Adjustment of Remuneration:• Time-B

Adjustment of Remuneration:
• Time-Based Contract shall apply the index based formula in the standard Contract Form. Other form of adjustment such as 3% annually shall be discouraged as it is not always neutral.
• Lump-Sum Contract has no adjustment. It is a fixed price contract (GCC38.1).

Kết quả (Việt) 1:

Điều chỉnh số tiền thù lao:• Thời gian dựa trên hợp đồng thì áp dụng công thức chỉ dựa theo hình thức hợp đồng tiêu chuẩn. Hình thức khác của các điều chỉnh như 3% hàng năm sẽ được khuyến khích vì nó không phải là luôn luôn trung lập.• Hợp đồng trọn đã không có điều chỉnh. Nó là một hợp đồng giá cố định (GCC38.1).

Kết quả (Việt) 2:

Điều chỉnh tiền lương Tiền:
• Hợp đồng Time-Based được áp dụng chỉ số công thức dựa vào các mẫu hợp đồng chuẩn. Các hình thức điều chỉnh như 3% hàng năm phải được khuyến khích vì nó không phải là luôn luôn trung lập.
• Lump-Sum Hợp đồng không có điều chỉnh. Nó là một hợp đồng giá cố định (GCC38.1).