pháp tính toán mặt bích tiêu chuẩn, do
kích thước, nó có thể hoặc có thể không vượt qua rằng phương pháp thiết kế đặc biệt. Nằm trong đó vẻ đẹp của việc sử dụng một mặt bích tuân thủ các
tiêu chuẩn không tính là bắt buộc.
Tiêu chuẩn đánh giá biểu đồ khác có thể không phức tạp như các B16.5
bảng xếp hạng, nhưng các nguyên tắc đều giống nhau. Các nhà thiết kế so sánh thành phần đó là được sử dụng, bao gồm cả kích thước và vật chất, để áp suất thiết kế và nhiệt độ của biểu đồ. Nếu nó là bằng hoặc thấp hơn giá trị
trong các bảng xếp hạng, đó là chấp nhận được.