Each item of information disclosed

Each item of information disclosed by a party (“Discloser”) and identified as confidential pursuant to paragraph 3 (“Confidential Information”) shall be held in confidence by the receiving party (“Recipient”) and used only for the purpose(s) stated below until five (5) years after such disclosure. The Recipient may only disclose Confidential Information to those of the Recipient’s employees and contractors who need to know such information for their work in connection with the Purpose and who have previously agreed to be bound by terms and conditions substantially similar to those of this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi mục thông tin được tiết lộ bởi một bên ("Discloser") và được xác định là bí mật theo khoản 3 ("thông tin bảo mật") sẽ được tổ chức trong sự tự tin bên nhận ("người nhận") và được sử dụng chỉ cho purpose(s) nêu dưới đây cho đến năm (5) năm sau khi tiết lộ như vậy. Người nhận chỉ có thể tiết lộ thông tin bí mật của nhân viên của người nhận và các nhà thầu người cần biết thông tin đó cho công việc của họ trong kết nối với mục đích và những người trước đây đã đồng ý bị ràng buộc bởi điều khoản và điều kiện đáng kể tương tự với thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi mục thông tin được tiết lộ bởi một bên ("Bên tiết lộ") và được xác định là căn cứ bí mật để đoạn 3 ("Thông tin mật") sẽ được tổ chức trong niềm tin của bên nhận ("Người nhận") và chỉ được sử dụng cho các mục đích (s) nêu dưới đây cho đến năm (5) năm sau khi tiết lộ như vậy. Người nhận chỉ có thể tiết lộ thông tin bí mật cho những nhân viên và các nhà thầu của người nhận, những người cần biết thông tin đó cho công việc của họ trong kết nối với các mục đích và những người trước đây đã đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện tương tự với những người của Hiệp định này.