Dear Tin,Because a batch of the stu

Dear Tin,
Because a batch of the students in 10KTT class failed last year with my colleague Helga Scarwell, around ten of them inform us - by yesterday - that they do have to pass the examination in both our class (Urban design & Sustainable development+Energy). After noticing that the examination will take part on the same day and hour (next Wednesday morning), they rose our attention to solve the issue.
So during the afternoon, we agreed on a compromise, the concerned students (can we have the exact list, please?) will have to compulsory come at 8.00 am to take my examination (5th floor), and then after one hour and half, they will reach the 6th floor to start Helga's examination.
Rules for Helga's exam:
1. My colleague told me that to take the examination, each of them must bring a printed personal copy of the text in attached file so they can compose and answer the question. So please, do forward the text to them.
2. Because the text was a part of the class during these days, she advises them to read carefully the text before the Wednesday 1st, April of examination. They will have to answer some questions based on this text, so it's better for them to have a strong idea about it. They can also ask ti their fellow in 11 KTT, what did they question about this text.
3. The final point is that the text must be free from any mark, note, annotation or color and so on. It has to be blank, except the printing.
4. No material and no device will be allowed, only a paper dictionary. The same rule I will follow for my exam.
Thank you for your assistance,
Best regards,
Divya

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi Tin,Bởi vì một lô của học sinh trong lớp học 10KTT không thành công năm ngoái với Helga Scarwell, đồng nghiệp của tôi xung quanh thành phố mười của họ thông báo cho chúng tôi - bởi Heating - rằng họ phải vượt qua các xét nghiệm trong cả hai lớp của chúng tôi (thiết kế & phát triển bền vững + năng lượng). Sau khi nhận thấy rằng việc kiểm tra sẽ tham gia vào cùng một ngày và giờ (tiếp theo thứ tư buổi sáng), họ tăng sự chú ý của chúng tôi để giải quyết vấn đề.Vì vậy, trong buổi chiều, chúng tôi đã đồng ý một thoả hiệp, các sinh viên quan tâm (có thể chúng tôi có trong danh sách chính xác, xin vui lòng?) sẽ có bắt buộc đến lúc 8: 00 để đi kiểm tra của tôi (tầng 5), và sau đó sau một giờ và một nửa, chúng sẽ đạt đến tầng 6 để bắt đầu kiểm tra của Helga.Quy tắc cho Helga của kỳ thi:1. đồng nghiệp của tôi nói với tôi rằng để đi khám, mỗi người trong số họ phải mang đến một cá nhân bản in của văn bản trong tệp đính kèm để họ có thể soạn và trả lời câu hỏi. Vì vậy xin vui lòng, gửi văn bản cho họ.2. vì văn bản là một phần của các lớp học trong những ngày này, cô tư vấn cho họ để đọc cẩn thận các văn bản trước khi thứ tư 1st, ngày kiểm tra. Họ sẽ phải trả lời một số câu hỏi dựa vào văn bản này, do đó, nó là tốt hơn cho họ để có một ý tưởng mạnh mẽ về nó. Họ cũng có thể yêu cầu ti những trong 11 KTT, những gì đã làm họ hỏi về văn bản này.3. điểm cuối cùng là rằng các văn bản phải được miễn phí từ bất kỳ đánh dấu, ghi chú, chú thích hoặc màu sắc và vân vân. Nó đã được để trống, ngoại trừ việc in ấn.4. không có tài liệu và không có thiết bị sẽ được phép, chỉ là một từ điển giấy. Các quy tắc cùng tôi sẽ làm theo cho kỳ thi của tôi.Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn,Kính thưTinh

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Tín,
Bởi vì một loạt các học sinh trong lớp 10KTT thất bại năm ngoái với đồng nghiệp của tôi Helga Scarwell, khoảng mười trong số họ thông báo cho chúng tôi - bởi ngày hôm qua - mà họ phải vượt qua các kỳ thi trong cả hai lớp của chúng tôi (thiết kế đô thị và phát triển bền vững + Năng lượng). Sau khi nhận thấy rằng việc kiểm tra sẽ tham gia vào cùng một ngày và giờ (sáng hôm sau Thứ Tư), và tăng sự chú ý của chúng tôi để giải quyết vấn đề này.
Vì vậy, trong buổi chiều, chúng tôi đã nhất trí về một thỏa hiệp, các sinh viên quan tâm (chúng ta có thể có danh sách chính xác ?, xin vui lòng) sẽ phải bắt buộc đến lúc 08:00 ngày thi của tôi (tầng 5), và sau đó sau một tiếng rưỡi, họ sẽ đạt đến tầng 6 để bắt đầu kiểm tra của Helga.
Rules cho kỳ thi của Helga:
1. Đồng nghiệp của tôi nói với tôi rằng để tham dự kỳ thi, mỗi người đều phải mang một bản sao cá nhân in của văn bản trong tập tin đính kèm để họ có thể soạn và trả lời các câu hỏi. Vì vậy, xin vui lòng, làm chuyển văn bản cho họ.
2. Bởi vì các văn bản là một phần của các lớp trong những ngày này, bà khuyên họ nên đọc kỹ các văn bản trước ngày 1 Wednesday, April kiểm tra. Họ sẽ phải trả lời một số câu hỏi dựa vào văn bản này, vì vậy tốt hơn cho họ để có một ý tưởng mạnh mẽ về nó. Họ cũng có thể yêu cầu ti của mình trong 11 KTT, những gì đã làm họ câu hỏi về văn bản này.
3. Điểm cuối cùng là các văn bản phải được miễn phí từ bất kỳ dấu, ghi chú, chú thích hay màu sắc và vân vân. Nó phải được để trống, trừ việc in ấn.
4. Không có vật liệu và không có thiết bị sẽ được phép, chỉ có một từ điển giấy. Quy luật tương tự, tôi sẽ làm theo cho kỳ thi của tôi.
Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn,
Trân trọng,
Divya