If the buyer fails to give such ins

If the buyer fails to give such instructions within a reasonable time prior to shipment, the seller may, at its sole discretion and for the Buyer 's risk and account, arrange for the vessel or the vessel's space and make shipment of the goods without prejudice and in addition to any other rights and remedies the seller may have under this Contract or at law or in equity or otherwise

Kết quả (Việt) 1:

Nếu người mua không cung cấp cho các hướng dẫn trong một thời gian hợp lý trước khi lô hàng, người bán có thể, theo ý mình và rủi ro của người mua và tài khoản, sắp xếp cho các tàu hoặc các tàu không gian và làm cho các lô hàng của hàng hoá mà không có thành kiến và ngoài bất kỳ quyền nào khác và một biện pháp những người bán có thể có theo hợp đồng này hoặc pháp luật hoặc trong vốn chủ sở hữu hoặc bằng cách khác

Kết quả (Việt) 2:

Nếu người mua không cung cấp cho hướng dẫn như vậy trong một thời gian hợp lý trước khi giao hàng, người bán có thể, tùy theo quyết định của mình và cho rủi ro và tài khoản của người mua, sắp xếp cho tàu hoặc không gian của tàu và làm cho lô hàng của hàng hoá không có thành kiến và thêm vào bất kỳ quyền và biện pháp khắc phục các người bán có thể có theo hợp đồng này hoặc theo pháp luật hoặc vốn chủ sở hữu hay không