The objective of Gehl Architects is

The objective of Gehl Architects is to create a stronger
coherence between the life in the city for either planned or
existing building structures. Public life is at the top of the
agenda and great care is needed to accommodate for the
people using our cities.
As part of a working tool, Gehl Architects has developed the
Public Spaces and Public Life’ (PSPL) methodology, which
can be adapted to several contexts. In Copenhagen, PSPL
surveys have been conducted every ten years over the past
orty years. The surveys clearly and thoroughly document
he gradual urban change occurring over the four decades
and have provided empirical evidence of the signifi cant
mprovement in city life, resulting from the increase in
public space quality. Additionally, follow-up surveys have
enabled the municipal government to gather information,
as well as inspiration, for the further development of the
public realm, whilst the general public has acquired valuable
understanding and interest in public spaces and public life.

Kết quả (Việt) 1:

mục tiêu của kiến ​​trúc sư Gehl là tạo ra một sự gắn kết
mạnh mẽ hơn giữa cuộc sống trong thành phố cho một trong hai kế hoạch hay
cấu trúc xây dựng hiện hành. đời sống công cộng là ở đầu của chương trình nghị sự
và chăm sóc tuyệt vời là cần thiết để phù hợp với những người sử dụng
các thành phố của chúng tôi.
như một phần của một công cụ làm việc, Gehl kiến ​​trúc sư đã phát triển các không gian công cộng
và đời sống công cộng '(pspl) phương pháp, mà
có thể được thích nghi với nhiều hoàn cảnh. trong copenhagen, pspl
các cuộc điều tra đã được tiến hành mỗi mười năm trong những năm qua
orty. các cuộc điều tra tài liệu rõ ràng và kỹ lưỡng
ông dần dần thay đổi đô thị xảy ra trong bốn thập kỷ
và đã cung cấp bằng chứng thực nghiệm về ý nghĩa không thể
mprovement trong cuộc sống thành phố, kết quả từ sự gia tăng
chất lượng không gian công cộng. ngoài ra,theo dõi các cuộc điều tra đã
cho phép các chính quyền thành phố để thu thập thông tin,
cũng là nguồn cảm hứng cho sự phát triển của lĩnh vực công cộng
, trong khi công chúng nói chung đã có sự hiểu biết
có giá trị và quan tâm đến không gian công cộng và đời sống công cộng.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu của kiến trúc sư Gehl là tạo ra một mạnh mẽ hơn
sự gắn kết giữa cuộc sống trong thành phố cho một kế hoạch hoặc
sẵn có xây dựng cấu trúc. Đời sống công cộng là ở đầu các
chương trình nghị sự và chăm sóc tuyệt vời cần thiết để phục vụ cho các
những người sử dụng của chúng tôi thành phố.
là một phần của một công cụ làm việc, kiến trúc sư Gehl đã phát triển các
tại toàn bộ khu vực chung và đời sống công cộng ' phương pháp (PSPL), mà
có thể được thích nghi với một số bối cảnh. Tại Copenhagen, PSPL
khảo sát ý kiến đã được thực hiện mỗi mười năm qua
orty năm. Các cuộc điều tra rõ ràng và triệt để tài liệu
ông dần dần đô thị thay đổi xảy ra trong những thập kỷ bốn
và đã cung cấp bằng chứng thực nghiệm của signifi cant
mprovement trong cuộc sống thành phố, là hệ quả từ sự gia tăng trong
chất lượng không gian công cộng. Ngoài ra, theo dõi các cuộc điều tra có
cho phép chính phủ municipal để thu thập thông tin,
cũng như nguồn cảm hứng cho sự phát triển hơn nữa của các
lĩnh vực công cộng, trong khi công chúng nói chung đã mua lại có giá trị
sự hiểu biết và quan tâm đến tại toàn bộ khu vực chung và đời sống công cộng.