Banco CompartamosBanco started in 1

Banco Compartamos
Banco started in 1990 as a nongovernmental organization (NGO). At the time, population growth in Latin America and Mexico outpaced job growth. This left few job opportunities within the largest population group in Mexico— the low-income. Banco recognized that the payoffs for high-income opportunities were much larger (dollars a day), relative to low-income opportunities that may only return pennies a day. Over the next 10 years, Banco offered larger loans to groups and individuals to help bridge the gap between these low-income and high-income opportunities. However, their focus is to serve low-income individuals and groups, particularly the women who make up 98 percent of Banco’s members.

Kết quả (Việt) 1:

Banco CompartamosBanco bắt đầu năm 1990 như là một tổ chức nguy (NGO). Lúc đó, gia tăng dân số ở châu Mỹ Latin và Mexico tăng nhanh hơn tốc độ tăng trưởng việc làm. Điều này để lại ít cơ hội việc làm trong nhóm dân số lớn nhất ở Mexico-người có thu nhập thấp. Banco công nhận kết quả cho thu nhập cao cơ hội là lớn hơn nhiều (đô la một ngày), liên quan đến những cơ hội có thu nhập thấp chỉ có thể trả lại đồng xu một ngày. Trong 10 năm tiếp theo, Banco cung cấp khoản vay lớn hơn cho các nhóm và cá nhân để giúp thu hẹp khoảng cách giữa những cơ hội có thu nhập thấp và thu nhập cao. Tuy nhiên, tập trung của họ là để phục vụ cho cá nhân có thu nhập thấp và các nhóm, đặc biệt là những người phụ nữ làm tăng 98 phần trăm của các thành viên của Banco.

Kết quả (Việt) 2:

Banco Compartamos
Banco bắt đầu vào năm 1990 như là một tổ chức phi chính phủ (NGO). Vào thời điểm đó, tốc độ tăng trưởng dân số ở Mỹ Latinh và Mexico tăng nhanh hơn tốc độ tăng trưởng việc làm. Điều này để lại ít cơ hội việc làm trong các nhóm dân số lớn nhất trong Mexico- có thu nhập thấp. Banco công nhận rằng các phần thưởng cho các cơ hội thu nhập cao lớn hơn nhiều (đô la một ngày), liên quan đến cơ hội có thu nhập thấp mà chỉ có thể trả đồng xu một ngày. Trong 10 năm tới, Banco cung cấp các khoản vay lớn hơn cho các nhóm và cá nhân để giúp thu hẹp khoảng cách giữa những cơ hội có thu nhập thấp và thu nhập cao. Tuy nhiên, trọng tâm của họ là để phục vụ cho cá nhân có thu nhập thấp và các nhóm, đặc biệt là những người phụ nữ làm tăng 98 phần trăm của các thành viên Banco của.