If a credit requires presentation o

If a credit requires presentation of an insurance document, UCP Article 34 through 36 are applicable.
Insurance documents must appear on their face to have been issued and signed by insurance document or in accordance with the credit terms, all originals must appear to have been countersigned.
An insurance document is acceptable if issued on an insurance broker's stationery, provided the insurance document has been signed by the insurance company or its agent, or by the underwriter or its agent. A broker may sign as agent for the name insurance company or the name underwriter.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu tín dụng yêu cầu trình bày của một tài liệu bảo hiểm, UCP Điều 34 thông qua 36 được áp dụng.
Tài liệu bảo hiểm phải xuất hiện trên khuôn mặt của họ đã được ban hành và có chữ ký của tài liệu bảo hiểm hoặc phù hợp với các điều kiện tín dụng, tất cả các bản gốc phải xuất hiện để có được countersigned .
một tài liệu bảo hiểm là chấp nhận được nếu phát hành trên văn phòng môi giới bảo hiểm, cung cấp các tài liệu bảo hiểm đã được ký kết bởi các công ty bảo hiểm hoặc đại lý của nó, hoặc bằng cách bảo lãnh hoặc đại lý của nó. Một nhà môi giới có thể ký làm đại lý cho các công ty bảo hiểm ghi tên hoặc tên bảo lãnh phát hành.