“The fault-line at Te Papa too can

“The fault-line at Te Papa too can be said to be aligned with the mythical pathway to Hawaiki that is ubiquitous and
readily understood in the culture of the tangata whenua. The same architectural gesture also points to the
geographical openness of Wellington's harbour, which in turn was a traditional life-line in the colonial connection
with Europe (for the tangata tiriti)”10

Kết quả (Việt) 1:

"Dòng lỗi ở Te Papa cũng có thể nói được liên kết với những con đường huyền thoại để Hawaiki mà là phổ biến vàdễ hiểu trong các nền văn hóa của tangata whenua. Những cử chỉ cùng một kiến trúc cũng dẫn đến nhữngđịa lý sự cởi mở của Wellington Harbour, mà lần lượt là một cuộc sống truyền thống đường kết nối thời thuộc địavới châu Âu (cho tangata tiriti) "10

Kết quả (Việt) 2:

"Các lỗi mạng tại Te Papa cũng có thể được cho là phù hợp với con đường huyền thoại để Hawaiki đó là phổ biến và
dễ hiểu nhất trong văn hóa của whenua tangata. Những cử chỉ cùng một kiến trúc cũng chỉ ra
sự cởi mở địa lý của cảng của Wellington, do đó là một cuộc sống trực tuyến truyền thống trong việc kết nối thuộc địa
với châu Âu (đối với tiriti tangata) "10