Applicability to both paper and ele

Applicability to both paper and electronic data. The requirements for good data and record management that assure robust control of data validity apply equally to paper and electronic data. Organizations subject to GxP should be fully aware that reverting from automated/ computerized to manual/paper-based systems does not in itself remove the need for robust management controls.

Kết quả (Việt) 1:

Áp dụng cho cả giấy và dữ liệu điện tử. Các yêu cầu dữ liệu tốt và quản lý hồ sơ đảm bảo kiểm soát tính hợp lệ của dữ liệu mạnh mẽ áp dụng chung cho giấy và dữ liệu điện tử. Các tổ chức chịu GxP nên hoàn toàn nhận thức được rằng quay trở lại từ tự động / trên máy vi tính để hướng dẫn sử dụng/giấy dựa trên hệ thống không tự nó loại bỏ sự cần thiết cho điều khiển mạnh mẽ quản lý.

Kết quả (Việt) 2:

Khả năng áp dụng cho cả dữ liệu điện tử và giấy. Các yêu cầu về dữ liệu tốt và quản lý hồ sơ mà đảm bảo kiểm soát mạnh mẽ của giá trị dữ liệu được áp dụng cho giấy và dữ liệu điện tử. Tổ chức bị GXP bạn cần hiểu rõ là trả từ tự động / máy vi tính để / hệ thống dựa trên giấy tờ thủ không tự nó loại bỏ sự cần thiết phải kiểm soát quản lý mạnh mẽ.