The 1:2000 geological survey carrie

The 1:2000 geological survey carried out immediately after the landslides resulted in the geological map (Fig. 5), which was integrated with a landslide map, derived from post-event stereo-photo interpretation. The study area is characterised by the occurrence of strongly weathered metamorphic rocks, topped by soil and alteration cover up to 1.5– 2 m thick. In the south-eastern sector of the village, the preCarboniferous medium-grade metabasites (amphibolites) of the Aspromonte Unit, representing the uppermost structural element of north-eastern Sicily, crop out. A high angle fault separates the amphibolites from the phyllites and metasandstones of the low-grade Mandanici Unit, belonging to the Variscan metamorphic complex, cropping out in the northwestern sector. Both the units generally appear highly fractured and characterised by closely-spaced cleavage systems

Kết quả (Việt) 1:

Khảo sát địa chất 1:2000 được thực hiện ngay sau khi các vụ lở đất đã dẫn đến bản đồ địa chất (hình 5), mà đã được tích hợp với một bản đồ vụ lở đất, nguồn gốc từ sau sự kiện hình ảnh âm thanh nổi giải thích. Khu vực nghiên cứu là đặc trưng bởi sự xuất hiện của mạnh mẽ phong đá biến chất, đứng đầu bởi đất và thay đổi bao gồm lên đến 1,5-2 m dày. Trong khu vực đông nam của ngôi làng, preCarboniferous vừa-lớp metabasites (amphibolites) của các đơn vị Aspromonte, đại diện cho các yếu tố cấu thành đông nam Sicily, cắt. Một lỗi cao góc chia tách các amphibolites từ phyllites và metasandstones cấp thấp Mandanici đơn vị, thuộc khu phức hợp đá Variscia, xén ở khu vực Tây Bắc. Cả hai đơn vị thường xuất hiện rất bị gãy và đặc trưng bởi hệ thống chặt chẽ khoảng cách cleavage

Kết quả (Việt) 2:

1: Khảo sát địa chất năm 2000 thực hiện ngay lập tức sau khi lở đất dẫn trong bản đồ địa chất (Hình 5.), Được tích hợp với một bản đồ long trời lở đất, xuất phát từ sau sự kiện giải stereo-photo. Khu vực nghiên cứu được đặc trưng bởi sự xuất hiện của các loại đá biến chất phong hóa mạnh mẽ, đứng đầu bởi đất và thay đổi bao che dày 1,5- 2 m. Trong khu vực phía đông của làng, preCarboniferous metabasites trung cấp (Amphibolit) của các đơn vị Aspromonte, đại diện cho các yếu tố cấu trúc cao nhất của vùng đông bắc Sicily, cắt ra. Một lỗi góc cao tách Amphibolit từ phyllites và metasandstones của cấp thấp Mandanici Unit, thuộc khu phức hợp biến chất Variscan, cắt ra trong khu vực tây bắc. Cả hai đơn vị thường xuất hiện rất gãy và đặc trưng bởi hệ thống tách sát nhau