IMPROVED CAVITATION PERFORMANCE:The

IMPROVED CAVITATION PERFORMANCE:
Theoretical models give a cavitation inception speed
of 30% higher for the composite propeller design,
compared with the original NAB propeller. The use
of the lighter composite materials meant that the
blades could be thicker without significantly adding
to the weight of the propeller. Thicker blades offer
the potential for improved cavitation performance, so
reducing vibration underwater signatures. The
composite propeller is expected to last for the
lifetime of the vessel where as a NBA propeller
would be expected to suffer cavitation erosion and
corrosion and needs to be replaced periodically.

Kết quả (Việt) 2:

CẢI Cavitation THI:
mô hình lý thuyết cho một tốc độ tạo bọt khi thành lập
của 30% cao hơn cho các thiết kế cánh quạt composite,
so với NAB cánh quạt ban đầu. Việc sử dụng
các vật liệu composite nhẹ hơn có nghĩa là
lưỡi có thể dày hơn mà không cần thêm đáng kể
trọng lượng của chân vịt. Lưỡi dày cung cấp
tiềm năng cho hiệu suất cavitation cải thiện, do đó
làm giảm độ rung chữ ký dưới nước. Các
cánh quạt hợp dự kiến sẽ kéo dài trong
suốt cuộc đời của tàu mà là một cánh quạt NBA
sẽ được dự kiến sẽ bị xói mòn xâm thực và
ăn mòn và cần phải được thay thế định kỳ.