Responding to the individual needs

Responding to the individual needs of customers in order to nurture customer relationships is becoming a major objective behind many marketing research endeavors. Known in the past as database marketing, the process of systematically categorizing timely customer data is now becoming a critical function of marketing research. Simply stated, the roles and responsibilities of the marketing research function are evolving from a process of merely collecting data to one of generating information through shared dialogue with the customer.

Kết quả (Việt) 1:

Đáp ứng các nhu cầu cá nhân của khách hàng để nuôi dưỡng mối quan hệ khách hàng đang trở thành một mục tiêu chính đằng sau nhiều nỗ lực nghiên cứu tiếp thị. Được biết đến trong quá khứ như cơ sở dữ liệu tiếp thị, quá trình có hệ thống phân loại dữ liệu khách hàng kịp thời bây giờ trở thành một chức năng quan trọng của tiếp thị nghiên cứu. Nói thật đơn giản, các vai trò và trách nhiệm của chức năng nghiên cứu tiếp thị phát triển từ một quá trình chỉ đơn thuần là thu thập dữ liệu một tạo thông tin thông qua đối thoại được chia sẻ với khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Đáp ứng nhu cầu cá nhân của khách hàng để nuôi dưỡng các mối quan hệ khách hàng đang trở thành một mục tiêu chính sau nhiều nỗ lực nghiên cứu thị trường. Được biết trong quá khứ như tiếp thị cơ sở dữ liệu, quá trình có hệ thống phân loại các dữ liệu khách hàng kịp thời là bây giờ trở thành một chức năng quan trọng của nghiên cứu thị trường. Đơn giản mà nói, vai trò và trách nhiệm của các chức năng nghiên cứu thị trường được phát triển từ một quá trình chỉ đơn thuần tập dữ liệu để tạo ra một trong những thông tin được chia sẻ thông qua đối thoại với khách hàng.