VISPRING shall defend, indemnify an

VISPRING shall defend, indemnify and hold VSP and its affiliates harmless from and against all suits, actions, claims and demands by whomever brought based on: personal injury or death or property damage or loss, whenever occurring, suffered or incurred by VISPRING, its affiliates, subcontractors and their employees, agents and representatives arising out of or related in any way to the performance of this Agreement, regardless of how such injury, death, damage or loss is caused, except caused by gross negligence and willful misconduct of VSP.

Kết quả (Việt) 1:

VISPRING sẽ bảo vệ, bồi thường và giữ VSP và những chi nhánh vô hại từ và chống lại tất cả phù hợp, hành động, yêu cầu và nhu cầu của bất cứ ai đưa ngày: cá nhân chấn thương hoặc tử vong hoặc thiệt hại tài sản hoặc mất mát, bất cứ khi nào xảy ra, phải chịu hoặc phát sinh do VISPRING, chi nhánh của nó, nhà thầu phụ và các nhân viên, đại lý và đại diện phát sinh ra của hoặc liên quan trong bất kỳ cách nào để thực hiện thỏa thuận này , bất kể như thế nào các chấn thương, cái chết, thiệt hại hoặc tổn thất gây ra, ngoại trừ gây ra bởi Tổng sơ suất và cố ý laän của VSP.

Kết quả (Việt) 2:

VISPRING sẽ bảo vệ, bồi thường và giữ VSP và những chi nhánh của nó vô hại từ và chống lại tất cả phù hợp, hành động, yêu cầu và nhu cầu của bất cứ ai mà đã đưa đến căn cứ vào: bị thương hoặc tử vong hoặc thiệt hại tài sản hoặc mất mát, bất cứ khi nào xảy ra, phải chịu hoặc phát sinh bởi VISPRING, chi nhánh của nó , nhà thầu phụ và nhân viên, đại lý và các đại diện của họ phát sinh từ hoặc liên quan trong bất kỳ cách nào để thực hiện Hiệp định này, bất kể như thế nào như chấn thương, tử vong, thiệt hại hoặc mất mát gây ra, trừ trường hợp do cẩu thả và hành vi cố ý của VSP.