Aggregift (www.aggregift.com) is a

Aggregift (www.aggregift.com) is a crowdfunded gifting service that allows you to make a person’s special occasion great (full disclosure: I’m one of the co-founders). Its as easy to start a gift as posting on someones Facebook wall. You can start a gift and share it with your friends on Facebook or Twitter so they know to contribute and reshare.

We are different from a lot of other group gifting sites because the recipient always gets a gift whether or not they reach the full gift price. If friends only get part of the contributions needed for the target gift, we send an electronic gift card to the recipient. Another benefit of Aggregift is that gift can be shared on the recipients wall and on twitter so the contributors don’t have to know each other or the initiator in order to participate. If you started a gift for your best friend from college, their work friends that you may not know as well can contribute to the same gift.

Kết quả (Việt) 1:

Aggregift (www.aggregift.com) là một crowdfunded cách tặng dịch vụ cho phép bạn để làm cho dịp đặc biệt của một người lớn (full tiết lộ: tôi là một trong những đồng sáng lập). Của nó như là dễ dàng để bắt đầu một món quà như gửi bài trên tường someones Facebook. Bạn có thể bắt đầu một món quà và chia sẻ nó với bạn bè của bạn trên Facebook hay Twitter để họ biết để đóng góp và reshare. Chúng tôi là khác nhau từ rất nhiều nhóm khác gifting trang web bởi vì người nhận luôn luôn được một món quà có hoặc không họ tiếp cận với giá đầy đủ quà. Nếu bạn chỉ nhận được một phần của sự đóng góp cần thiết cho các món quà mục tiêu, chúng tôi gửi cho một thẻ quà tặng điện tử cho người nhận. Các lợi ích khác của Aggregift là món quà mà có thể được chia sẻ trên tường người nhận và trên twitter vì vậy những người đóng góp không phải biết lẫn nhau hoặc xướng để tham gia. Nếu bạn bắt đầu một món quà cho bạn bè tốt nhất của bạn từ trường cao đẳng, bạn bè của họ công việc mà bạn có thể không biết là tốt có thể đóng góp cho những món quà cùng một.

Kết quả (Việt) 2:

Aggregift (www.aggregift.com) là một dịch vụ tặng quà crowdfunded cho phép bạn để làm cho những dịp đặc biệt của một người lớn (công bố đầy đủ: Tôi là một trong những đồng sáng lập). Như nó dễ dàng để bắt đầu một món quà là đăng trên tường Facebook của ai đó. Bạn có thể bắt đầu một món quà và chia sẻ nó với bạn bè của bạn trên Facebook hoặc Twitter để họ biết đóng góp và chia sẻ lại. Chúng tôi rất khác nhau từ rất nhiều các trang web nhóm tặng quà khác vì người nhận luôn luôn nhận được một món quà hay không mà họ đạt giá món quà đầy đủ . Nếu bạn chỉ nhận được một phần của sự đóng góp cần thiết cho những món quà mục tiêu, chúng tôi gửi một thẻ quà tặng điện tử đến người nhận. Một lợi ích khác của Aggregift là món quà có thể được chia sẻ trên các bức tường và người nhận trên twitter nên đóng góp không phải biết nhau hoặc người khởi xướng để tham gia. Nếu bạn bắt đầu một món quà cho người bạn tốt nhất của bạn đại học, bạn bè công việc của họ mà bạn có thể không biết cũng có thể đóng góp cho món quà ấy.