A fundamental principle of internat

A fundamental principle of international law is pacta sunt servada—promises or agreements must be kept—and this principle applies to Ramsar parties and the Ramsar Convention. But, like most MEAs, many of the Convention’s duties are written in a manner that affords the parties flexibility and discretion in how to im-

plement them. Accordingly, the Ramsar Convention is often considered “soft law,”
espousing aspirational goals, but not dictating binding legal obligations.

Kết quả (Việt) 1:

Một nguyên tắc cơ bản của luật pháp quốc tế là pacta sunt servada — hứa hẹn hoặc thỏa thuận phải được giữ — và nguyên tắc này áp dụng cho Ramsar bên và công ước Ramsar. Tuy nhiên, giống như hầu hết MEAs, nhiều nhiệm vụ của công ước được viết bằng một cách đáng bên tính linh hoạt và quyết định làm thế nào để mụcplement họ. Theo đó, các công ước Ramsar thường được coi là "mềm luật"trong aspirational mục tiêu, nhưng không phải dictating ràng buộc pháp lý nghĩa vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Một nguyên tắc cơ bản của luật pháp quốc tế là pacta sunt servada-hứa hẹn hoặc thỏa thuận phải được lưu giữ và nguyên tắc này áp dụng cho các bên Ramsar và Công ước Ramsar. Tuy nhiên, giống như hầu hết Meas, nhiều nhiệm vụ của Công ước được viết bằng một cách mà có đủ khả năng các bên linh hoạt và quyết định về cách thức để nâng plement họ. Theo đó, Công ước Ramsar thường được xem là "luật mềm", tán thành mục tiêu đầy tham vọng, nhưng không đưa ra mệnh lệnh nghĩa vụ pháp lý ràng buộc.