Korea University’s Student Council

Korea University’s Student Council was tied up with festival preparations.

Each department secured a venue, and minor help was given for preparations. The cultural festival and events for the local residents were being prepared at the same time. They even busied themselves with stage preparations, and organising singers for the events.

“But who should we cast to MC the event?”

“How about Yu Jae Dol?”
[T/N: Spoof of Yoo Jae Suk]

The highly praised one, who was born for hosting, MC Yu Jae Dol. He doesn’t know when to stop when he starts chattering. He was praised as the national MC because of his kind and considerate nature.

“I tried contacting him, but they said his schedule doesn’t work out ‘cus of the We Must Challenge filming.”

“Then did you try contacting Kang Ho Eun? He hosted our school festival last year, too.”

[T/N: Referring to Kang Ho Dong, an MC who was just as wildly popular as Yoo Jae Suk when this LN was published. Before his years as a comedian and host, he was a champion ssireum wrestler, the traditional Korean national sport, which is often compared to sumo.]

The former wrestling athlete Kang Ho Eun! Although he had a body as big as a house, he pulled programs along with his naivety at times, and his charisma at others. With ample strength and passion, he was an MC who was like a big brother.

“That person went on a 3 night 4 day vacation. He said he was really sorry he can’t attend this time.”

“Dang it… Then who should we cast?”

Plays, musicals, performances, and concerts would all progress together at the Korea University’s festival.

It was a given that it would let the students worn out from studying enjoy the energy and university culture, and since it was a party for the local residents, they couldn’t be negligent. In the end, they couldn’t find just the right person, and it was decided that they’d go back to the idol Park Min Su, the eternal number 2, as the host of the main show.

* * *

Jung Hyo Rin moved her fingers fluidly on the piano keyboard.

A pure, lyrical melody.

She was in the midst of personally writing a song to put in a new album.

“The song has a really good feeling… but how will you choose the lyrics? Do you want to try hiring a famous lyricist? Teacher Kim Tae Hwan who you worked with last time was saying he wanted to work together again.”

When the manager asked her in the practice room, Jung Hyo Rin shook her head.

“No. I want to write it myself.”

“Is that so? Since Hyo Rin-ssi has a talent for writing lyrics too… you’ll make an excellent song.”

Jung Hyo Rin was actually in a state where she couldn’t make up her mind on what kind of feeling to use for the lyrics.

‘I’m going to write the lyrics for the song I want to sing.’

It didn’t seem like it would be easy to make the song.

Since the release date of the new album and the song’s live debut was still a ways off, she tried to write the song so she wouldn’t have any regrets.

Jung Hyo Rin, who had been playing the piano, raised her head.

“Manager, could you freed up my schedule in 3 days, right?”

“I cleared it up as Hyo Rin-ssi asked, but is there something going on?”

“It’s a matter of personal privacy.”

The manager was relieved because Jung Hyo Rin had never stirred up problems in her private life. However, he couldn’t help but ask of her destination.

“Where are you going to go?”

“Korea University. A person I know is a student there. I’m going to go together with my friends.”

* * *

You have become the first discoverers of the Kramado Dungeon!

Reward:
Fame has increased by 230.
Experience and drop rates have doubled for a week.

The first monster hunted will drop some its the best items it has.

“Yay!”
“We’re really the first. Just look at the fame that went up.”

The party members who entered the dungeon shouted out cheers of joy.

“With this, we’ve accomplished this assignment as a success.”
“Yeah. We’re probably the only ones who found an undiscovered dungeon.”

Swordsman Bella spoke with confidence.

As they had come through relatively safe hunting grounds, an adventure like this was enjoyable.

Even the other groups would have difficulty discovering a new dungeon for their assignment.

“Nide, well done.”
“I’ll treat you if we get a good grade.”

Like an expression from real life, Nide blushed as if he were embarrassed to receive praise.

“It’s nothing. It’s just that somehow my luck was good.”

Hegel patted Nide’s shoulder as if in encouragement.

“Nice work.”
“It’s nothing, We all did it together.”

The discovery of a new dungeon was an impressive opportunity to gain experience and items.

Hegel drew his sword.

“Then everyone get ready to battle!”

Their opponents were monsters that looked like white lizards crawling around inside the dungeon.

“Shield Bash! I’ll push them away altogether!”

While Hegel was holding the Kudram’s Shield in his left hand, he charged/rushed toward the monsters.

The greatest strength of a swordsman is their damage.

Attack power was maximized with the Twin Sword Skill and Great Sword Skill, so they could deal more damage than any other similar combat Profession.

“Shake. Ignite. Crumble!”
“Triple-Sword Strike!”
“Strengthen metal, Blessing of Flame!”

Elemental Magician Selsia, Swordsman Bella, and Enchanter Rumi had their share in the battle as well.

Enchanters can permanently grant an item a unique strength. The effectiveness of fortification spells that were applied to people was less than that of a Priest or a Shaman, but they could temporarily pull out the strength of a weapon many times over.

The Kramanoims that were attacked by the Shield Charge were wounded, pushed here or there, or flipped over. In that situation, as they suffered attacks from the Elemental Magician or the Swordsman, they weakly turned into grey light.

The thief Nide approached the Karmanoim with his stealth skill activated.

“Creature Identification!”

It was a profession skill only available to thieves, scouts, assassins, and adventurers. It was a skill to enable you to see detailed information of your opponents.

The information thief Nide found on Kramanoim was shared with the party.

Ding!

Monster Name: Young Kramanoim

Level: 234

A monster that dwells in old dungeons.

It has lived only inside a dungeon for a very long time.

Eyesight has degenerated to the point of being almost blind.

They detect enemies through sound or ground vibrations and they enjoy eating meat.

They can crawl very quickly through use of their 4 legs and from the mouth they can vomit out a weak paralysing venom.

Not only did it provide information on the Kramanoim, it highlighted its weak point, its neck emitted a bluish glow. The areas where you can get fatal strikes!

From Hegel’s fierce attack and Bella and Selsia’s united efforts, the Kramanoims lethargically changed to grey light.

In about 3 hours of fighting, they were able to clean out the monsters on the basement 1st floor.

Enchanter Rumi and Bella had their level increased by 1, and the dropped items were considerable as well. Thanks to the doubled experience, even Selsia looked pleased.

“It’s the best.”

“It’s a really good dungeon. For our assignment this time, an A will be no problem.”

Kết quả (Việt) 1:

Korea University’s Student Council was tied up with festival preparations.Each department secured a venue, and minor help was given for preparations. The cultural festival and events for the local residents were being prepared at the same time. They even busied themselves with stage preparations, and organising singers for the events.“But who should we cast to MC the event?”“How about Yu Jae Dol?”[T/N: Spoof of Yoo Jae Suk]The highly praised one, who was born for hosting, MC Yu Jae Dol. He doesn’t know when to stop when he starts chattering. He was praised as the national MC because of his kind and considerate nature.“I tried contacting him, but they said his schedule doesn’t work out ‘cus of the We Must Challenge filming.”“Then did you try contacting Kang Ho Eun? He hosted our school festival last year, too.”[T/N: Referring to Kang Ho Dong, an MC who was just as wildly popular as Yoo Jae Suk when this LN was published. Before his years as a comedian and host, he was a champion ssireum wrestler, the traditional Korean national sport, which is often compared to sumo.]The former wrestling athlete Kang Ho Eun! Although he had a body as big as a house, he pulled programs along with his naivety at times, and his charisma at others. With ample strength and passion, he was an MC who was like a big brother.“That person went on a 3 night 4 day vacation. He said he was really sorry he can’t attend this time.”"Đăng nó... Sau đó người nên chúng tôi đúc?"Vở kịch, nhạc kịch, buổi biểu diễn, buổi hòa nhạc nào tất cả các tiến bộ với nhau tại Đại học Triều tiên lễ hội.Đó là một cho rằng nó sẽ cho phép sinh viên mòn từ nghiên cứu yêu thích năng lượng và đại học văn hóa, và kể từ khi nó đã là một bên cho các cư dân địa phương, họ không thể không lo. Cuối cùng, họ không thể tìm thấy chỉ là người thích hợp, và nó đã được quyết định rằng họ sẽ trở lại để thần tượng Park Min Su, số 2, vĩnh cửu như là máy chủ lưu trữ của chương trình chính.* * *Jung Hyo Rin di chuyển ngón tay của cô fluidly trên bàn phím piano.Một giai điệu tinh khiết, trữ tình.Cô đã ở giữa cá nhân viết một bài hát để đặt trong một album mới."Bài hát có một cảm giác thực sự tốt... nhưng làm thế nào bạn sẽ chọn lời bài hát? Bạn có muốn thử việc thuê một nhà thơ trữ tình nổi tiếng? Giáo viên Kim Tae Hwan người bạn làm việc với thời gian qua đã nói ông muốn làm việc với nhau một lần nữa."Khi người quản lý yêu cầu cô tại Phòng thực hành, Jung Hyo Rin lắc đầu của cô."Số tôi muốn viết nó bản thân mình.""Là vậy? Kể từ khi Hyo Rin-ssi có một tài năng để viết lời bài hát quá... bạn sẽ làm cho một bài hát tuyệt vời. "Jung Hyo Rin là thực sự trong một nhà nước mà cô không thể thực hiện lên tâm trí của mình trên những gì loại cảm giác để sử dụng cho lời bài hát.'Tôi sẽ viết lời cho bài hát tôi muốn hát'Nó không có vẻ như nó sẽ được dễ dàng để làm cho bài hát.Kể từ ngày phát hành của album mới và các bài hát trực tiếp đầu tiên là vẫn còn một cách ra, cô đã cố gắng để viết bài hát vì vậy cô sẽ không có bất kỳ hối tiếc.Jung Hyo Rin, những người đã chơi đàn piano, lớn lên đầu cô ta."Quản lý, có thể bạn giải phóng lên lịch trình của tôi trong 3 ngày, phải không?""Tôi xóa nó như Hyo Rin-ssi yêu cầu, nhưng có một cái gì đó đang xảy ra?""Nó là một vấn đề riêng tư cá nhân."Người quản lý được thuyên giảm vì Jung Hyo Rin không bao giờ có khuấy lên những vấn đề trong cuộc sống riêng của mình. Tuy nhiên, ông không thể giúp đỡ, nhưng yêu cầu của nơi."Nơi bạn sẽ đi?""Đại học Hàn Quốc. Một người tôi biết là một sinh viên có. Tôi sẽ đi cùng với bạn bè của tôi."* * *Bạn đã trở thành người phát hiện đầu tiên của Kramado Dungeon!Phần thưởng:Sự nổi tiếng đã tăng lên bởi 230.Kinh nghiệm và giảm tỷ giá đã tăng gấp đôi cho một tuần.Quái vật đầu tiên bị săn bắn sẽ thả một số đó là các mặt hàng tốt nhất nó có."Yay!""Chúng tôi đang thực sự là người đầu tiên. Chỉ cần nhìn vào sự nổi tiếng đã đi lên."Các thành viên Đảng người bước vào ngục tối hét lên ra cheers của niềm vui."Với điều này, chúng tôi đã thực hiện nhiệm vụ này như là một thành công.""có. Chúng tôi có thể chỉ là những người tìm thấy một dungeon chưa được khám phá."Kiếm Bella nói với sự tự tin.Khi họ đã đi qua tương đối an toàn Sân vườn săn bắn, một cuộc phiêu lưu như thế này là thú vị.Thậm chí các nhóm khác nào gặp khó khăn khi khám phá một dungeon mới cho nhiệm vụ của họ."Nide, cũng được thực hiện.""Tôi sẽ coi bạn nếu chúng tôi có được một lớp tốt."Giống như một biểu hiện từ cuộc sống thực, Nide trang như thể ông là xấu hổ để nhận được lời khen ngợi.“It’s nothing. It’s just that somehow my luck was good.”Hegel patted Nide’s shoulder as if in encouragement.“Nice work.”“It’s nothing, We all did it together.”The discovery of a new dungeon was an impressive opportunity to gain experience and items.Hegel drew his sword.“Then everyone get ready to battle!”Their opponents were monsters that looked like white lizards crawling around inside the dungeon.“Shield Bash! I’ll push them away altogether!”While Hegel was holding the Kudram’s Shield in his left hand, he charged/rushed toward the monsters.The greatest strength of a swordsman is their damage.Attack power was maximized with the Twin Sword Skill and Great Sword Skill, so they could deal more damage than any other similar combat Profession.“Shake. Ignite. Crumble!”“Triple-Sword Strike!”“Strengthen metal, Blessing of Flame!”Elemental Magician Selsia, Swordsman Bella, and Enchanter Rumi had their share in the battle as well.Enchanters can permanently grant an item a unique strength. The effectiveness of fortification spells that were applied to people was less than that of a Priest or a Shaman, but they could temporarily pull out the strength of a weapon many times over.The Kramanoims that were attacked by the Shield Charge were wounded, pushed here or there, or flipped over. In that situation, as they suffered attacks from the Elemental Magician or the Swordsman, they weakly turned into grey light.The thief Nide approached the Karmanoim with his stealth skill activated.“Creature Identification!”It was a profession skill only available to thieves, scouts, assassins, and adventurers. It was a skill to enable you to see detailed information of your opponents.The information thief Nide found on Kramanoim was shared with the party.Ding!Monster Name: Young KramanoimLevel: 234A monster that dwells in old dungeons.It has lived only inside a dungeon for a very long time.Eyesight has degenerated to the point of being almost blind.They detect enemies through sound or ground vibrations and they enjoy eating meat.They can crawl very quickly through use of their 4 legs and from the mouth they can vomit out a weak paralysing venom.Not only did it provide information on the Kramanoim, it highlighted its weak point, its neck emitted a bluish glow. The areas where you can get fatal strikes!From Hegel’s fierce attack and Bella and Selsia’s united efforts, the Kramanoims lethargically changed to grey light.In about 3 hours of fighting, they were able to clean out the monsters on the basement 1st floor.Enchanter Rumi and Bella had their level increased by 1, and the dropped items were considerable as well. Thanks to the doubled experience, even Selsia looked pleased.“It’s the best.”“It’s a really good dungeon. For our assignment this time, an A will be no problem.”

Kết quả (Việt) 2:

Hội đồng sinh viên của Đại học Hàn Quốc đã được gắn liền với việc chuẩn bị lễ hội. Mỗi bộ phận bảo đảm một địa điểm, và giúp đỡ trẻ vị thành niên đã được đưa ra đối với các chế. Lễ hội văn hóa và các sự kiện cho cư dân địa phương đã được chuẩn bị cùng một lúc. Họ thậm chí đã vùi mình với các chế phẩm sân khấu, ca sĩ và tổ chức cho các sự kiện. "Nhưng người chúng ta nên đúc đến MC sự kiện này?" "Làm thế nào về Yu Jae Dol"? [T / N: Spoof của Yoo Jae Suk] Một đánh giá cao , những người được sinh ra để lưu trữ, MC Yu Jae Dol. Anh ta không biết khi nào dừng lại khi anh ta bắt đầu trò chuyện. Ông được ca ngợi như là MC quốc gia vì loại của mình và tính chất chu đáo. "Tôi đã cố gắng liên lạc với ông, nhưng họ cho biết lịch trình của mình không làm việc ra 'cus của Chúng Ta Phải Thách thức quay phim." "Sau đó, bạn đã cố gắng liên lạc với Kang Eun Ho ? Ông đã tổ chức lễ hội trường của chúng tôi năm ngoái nữa ". [T / N: Đề cập đến Kang Ho Dong, một MC người đã được chỉ là cực kỳ phổ biến như Yoo Jae Suk khi LN này đã được xuất bản. Trước năm của mình như là một diễn viên hài và máy chủ, ông là một nhà vô địch đô vật ssireum theo tập, các môn thể thao dân tộc truyền thống Hàn Quốc, thường được so sánh với sumo.] Các cựu vận động viên đấu vật Kang Eun Ho! Mặc dù ông đã có một cơ thể lớn như một ngôi nhà, anh kéo chương trình cùng với sự ngây thơ của mình vào những thời điểm, và uy tín của mình ở người khác. Với sức mạnh dồi dào và niềm đam mê, đó là MC người giống như một người anh lớn. "Người đi trên 3 đêm 4 ngày nghỉ. Ông cho biết ông thực sự xin lỗi anh không thể tham dự lần này. " "Đằng nó ... Sau đó, những người chúng ta nên bỏ?" Plays, nhạc kịch, các buổi biểu diễn, và các buổi hòa nhạc sẽ tất cả các tiến bộ cùng nhau tại lễ hội của Đại học Hàn Quốc. Nó được một cho rằng nó sẽ cho phép các sinh viên mòn từ học thưởng thức văn hóa năng lượng và các trường đại học, và vì đó là một bữa tiệc dành cho các cư dân địa phương, họ có thể không được cẩu thả. Cuối cùng, họ không thể tìm thấy chỉ đúng người, và nó đã được quyết định rằng họ sẽ quay trở lại với thần tượng Park Min Su, số lượng vĩnh cửu 2, là các máy chủ của chương trình chính. * * * Jung Hyo Rin di chuyển ngón tay của cô trôi chảy trên bàn phím piano. Một tinh khiết, giai điệu trữ tình. Cô đã ở giữa các cá nhân viết một ca khúc để đưa vào một album mới. "Bài hát có một cảm giác thực sự tốt ... nhưng làm thế nào bạn sẽ chọn lời bài hát? Bạn có muốn thử thuê một nhà thơ trữ tình nổi tiếng? Giáo viên Kim Tae Hwan những người bạn làm việc với thời gian qua đã nói rằng ông muốn làm việc cùng nhau một lần nữa. " Khi người quản lý hỏi cô ấy trong phòng tập, Jung Hyo Rin lắc đầu. "Không. Tôi muốn viết nó bản thân mình. " "Thật vậy sao? Kể từ khi Hyo Rin-ssi có một tài năng để viết lời bài hát quá ... bạn sẽ làm cho một bài hát tuyệt vời. " Jung Hyo Rin đã thực sự ở một tiểu bang mà cô không thể làm cho tâm trí cô vào loại cảm giác để sử dụng cho các bài hát. 'Tôi sẽ viết lời cho các ca khúc tôi muốn ca hát. " Nó không có vẻ như nó sẽ được dễ dàng để làm cho bài hát này. Kể từ ngày phát hành album mới và ra mắt live của bài hát vẫn còn là một cách off, cô đã cố gắng để viết bài hát vì vậy cô sẽ không có bất kỳ hối tiếc. Jung Hyo Rin, người đã chơi piano, ngẩng đầu lên. "Manager, bạn có thể giải phóng lên lịch trình của tôi trong 3 ngày, phải không?" "Tôi xóa nó lên như Hyo Rin-ssi hỏi, nhưng có cái gì vậy? " "Đó là một vấn đề riêng tư cá nhân." Người quản lý thấy nhẹ nhõm vì Jung Hyo Rin chưa bao giờ khuấy động các vấn đề trong cuộc sống riêng tư của cô. Tuy nhiên, ông không thể không hỏi về đích của mình. "Anh đi đâu đi đâu?" "Đại học Hàn Quốc. Một người mà tôi biết là một sinh viên ở đó. Tôi sẽ đi cùng với bạn bè của tôi ". * * * Bạn đã trở thành những nhà thám hiểm đầu tiên của Kramado Dungeon! Phần thưởng: Fame đã tăng 230. Kinh nghiệm và thả giá đã tăng gấp đôi trong vòng một tuần. Các con quái vật đầu tiên bị săn bắn sẽ giảm một số các mặt hàng tốt nhất của mình nó có. "Yay!" "Chúng tôi thực sự đầu tiên. Chỉ cần nhìn vào sự nổi tiếng mà đi lên. " Các thành viên trong nhóm người bước vào dungeon hét cổ vũ của niềm vui. "Với điều này, chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ này là một thành công." "Yeah. Chúng tôi có lẽ là những người duy nhất tìm thấy một hầm ngục chưa được khám phá. " Võ Lâm Truyền Kỳ Bella nói với sự tự tin. Khi họ đã đi qua khu vực săn bắn tương đối an toàn, một cuộc phiêu lưu như thế này là thú vị. Ngay cả các nhóm khác sẽ gặp khó khăn trong việc khám phá một dungeon cho họ chuyển nhượng. "Nide, cũng được thực hiện." "Tôi sẽ đối xử với bạn nếu chúng ta có được một lớp tốt." Giống như một biểu hiện của đời sống thực, Nide đỏ mặt như thể anh là xấu hổ khi nhận được lời khen ngợi. "Không có gì. Nó chỉ là bằng cách nào đó may mắn của tôi là tốt. " Hegel vỗ vai Nide của, nếu như trong khuyến khích. "Nice công việc." "Không có gì, Chúng ta đều đã làm nó với nhau." Việc phát hiện ra một hầm ngục mới là một cơ hội đầy ấn tượng để có được kinh nghiệm và các mặt hàng . Hegel rút gươm ra. "Sau đó, tất cả mọi người có được sẵn sàng để chiến đấu!" đối thủ của họ là những con quái vật trông giống như thằn lằn trắng bò xung quanh bên trong ngục tối. "Shield Bash! Tôi sẽ đẩy chúng đi hoàn toàn! " Trong khi Hegel đã cầm khiên của Kudram trong tay trái của mình, ông trả / lao về phía những con quái vật. Thế mạnh lớn nhất của một kiếm sĩ là thiệt hại của họ. sức tấn công được tối đa với các Skill Twin Sword và lớn Kiếm Skill, để họ có thể đối phó thiệt hại nhiều hơn so với bất kỳ nghề nghiệp chiến đấu tương tự khác. "Shake. Ignite. Sụp đổ! " "Triple-Sword Strike!" "Tăng cường kim loại, Blessing of Flame!" Elemental Magician Selsia, Võ Lâm Truyền Bella, và Enchanter Rumi có phần của mình trong trận chiến là tốt. thuật sĩ có thể vĩnh viễn cấp một mục một sức mạnh độc đáo. Hiệu quả của các phép thuật tăng cường vi chất đã được áp dụng cho những người ít hơn so với của một linh mục hay một Shaman, nhưng họ có thể tạm thời rút khỏi sức mạnh của vũ khí gấp nhiều lần. Các Kramanoims bị tấn công bởi các Shield Charge bị thương, đẩy đây hoặc có, hoặc lật. Trong tình hình đó, khi họ bị tấn công từ các Elemental Magician hoặc Swordsman, họ yếu ớt biến thành ánh sáng màu xám. Những tên trộm Nide tiếp cận với kỹ năng Karmanoim tàng hình của mình kích hoạt. "Nhận dạng sinh vật!" Đó là một kỹ năng nghề nghiệp chỉ dành cho những tên trộm, trinh sát, sát thủ, và thám hiểm. Đó là một kỹ năng để cho phép bạn xem thông tin chi tiết về các đối thủ của bạn. Tên trộm thông tin Nide tìm thấy trên Kramanoim đã được chia sẻ với các bên. Ding! Quái vật Tên: Young Kramanoim Level: 234 Một con quái vật sống trong hang động cũ. Nó đã chỉ sống bên trong một hầm ngục trong một thời gian rất dài. Thị lực đã thoái hóa đến mức gần như bị mù. Họ phát hiện kẻ thù thông qua âm thanh hoặc rung động mặt đất và họ thích ăn thịt. Họ có thể thu thập dữ liệu rất nhanh chóng thông qua sử dụng 4 chân của mình và từ miệng họ có thể nôn ra một nọc độc làm tê liệt yếu. Nó không chỉ cung cấp thông tin về các Kramanoim, nó nhấn mạnh điểm yếu của nó, cổ nó phát ra một ánh sáng xanh. Các lĩnh vực mà bạn có thể nhận được các cuộc đình công gây tử vong! Từ cuộc tấn công ác liệt của Hegel và Bella và Selsia của những nỗ lực thống nhất, các Kramanoims lethargically thay đổi sang màu xám ánh sáng. Trong khoảng 3 giờ chiến đấu, họ đã có thể làm sạch những con quái vật trên tầng hầm tầng 1. Enchanter Rumi và Bella đã cấp của họ tăng lên 1, và các mặt hàng giảm xuống đáng kể đã là tốt. Nhờ có kinh nghiệm tăng gấp đôi, thậm chí Selsia nhìn hài lòng. "Đó là tốt nhất." "Đó là một hầm ngục thực sự tốt. Đối với chuyển nhượng của chúng tôi thời gian này, A sẽ không có vấn đề. "