US Central Bank Appears Headed Towa

US Central Bank Appears Headed Toward Boost in Benchmark Interest Rate

Policy makers at the U.S. central bank, the Federal Reserve, started a two-day meeting Tuesday in Washington, with economic analysts predicting they will increase the benchmark interest rate for the first time in nearly a decade.
A jump in the rate the Fed sets for the country's most credit worthy institutions when they borrow and lend overnight funds to each other could lead to corresponding increases in the interest rates on loans for U.S. businesses and consumers, forcing them to pay more to borrow money.
The Fed has kept the interest rate as low as possible to boost lending and economic activity in the United States as it recovered from the depths of the steep recession in 2008 and 2009 that was the worst in the country since the Great Depression of the 1930's.
But now the U.S. economy, the world's largest, is adding about 200,000 jobs a month, its jobless rate is at a historically typical five percent, and the economy is expanding at a modest, if not robust pace.
Fed chair Janet Yellen said earlier this month that a rate boost now "will be a testament ... to how far our economy has come in recovering from the effects of the financial crisis and the Great Recession."
The rate boost could be the first of several if the U.S. economy continues to improve. Yellen and other policy makers say a "gradual" series of rate hikes could be imposed in the coming months to keep the economy from expanding too rapidly and hold inflation in check.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ xuất hiện đứng đầu về hướng tăng trong tỷ lệ lãi suất chuẩnCác nhà hoạch định chính sách tại ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ, dự trữ liên bang, bắt đầu một cuộc họp hai ngày thứ ba tại Washington, với nhà phân tích kinh tế dự đoán họ sẽ làm tăng tỷ lệ lãi suất chuẩn cho lần đầu tiên trong gần một thập kỷ.Một bước nhảy trong giá Fed đặt ra cho các tổ chức tín dụng xứng đáng nhất của đất nước khi họ vay và cho vay các khoản tiền qua đêm với nhau có thể dẫn đến tăng tương ứng trong các mức lãi suất cho các khoản vay cho các doanh nghiệp Hoa Kỳ và người tiêu dùng, buộc họ phải trả tiền nhiều hơn nữa để vay tiền.Fed đã giữ tỷ lệ lãi suất thấp nhất có thể để thúc đẩy hoạt động cho vay và kinh tế tại Hoa Kỳ như nó thu hồi từ độ sâu của sự suy thoái dốc trong năm 2008 và năm 2009 là tồi tệ nhất trong cả nước kể từ cuộc Đại khủng hoảng của những năm 1930.Nhưng bây giờ, nền kinh tế Mỹ, lớn nhất, thế giới thêm khoảng 200.000 việc làm một tháng, tỷ lệ thất nghiệp của nó là điển hình trong lịch sử năm phần trăm, và nền kinh tế đang mở rộng tại một khiêm tốn, nếu không mạnh mẽ tốc độ.Ăn ghế Janet Yellen nói hồi đầu tháng này rằng một tỷ lệ tăng bây giờ "sẽ là một di chúc... để làm thế nào đến nay nền kinh tế của chúng tôi đã đến trong việc khôi phục từ những ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính và cuộc Đại suy thoái."Tăng tỷ lệ có thể là người đầu tiên của một số nếu nền kinh tế Mỹ tiếp tục cải thiện. Yellen và các nhà hoạch định chính sách nói rằng một loạt các tỷ lệ tăng vọt "từng bước" có thể được áp dụng trong những tháng tới để giữ cho nền kinh tế mở rộng quá nhanh chóng và giữ lạm phát trong kiểm tra.

Kết quả (Việt) 2:

Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ Xuất hiện Headed Hướng Boost trong lãi suất Benchmark các nhà hoạch định chính sách tại các ngân hàng trung ương Mỹ, Cục Dự trữ Liên bang, bắt đầu một cuộc họp hai ngày thứ Ba tại Washington, với các nhà phân tích kinh tế dự đoán họ sẽ tăng lãi suất lần đầu tiên trong gần một thập kỷ. Sự tăng vọt trong các tỷ lệ Fed bộ đối với hầu hết các tổ chức đáng tín dụng của nước này khi vay và cho vay vốn qua đêm với nhau có thể dẫn đến sự gia tăng tương ứng trong các mức lãi suất cho vay đối với các doanh nghiệp Mỹ và người tiêu dùng, buộc họ phải trả nhiều tiền hơn để vay tiền. Fed đã giữ lãi suất càng thấp càng tốt để đẩy mạnh cho vay và hoạt động kinh tế tại Hoa Kỳ như là nó đã hồi phục từ đáy của suy thoái kinh tế mạnh trong năm 2008 và năm 2009 là tồi tệ nhất ở nước này kể từ cuộc Đại suy thoái của những năm 1930. Nhưng bây giờ nền kinh tế Mỹ, lớn nhất, thêm khoảng 200.000 việc làm mỗi tháng của thế giới, tỷ lệ thất nghiệp của nó là ở một năm phần trăm trong lịch sử tiêu biểu, và nền kinh tế đang mở rộng với một khiêm tốn, nếu không mạnh mẽ tốc độ. ghế Fed Janet Yellen cho biết đầu tháng này rằng một tăng tỷ lệ doanh nghiệp "sẽ là một minh chứng ... thế nào đến nay nền kinh tế của chúng tôi đã đến trong việc khôi phục từ những tác động của cuộc khủng hoảng tài chính và cuộc Đại suy thoái." Việc tăng tỷ lệ có thể là một trong nhiều nếu nền kinh tế Mỹ tiếp tục cải thiện. Yellen và các nhà hoạch định chính sách khác nói một loạt "dần dần" của tăng lãi suất có thể được áp dụng trong những tháng tới để giữ cho nền kinh tế từ việc mở rộng quá nhanh và giữ lạm phát trong tầm kiểm soát.