5. OTHER CONDITIONS:5.1 This Contra

5. OTHER CONDITIONS:
5.1 This Contract Agreement will be signed both in English Language.
5.2 This Subcontract Agreement is duly executed in 02 original sets in English and 02 original sets in Vietnamese with the same value. Each party retains 01 original set in English and 01 original set in Vietnamese and shall become effective on the date of signing

Kết quả (Việt) 1:

5. CÁC ĐIỀU KIỆN:5.1 thoả thuận hợp đồng này sẽ đăng trong ngôn ngữ tiếng Anh. 5.2 thỏa thuận Subcontract này hợp lệ được thực hiện trong 02 bản gốc bằng tiếng Anh và 02 bản gốc bằng tiếng Việt với cùng một giá trị. Mỗi bên giữ 01 bản gốc thiết lập bằng tiếng Anh và 01 bản gốc thiết lập bằng tiếng Việt và sẽ có hiệu lực vào ngày ký kết

Kết quả (Việt) 2:

5. ĐIỀU KIỆN KHÁC:
5.1 Hiệp định Hợp đồng này sẽ được ký kết trong cả hai ngôn ngữ tiếng Anh.
5.2 Hiệp định Hợp đồng phụ này được ký hợp lệ trong 02 bản bằng tiếng Anh và 02 bản tiếng Việt có giá trị như nhau. Mỗi bên giữ 01 bộ gốc bằng tiếng Anh và 01 bộ gốc bằng tiếng Việt và có hiệu lực kể từ ngày ký