Aston Martin’s iconic Vanquish has

Aston Martin’s iconic Vanquish has just received a host of modifications and upgrades resulting in what the Gaydon-based automakers calls the Vanquish S.

Expected to be one of the final models to use Aston’s naturally aspirated 5.9-liter V12 engine before AMG powertrains takeover the firm’s models, the Vanquish S promises to “deliver more intense thrills and even more scintillating performance”.

At the heart of the upgrades are a number of tweaks to the engine which now pumps out 600 PS (592 hp), up from the 568 hp offered by the ‘regular’ Vanquish. This additional power has been achieved in part thanks to larger inlet manifolds and the implementation of a revised air intake system which also improves throttle response. Elsewhere, the British carmaker has altered the calibration of the 8-speed Touchtronic III transmission to now deliver quicker downshifts and better refinement at low speeds.

The final mechanical modifications consist of a new exhaust system with quad tailpipes and re-tuned anti-roll bar bushes, springs rates, suspension and damper internals.

To complement the new performance upgrades, the Vanquish S adopts a bespoke aerodynamic package made from carbon fiber. Some of its most notable components include the revised front splitter and new rear diffuser, both said to reduce frontal lift to aid in stability.

Similarly, the interior has been altered and now includes a choice of distinctive quilted leather and what Aston dubs ‘Satin Chopped Carbon Fiber’ on the fascia panel. There’s also luxurious Bridge of Weir Caithness leather from a company in Scotland as well as special embroidery on the headrests.

“From the moment the original Vanquish was launched it became a modern icon. It propelled Aston Martin from an era of hand-built cars to one where craftsmanship and technology combined to create a new kind of great British GT,” said Aston Martin president and chief executive Andy Palmer.

“In its second generation the Vanquish maintained that momentum with huge engineering advances such as its all-carbon fibre bodywork and compelling, contemporary styling. Now, the Vanquish S takes things a step further, confidently asserting itself within the Aston Martin range and distinguishing itself from the new DB11. A spectacular machine in every sense, the Vanquish S is a magnificent addition to our range.”

The Vanquish S is available in both Coupe and Volante guises and will start from $294,950 in the U.S. with deliveries starting next month.

Kết quả (Đức) 1:

Legendären Aston Martin Vanquish hat soeben eine Vielzahl von Modifikationen und upgrades, was zu was die Gaydon ansässige Autohersteller ruft der Vanquish-S.Voraussichtlich eines der letzten Modelle Aston Saugmotor 5,9-Liter-V12-Motor vor AMG verwenden modelliert Antriebe Übernahme der Firma, der Vanquish S verspricht "intensiver Nervenkitzel und noch mehr schillernde Performance".Das Herzstück der Upgrades sind eine Reihe von Verbesserungen am Motor welche jetzt pumpt 600 PS (592 PS) gegenüber der 568 PS von der "normalen" Vanquish angeboten. Diese zusätzliche Kraft wurde dank größeren Zulauf Mannigfaltigkeiten und die Umsetzung der überarbeiteten Ansaugsystem, die Gasannahme verbessert auch die teilweise erreicht. An anderer Stelle, hat die britische Autobauer die Kalibrierung der Touchtronic III 8-Ganggetriebe jetzt schneller Herunterschalten und bessere Raffinesse bei niedrigen Drehzahlen liefern verändert.Die endgültige mechanische Änderungen bestehen aus eine neue Auspuffanlage mit Quad-Endrohre und Re-tuned Stabilisator Büsche, Federn Preise, Federung und Dämpfer interna.Zur Ergänzung der neuen Performance-Upgrades nimmt der Vanquish S eine maßgeschneiderte Aerodynamik-Paket aus Kohlefaser gefertigt. Einige seiner wichtigsten Komponenten gehören die überarbeitete front-Splitter und neuen Heckdiffusor, beide sagten zu frontalen Aufzug um Stabilität zu unterstützen.Ebenso das Interieur geändert wurde und jetzt umfasst eine Auswahl an markante gesteppte Leder und was Aston "Satin gehackt Kohlefaser" dubs auf der Faszie. Außerdem gibt es luxuriöse Bridge of Weir Caithness Leder von einer Firma in Schottland sowie spezielle Stickerei an den Kopfstützen."Ab dem Zeitpunkt der ursprünglichen Vanquish wurde ins Leben gerufen wurde eine moderne Ikone." Es angetrieben Aston Martin aus der Zeit von Hand gebauten Autos zu einem wo Handwerkskunst und Technologie kombiniert, um erstellen Sie eine neue Art von großen britischen GT,"sagte Aston Martin President und Chief Executive Andy Palmer."In der zweiten Generation der Vanquish beibehalten, dass die Dynamik mit großen technischen Fortschritte wie seine All-Kohlefaser-Karosserie und überzeugend, zeitgenössischen Stil. Nun braucht der Vanquish S Dinge einen Schritt weiter und selbstbewusst behauptet sich innerhalb des Bereichs von Aston Martin und unterscheiden sich von den neuen DB11. Eine spektakuläre Maschine in jeder Hinsicht, der Vanquish S ist eine großartige Ergänzung in unserem Sortiment."Der Vanquish S steht in Coupé und Volante Erscheinungsformen und startet von $294.950 in den USA mit Lieferungen ab dem nächsten Monat.

Kết quả (Đức) 2:

Aston Martin ikonischen Vanquish hat gerade eine Vielzahl von Änderungen und Upgrades führt , was die Gaydon-basierte Autohersteller ruft die Vanquish S.

eine der letzten Modelle zu erwarten Aston Saugmotor 5,9-Liter - V12 - Motor vor dem AMG Antrieben Übernahme der Firma zu verwenden , Modelle verspricht der Vanquish S auf "intensiver Nervenkitzel liefern und noch mehr schillernde Performance".

Im Herzen der Upgrades gibt eine Reihe von Verbesserungen an den Motor, der nun 600 PS pumpt (592 PS), im Vergleich zu den 568 PS des "normalen" Vanquish angeboten. Diese zusätzliche Leistung wurde teilweise durch größere Ansaugrohre und die Umsetzung eines überarbeiteten Ansaugsystem erreicht , die auch die Gasannahme verbessert. An anderer Stelle hat die britische Automobilhersteller die Kalibrierung des Getriebes 8-Gang Touchtronic III geändert jetzt schneller Herunterschalten liefern und eine bessere Verfeinerung bei niedrigen Geschwindigkeiten.

Die endgültigen mechanischen Modifikationen bestehen aus einem neuen Auspuffanlage mit Quad - Endrohre und neu abgestimmte Anti-Roll - Bar Büsche, Federn Raten, Federung und Dämpfer Einbauten.

Um die neuen Performance - Upgrades ergänzen, nimmt der Vanquish S eine maßgeschneiderte aus Kohlefaser Aerodynamik - Paket. Einige seiner wichtigsten Komponenten zählen die überarbeitete Frontsplitter und neue Heckdiffusor, wobei beide Stirnlift zu reduzieren , Stabilität zu unterstützen.

In ähnlicher Weise wurde der Innenraum wurde verändert und beinhaltet nun eine Auswahl an markanten Steppleder und was Aston Dubs 'Satin Chopped Carbon Fiber "auf der Frontplatte. Es gibt auch Luxus-Bridge of Weir Leder Caithness von einer Firma in Schottland sowie spezielle Stickerei auf den Kopfstützen.

"Von dem Moment an die ursprüngliche Vanquish ins Leben gerufen wurde es eine moderne Ikone wurde. Es angetrieben Aston Martin aus einer Ära der Hand gebaute Autos ein , wo Handwerk und Technik eine neue Art von großen britischen GT " , sagte Aston Martin President und Chief Executive Andy Palmer zu schaffen kombiniert.

"In der zweiten Generation hielt die Vanquish , dass die Dynamik mit enormen technischen Fortschritte wie seine all-Kohlefaser - Karosserie und überzeugende, zeitgemäßes Design. Nun nimmt der Vanquish S noch einen Schritt weiter, selbstsicher sich im Aston Martin Bereich zu behaupten und sich von der neuen DB11 zu unterscheiden. Eine spektakuläre Maschine in jeder Hinsicht ist der Vanquish S eine großartige Ergänzung zu unserem Sortiment. "

Der Vanquish S in beiden Coupé und Volante Erscheinungsformen zur Verfügung und wird von $ 294.950 in den USA mit Lieferungen ab dem nächsten Monat starten.

Kết quả (Đức) 3:

aston martin vanquish wahrzeichen wurde gerade für eine reihe von änderungen und aktualisierungen, die sich, was die gaydon autohersteller ruft die bezwingen.erwartet wird eine der letzten modelle mit aston natürlich aspiriert 5.9-liter v12 - motors vor der amg - antriebsstrang übernahme der firma modelle, die man s verspricht "liefere intensiver nervenkitzel und noch mehr brillante leistung".im herzen des upgrades sind eine reihe von verbesserungen am motor, die jetzt die pumpen aus 600 ps (592 ps), von den 568 ps angeboten, von der normalen bezwingen.diese zusätzliche kraft erreicht wurde, zum teil dank größerer bucht fächerkrümmern und die umsetzung des überarbeiteten lufteinlass - system, das auch die gaspedal.anderswo ist die britische kfz - herstellers hat sich die kalibrierung der 8-speed touchtronic iii übertragung jetzt schneller und besser liefern downshifts raffinesse bei niedrigen drehzahlen.die endgültigen mechanischen änderungen umfassen eine neue abgasanlage mit vier endrohre und neu abgestimmte anti - überrollbügel büsche, quellen), fahrwerk und dämpfer - interna.zur ergänzung der neuen performance - upgrades, vanquish s nimmt eine maßgeschneiderte aerodynamik - paket aus kohlefaser.einige der wichtigsten komponenten sind die überarbeiteten frontsplitter und neuen heckdiffusor, sagten beide die frontal heben beihilfen in stabilität.auch der innenraum wurde überarbeitet und enthält nun eine auswahl von typischen wattierte leder und was aston als "satin gehackte kohlefaser" auf der bmw - panel.es gibt auch luxuriöse brücke weir caithness leder von einer firma in schottland sowie besondere stickerei auf den kopfstützen."von dem moment an, als der ursprüngliche besiegt wurde, wurde es moderne ikone.das mit aston martin von einer ära der hand autos bauen, eine, in der verarbeitung und technologie zusammen, um eine neue art von großen britischen gt ", sagte aston martin, president und chief executive andy palmer."in der zweiten generation der vanquish behauptet, die dynamik, mit riesigen technische fortschritte wie die kohlefaser - karosserie und überzeugende, modernen look.jetzt ist der vanquish geht noch einen schritt weiter, indem sich selbstbewusst im aston martin an, sich von der neuen db11 unterscheiden.eine spektakuläre maschine in jeder hinsicht vanquish s ist eine großartige ergänzung unserer reichweite. "der vanquish s ist erhältlich in coupé und volante formen und beginnt bei $294950 in den usa mit lieferungen ab dem nächsten monat.