Flora/FaunaThe majority smaller isl

Flora/Fauna
The majority smaller islets and karsts are capped with a low shrubby ’crown’. The larger islands are home to dense tropical forests featuring abundant bird life. The island of Cat Ba on the Southern flank of Ha Long Bay is a rich treasure trove for nature lovers. The National Park which occupies much of the islands, and some of the surrounding water, ranges in diversity from double-tiered primeval tropical rainforest on the slopes of the hills, down to tidal mangrove forests and inshore coral reefs. The island is home to several plant and tree species highly prized for their medicinal properties, and one of the rarest primate species on earth, the Cat Ba (Golden-headed) Langur. There may be as few as 50 of these animals between here and extinction.


Attractions and Activities
Undoubtedly Ha Long Bay’s greatest attraction is its natural scenery. The towering limestone outcrops jutting skywards from the emerald-blue waters. The sheer numbers and size of the islands, islets and karsts within the bay serve to humble even the most jaded traveler.
Swimming, kayaking, hiking and of course photography are favorite pastimes for visitors to Ha Long Bay – one of the most popular tourist attractions in all of Vietnam. Abundant fresh local seafood is another delight.

Floating fishing villages are the most popular human attraction. Entire village populations live, work and die on these ’floating islands’ in Ha Long Bay. The villagers are mainly fisherfolk and ply the waters around their villages selling their fresh produce to the passing tourist trade.

Kết quả (Việt) 1:

Flora/động vậtĐa số các hòn đảo nhỏ và carxtơ mũ với một cây bụi thấp 'Thái'. Các đảo lớn hơn là nhà của đặc khu rừng nhiệt đới với cuộc sống phong phú chim. Đảo Cát Bà trên sườn phía nam của Vịnh Hạ Long là một kho tàng phong phú cho những người yêu thích thiên nhiên. Công viên quốc gia đó chiếm nhiều đảo, và một số nước lân cận, phạm vi đa dạng từ đôi-tầng nhiệt đới rừng mưa nguyên sinh trên sườn đồi xuống để rừng ngập mặn thủy triều và inshore rạn san hô. Hòn đảo này là nhà của một số thực vật và cây loài cao đánh giá cao cho tính chất dược liệu của họ, và một trong những loài linh trưởng hiếm nhất trên trái đất, Cát Bà (Golden-headed) voọc. Có thể có ít nhất là 50 của các loài động vật giữa đây và tuyệt chủng.Điểm tham quan và hoạt độngChắc chắn thu hút lớn nhất Vịnh Hạ Long của là cảnh quan thiên nhiên của nó. Đá vôi cao chót vót mỏm nhô skywards từ vùng biển màu xanh ngọc lục bảo. Số lượng tuyệt đối và kích thước của hòn đảo, đảo nhỏ và carxtơ trong vịnh phục vụ khiêm tốn ngay cả các du khách jaded nhất.Bơi, đi thuyền kayak, đi bộ đường dài và các khóa học nhiếp ảnh là trò giải trí yêu thích cho du khách đến Vịnh Hạ Long-một trong những điểm du lịch phổ biến nhất trong tất cả Việt Nam. Phong phú hải sản tươi ngon của địa phương là một thỏa thích.Làng chài nổi là điểm thu hút của con người phổ biến nhất. Toàn bộ ngôi làng dân cư sinh sống, làm việc và chết trên các đảo nổi ở Vịnh Hạ Long. Dân làng là chủ yếu là fisherfolk và lớp nước xung quanh của làng bán tươi của sản phẩm để được thông qua thương mại du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

Flora / Fauna
Phần lớn các đảo nhỏ và đá vôi có mũ với một cây bụi thấp 'vương miện'. Những hòn đảo lớn hơn là nhà của rừng nhiệt đới dày đặc gồm chim sống dồi dào. Đảo Cát Bà trên sườn phía Nam của Vịnh Hạ Long là một kho tàng phong phú cho những người yêu thích thiên nhiên. Vườn quốc gia trong đó chiếm phần lớn các đảo, và một số các nước xung quanh, phạm vi trong đa dạng từ hai tầng rừng mưa nhiệt đới nguyên sinh trên sườn đồi, xuống rừng ngập mặn thủy triều và các rạn san hô ven bờ. Hòn đảo là nơi có nhiều loài thực vật và cây cao đánh giá cao vì tính chất dược liệu của họ, và một trong những loài linh trưởng quý hiếm nhất trên trái đất, Cát Bà (Golden-đầu) Voọc. Có thể có vài như là 50 loài động vật này giữa đây và tuyệt chủng.


Lam thắng cảnh và các hoạt động
thu hút lớn nhất Chắc chắn Vịnh Hạ Long là cảnh quan thiên nhiên của nó. Các mỏm đá vôi cao chót vót nhô skywards từ vùng biển ngọc xanh. Các con số tuyệt đối và kích thước của các đảo, đảo nhỏ và đá vôi trong vịnh phục vụ khiêm tốn ngay cả những du khách mệt mỏi nhất.
Bơi lội, chèo thuyền kayak, đi bộ đường dài và các nhiếp ảnh Tất nhiên là thú tiêu khiển ưa thích của các du khách đến Vịnh Hạ Long - một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất trong tất cả Việt Nam. Dồi dào, hải sản tươi sống địa phương là niềm vui khác.

Floating làng chài là điểm thu hút nhân phổ biến nhất. Dân làng toàn bộ sống, làm việc và chết trên những "hòn đảo nổi" ở Vịnh Hạ Long. Những người dân làng chủ yếu là ngư dân và miệt mài vùng nước xung quanh làng của họ bán sản phẩm tươi sống của họ để thương mại du lịch đi qua.