5 TroubleshootingIf the spectrophot

5 Troubleshooting
If the spectrophotometer does not operate normally, the following causes are
suspected:
• Erroneous operation
• Deterioration of consumable part or parts
• Instrument trouble
Possible causes and corrective actions against troubles are given below in the
troubleshooting chart. In the event that the trouble cannot be corrected after
following the actions given in the troubleshooting chart, contact your local JASCO
distributor and provide the model name and serial number of your instrument
together with a complete description of the problem.
When checking the instrument, observe the following warnings and cautions.
WARNINGS:
(1) Do not directly look at the light (ultraviolet light) emitted from the
Deuterium lamp as this may injure your eye. Wear glasses
(ordinary glasses or sunglasses) during adjustment.
(2) The lamp is very hot when lit. When the lamp is lit do not touch
with bare hands. Before replacing the lamp, wait for at least 15
minutes after turning off the lamp until the lamp cools down.
(3) Before checking the electrical system, be sure to turn off the
power switch.
CAUTIONS:
(1) Before plugging in the AC power cable, ensure that the power
switch is in the Off position.
(2) Never touch the mirror or other optical elements with bare hands.

Kết quả (Việt) 1:

5 gỡ rốiNếu phối không hoạt động bình thường, các nguyên nhân sau đâynghi ngờ:• Hoạt động sai• Sự suy giảm của tiêu thụ một phần hoặc các bộ phận• Dụng cụ rắc rốiNguyên nhân có thể và khắc phục các hành động chống lại khó khăn được đưa ra dưới đây trong cácgiải đáp thắc mắc bảng xếp hạng. Trong trường hợp các vấn đề không thể được sửa chữa sau khisau khi hành động được đưa ra trong bảng xếp hạng xử lý sự cố, hãy liên hệ với JASCO địa phương của bạnnhà phân phối và cung cấp các tên model và số serial của nhạc cụ của bạncùng với một mô tả đầy đủ của vấn đề.Khi kiểm tra công cụ, quan sát các cảnh báo sau đây và cẩn trọng.CẢNH BÁO:(1) làm không trực tiếp xem ánh sáng (tia cực tím) phát ra từ cácĐơteri đèn như thế này có thể làm tổn thương mắt của bạn. Đeo kính(bình thường kính hoặc kính râm) trong điều chỉnh.(2) đèn là rất nóng khi thắp sáng. Khi đèn được thắp sáng không liên lạcvới bàn tay trần. Trước khi thay thế các đèn, chờ đợi cho ít 15phút sau khi tắt đèn cho đến khi đèn nguội đi.(3) trước khi kiểm tra hệ thống điện, hãy chắc chắn để tắt cácchuyển đổi quyền lực.LƯU Ý:(1) trước khi cắm cáp điện AC, đảm bảo rằng sức mạnhchuyển đổi là ở vị trí Off.(2) không bao giờ chạm vào gương hoặc các yếu tố quang học khác với bàn tay trần.

Kết quả (Việt) 2:

5 Khắc phục sự cố
Nếu máy quang phổ không hoạt động bình thường, các nguyên nhân sau đây được
nghi ngờ:
• sai sót hay hoạt động
• Suy giảm một phần hoặc các bộ phận tiêu hao
• khó Cụ
thể nguyên nhân và biện pháp khắc phục khó khăn chống lại được đưa ra dưới đây trong các
biểu đồ xử lý sự cố. Trong trường hợp những rắc rối không thể được sửa chữa sau khi
sau những hành động được đưa ra trong biểu đồ xử lý sự cố, hãy liên hệ JASCO địa phương của bạn
phân phối và cung cấp tên model và số serial của nhạc cụ của bạn
cùng với một mô tả đầy đủ của vấn đề.
Khi kiểm tra các dụng cụ, quan sát các cảnh báo sau đây và cảnh báo.
CẢNH BÁO:
(1) Không nên trực tiếp nhìn vào ánh sáng (ánh sáng tia cực tím) phát ra từ
đèn Deuterium vì điều này có thể làm tổn thương mắt của bạn. Mang kính
(kính thường hay kính mát) trong quá trình điều chỉnh.
(2) Các đèn rất nóng khi lit. Khi đèn được thắp sáng không chạm
bằng tay trần. Trước khi thay đèn, chờ ít nhất 15
phút sau khi tắt đèn cho đến khi đèn nguội.
(3) trước khi kiểm tra hệ thống điện, hãy chắc chắn để tắt
công tắc nguồn.
Lưu ý:
(1) Trước khi cắm vào AC cáp điện, đảm bảo rằng sức mạnh
chuyển đổi là ở vị trí Off.
(2) Không bao giờ chạm vào gương hoặc bộ phận quang học khác bằng tay trần.