As the girls gathered around him, S

As the girls gathered around him, Sin pulled me aside and suggested
wandering the club and attempting my first approach. A group of women
walked by and I tried to say something. But the word "hi" just barely
squeaked out of my throat, not even loud enough for them to hear. As they
continued past, I followed and grabbed one of the girls on the shoulder
from behind. She turned around, startled, and gave me the withering whata-
creep look that was the whole reason I was too scared to talk to women in
the first place.
"Never," Sin admonished me in his adenoidal voice, "approach a
woman from behind. Always come in from the front, but at a slight angle so
it's not too direct and confrontational. You should speak to her over your
shoulder, so it looks like you might walk away at any minute. Ever see
Robert Redford in The Horse Whisperer? It's kind of like that."
A few minutes later, I spotted a young, tipsy-looking woman with long,
tangled blonde curls and a puffy pink vest standing alone. I decided that
approaching her would be an easy way to redeem myself I circled around
until I was in the ten o'clock position in front of her and walked in, imagining
myself approaching a horse I didn't want to frighten.
"Oh my God," I said to her. "Did you see those two girls fighting outside?"
"No," she said. "What happened?

Kết quả (Việt) 1:

Như các cô gái tập hợp xung quanh anh ta, tội lỗi kéo tôi sang một bên và đề nghịlang thang câu lạc bộ và cố gắng của tôi cách tiếp cận đầu tiên. Một nhóm phụ nữđi theo và tôi đã cố gắng để nói điều gì đó. Nhưng các từ "hi" chỉ vừa đủSqueaked ra khỏi cổ họng của tôi, không phải ngay cả lớn đủ cho họ nghe. Khi họvẫn tiếp tục, tôi theo sau và nắm lấy một cô gái trên vaitừ phía sau. Cô ấy quay lại, giật mình, và đã cho tôi whata mặt-leo cái nhìn đó là lý do toàn bộ tôi đã quá sợ hãi để nói chuyện với phụ nữ trongvị trí đầu tiên."Không bao giờ," Sin admonished tôi trong giọng adenoidal, "cách tiếp cận mộtngười phụ nữ từ phía sau. Luôn luôn đi vào từ phía trước, nhưng lúc một chút góc như vậynó không phải là quá trực tiếp và đối đầu. Bạn nên nói chuyện với cô ấy hơn của bạnvai, do đó, có vẻ như bạn có thể đi bộ tại bất cứ lúc nào. Đã bao giờ thấyRobert Redford ở Whisperer ngựa? Nó có loại như thế."Một vài phút sau đó, tôi phát hiện một người phụ nữ trẻ, tipsy tìm với dài,lọn tóc rối tóc vàng và một vest màu hồng sưng húp đứng một mình. Tôi quyết định rằngtiếp cận cô ấy sẽ là một cách dễ dàng để chuộc lại bản thân mình tôi vòng quanhcho đến khi tôi đã ở vị trí 10: 00 trước mặt cô ta và đi bộ trong, tưởng tượngTôi không muốn bản thân mình tiếp cận một con ngựa để cảm giác lo sợ."Oh thần của tôi," tôi nói với cô ấy. "Bạn đã nhìn thấy những cô gái hai chiến đấu ở bên ngoài?""Không", cô nói. "Những gì đã xảy ra?

Kết quả (Việt) 2:

Khi các cô gái vây quanh anh, Sin kéo tôi sang một bên và đề nghị
lang thang câu lạc bộ và cố gắng tiếp cận đầu tiên của tôi. Một nhóm phụ nữ
đi ngang qua và tôi cố gắng nói điều gì đó. Nhưng từ "hi" chỉ vừa
rít ra khỏi cổ họng của tôi, thậm chí không đủ lớn để họ lắng nghe. Khi họ
tiếp tục quá khứ, tôi theo và chộp lấy một trong các cô gái trên vai
từ phía sau. Cô quay lại, giật mình, và đã cho tôi héo whata-
leo cái nhìn đó là toàn bộ lý do tôi đã quá sợ hãi để nói chuyện với phụ nữ ở
nơi đầu tiên.
"Không bao giờ," Sin đã khuyên nhủ tôi trong giọng nói adenoidal của mình, "tiếp cận một
người phụ nữ từ phía sau. Always đi vào từ phía trước, nhưng với góc nhỏ như vậy
đó là không quá trực tiếp và đối đầu. Bạn nên nói chuyện với cô ấy hơn bạn
vai, như vậy có vẻ như bạn có thể đi bộ tại bất kỳ phút. Bao giờ thấy
Robert Redford trong The Horse Whisperer? Đó là loại như thế.
"Một vài phút sau, tôi phát hiện một phụ nữ trẻ, ngà ngà say nhìn với dài,
lọn tóc vàng rối và sưng húp hồng vest đứng một mình. Tôi quyết định rằng
tiếp cận của cô sẽ là một cách dễ dàng để mua lại bản thân mình tôi bay vòng quanh
cho đến khi tôi đã ở vị trí 10:00 trước mặt cô và bước vào, tưởng tượng
bản thân mình đến gần một con ngựa tôi không muốn cảm giác lo sợ.
"Oh của tôi Thiên Chúa, "tôi nói với cô. "Anh có thấy hai cô gái chiến đấu bên ngoài?"
"Không," cô nói. "Chuyện gì đã xảy ra?