To overcome the limitations of the

To overcome the limitations of the Law on Investment 2005, Law on Investment 2014 only regulation banned business lines is enumerated concretely in Appendix 1, 2, 3 of Law on Investment 2014. This is regulation progress, affirm investors are entitled to make investments in the business lines that are not banned.

Kết quả (Việt) 1:

Để khắc phục những hạn chế của luật đầu tư 2005, Pháp luật về ngành nghề kinh doanh quy định cấm chỉ đầu tư 2014 liệt kê cụ thể trong phụ lục 1, 2, 3 của luật đầu tư 2014. Đây là quy định tiến bộ, khẳng định nhà đầu tư có quyền để làm cho đầu tư trong các ngành nghề kinh doanh mà không bị cấm.

Kết quả (Việt) 2:

Để khắc phục những hạn chế của Luật Đầu tư năm 2005, Luật Đầu tư năm 2014 chỉ quy định cấm ngành nghề kinh doanh được liệt kê cụ thể tại Phụ lục 1, 2, 3 của Luật Đầu tư năm 2014. Đây là sự tiến bộ quy định, khẳng định các nhà đầu tư có quyền thực hiện đầu tư trong ngành nghề kinh doanh mà không bị cấm.