Ideally, you shouldn't have to crea

Ideally, you shouldn't have to create new components to achieve reuse. You should
be able to get all the functionality you need just by assembling existing components
through object composition. But this is rarely the case, because the set of
available components is never quite rich enough in practice. Reuse by inheritance
makes it easier to make new components that can be composed with old ones.
Inheritance and object composition thus work together.
Nevertheless, our experience is that designers overuse inheritance as a reuse
technique, and designs are often made more reusable (and simpler) by depending
more on object composition. You'll see object composition applied again and again
in the design patterns.

Kết quả (Việt) 1:

Lý tưởng nhất, bạn không cần phải tạo ra các thành phần mới để đạt được tái sử dụng. Bạn nêncó thể nhận được tất cả các chức năng bạn cần chỉ cần bằng cách lắp ráp linh kiện sẵn cóthông qua các đối tượng thành phần. Nhưng điều này hiếm khi trường hợp, bởi vì các thiết lập củacó sẵn các thành phần không bao giờ khá phong phú, đủ trong thực tế. Tái sử dụng bởi di sản thừa kếlàm cho nó dễ dàng hơn để làm mới các thành phần có thể được bao gồm với những cái cũ.Thừa kế và thành phần đối tượng như vậy làm việc cùng nhau.Tuy nhiên, kinh nghiệm của chúng tôi là nhà thiết kế quá mức các thừa kế như là một tái sử dụngkỹ thuật và thiết kế thường được thực hiện hơn tái sử dụng (và đơn giản hơn) bởi tùy thuộcbiết thêm về đối tượng thành phần. Bạn sẽ thấy thành phần đối tượng áp dụng một lần nữa và một lần nữatrong mẫu thiết kế.

Kết quả (Việt) 2:

Tốt nhất, bạn không cần phải tạo ra các thành phần mới để đạt được tái sử dụng. Bạn nên
có thể nhận được tất cả các chức năng bạn cần chỉ bằng cách lắp ráp các thành phần hiện
thông qua các thành phần đối tượng. Nhưng đây là trường hợp hiếm khi, bởi vì các thiết lập của
các thành phần có sẵn là không bao giờ khá đủ giàu trong thực tế. Tái sử dụng bằng cách thừa kế
làm cho nó dễ dàng hơn để làm cho các thành phần mới có thể được sáng tác với những người cũ.
Kế thừa và đối tượng thành phần như vậy, làm việc với nhau.
Tuy nhiên, kinh nghiệm của chúng tôi là các nhà thiết kế sử dụng quá thừa kế như tái sử dụng
kỹ thuật và thiết kế thường được thực hiện tái sử dụng nhiều hơn (và đơn giản ) do phụ thuộc
nhiều vào thành phần đối tượng. Bạn sẽ thấy thành phần đối tượng áp dụng một lần nữa và một lần nữa
trong các mẫu thiết kế.