Current E-Democracy ActivitiesEach

Current E-Democracy Activities
Each sector often views its new online developments in isolation. They are relatively unaware of the online activities of the other sectors. Those working to use information and communication technologies (ICTs) to improve or enhance democratic practices are finding e-democracy a lot more challenging to implement than speculating on its potential. This is why it is essential for the best e-democracy lessons and practices to be documented and shared.
This simplified model illustrates e-democracy activities as a whole. Building on the first diagram it, sits as a filter on the “input” border between citizens and governance in first diagram:
Governments provide extensive access to information and interact electronically with citizens, political groups run online advocacy campaigns and political parties campaign online, and the media and portal/search sites play a crucial role in providing news and online navigation. In this model, the “Private Sector” represents commercially driven connectivity, software, and technology. This is the whole of e-democracy.
Looking to the center of model, the only ones who experience “e-democracy” as a whole are “citizens.” In more “wired” countries most citizens are experiencing information-age democracy as “e-citizens” at some level of governance and public life. In developing countries, e-democracy is just as important, but exists as more of an institution-to-institution relationship. In all countries, the influence of “e-democracy” actually reaches most of the public through its influence on the traditional media and through word of mouth via influential members of the community.

Kết quả (Việt) 2:

E-Dân chủ hoạt động hiện tại
Mỗi khu vực thường xuyên xem trực tuyến phát triển mới của nó trong sự cô lập. Họ là tương đối không biết gì về các hoạt động trực tuyến của các ngành khác. Những người làm việc sử dụng công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) để cải thiện hoặc tăng cường thực hành dân chủ đang tìm kiếm e-dân chủ rất nhiều khó khăn hơn để thực hiện hơn suy đoán về tiềm năng của nó. Đây là lý do tại sao nó là cần thiết cho những bài học và thực hành e-dân chủ tốt nhất phải được ghi chép và chia sẻ.
Mô hình đơn giản này minh họa hoạt động e-dân chủ như một toàn thể. Xây dựng trên biểu đồ đầu tiên nó, ngồi như một bộ lọc trên các "đầu vào" biên giới giữa công dân và quản trị trong biểu đồ đầu tiên:
Chính phủ cung cấp truy cập rộng rãi các thông tin và tương tác điện tử với công dân, tổ chức chính trị chạy các chiến dịch vận động trực tuyến và chiến dịch đảng phái chính trị trực tuyến, và các phương tiện truyền thông và các trang web / cổng thông tin tìm kiếm đóng một vai trò rất quan trọng trong việc cung cấp tin tức và hướng trực tuyến. Trong mô hình này, các "khu vực tư nhân" đại diện thương mại theo định hướng kết nối, phần mềm và công nghệ. Đây là toàn bộ e-dân chủ.
Nhìn vào trung tâm của mô hình, những người duy nhất gặp "e-dân chủ" như một tổng thể là "công dân". Trong nhiều "dây" nước phần lớn người dân đang gặp dân chủ thông tin-tuổi như " công dân điện tử "tại một số cấp quản trị và đời sống công cộng. Ở các nước đang phát triển, e-dân chủ chỉ là quan trọng, nhưng tồn tại như là nhiều hơn một mối quan hệ cơ-to-tổ chức. Trong tất cả các nước, ảnh hưởng của "e-dân chủ" thực sự đạt đến nhất của công chúng thông qua ảnh hưởng của mình trên các phương tiện truyền thông truyền thống và thông qua truyền miệng thông qua các thành viên có ảnh hưởng của cộng đồng.