• The net revenues received from sa

• The net revenues received from sales to North American retailers are adjusted up or down for exchange rate changes between the U.S. dollar and the Taiwan dollar. In making sales to camera dealers in North America, the company provides quotes of its wholesale prices to retailers in terms of both the retailer’s local currency and in U.S. dollars. Dealers, while making payment in their local currency (which could be Canadian dollars), agree when the order is placed to tie the amount of their local currency payment per camera to the local currency equivalent of that number of U.S. dollars per camera—the Global Community Bank handles converting the local currency payments of North American retailers into the equivalent of U.S. dollars and then into Taiwan dollars at the appropriate exchange rates. Should the exchange rate of U.S. dollars per Taiwanese dollar fall from one decision period to the next, say from 0.250 to 0.245 U.S. dollars per Taiwan dollar, then retailer payments of the agreed upon number of U.S. dollars per camera at the time the order was placed equate to more Taiwanese dollars at the time of payment and an upward adjustment in the company’s revenues. Conversely, when the exchange rate of U.S. dollars per Taiwanese dollar rises, say from 0.250 to 0.255 U.S. dollars per Taiwan dollar (meaning that a specified number of U.S. dollars equate to fewer Taiwanese dollars), then the company does not receive as many Taiwan dollars in payment for the cameras sold and shipped to North American retailers and the revenue adjustment is downward.
• The net revenues received from sales to Latin American retailers are adjusted up or down for exchange rate changes between the Taiwan dollar and the Brazilian real. In making sales to camera dealers in Latin America, the company provides quotes of its wholesale prices to retailers in terms of both the retailer’s local currency and in Brazilian real. Retailers, while making payment in their local currency (which can be either the real or Argentine pesos or Venezuelan bolivars or some other denomination), agree when the order is placed to tie the amount of their local currency payment per camera to the local currency equivalent of that number of Brazilian real per camera—the Global Community Bank handles converting the local currency payments of Latin American retailers into the equivalent of Brazilian real and then into Taiwan dollars at the appropriate exchange rates. Should the exchange rate of Brazilian real per Taiwanese dollar fall from one decision period to the next, say from 10.65 to 10.60 real per Taiwan dollar, then retailer payments of the agreed upon number of Brazilian real per camera at the time the order was placed equate to more Taiwanese dollars at the time of payment and an upward adjustment in the company’s revenues. Conversely, when the exchange rate of real per Taiwanese dollar rises, say from 10.65 to 10.70 real per Taiwan dollar (meaning that a specified number of Brazilian real equate to fewer Taiwanese dollars), then the company does not receive as many Taiwan dollars in payment for the cameras sold and shipped to Latin American retailers and the revenue adjustment is downward.
GLO-BUS is programmed to access all the relevant real-world exchanges rates and do all the pertinent calculations; hence, you and your co-managers do not really have to concern yourselves with the intricacies of the exchange rate adjustments. But what you do need to concern yourself with is what actions, if any, to take to mitigate the unfavorable/negative exchange rate impacts and to capitalize on the favorable/positive exchange rate adjustments shown on the decision screen.
Projections of Companywide Performance (at the middle-left of each decision screen)

Kết quả (Việt) 1:

• Doanh thu ròng đã nhận được từ việc bán hàng cho nhà bán lẻ Bắc Mỹ được điều chỉnh lên hoặc xuống đối với tỷ giá thay đổi giữa đồng đô la Mỹ và đồng đô la Đài Loan. Trong việc bán hàng cho đại lý camera ở Bắc Mỹ, công ty cung cấp các báo giá của mức giá bán buôn bán lẻ trong điều khoản của cả các nhà bán lẻ của tiền tệ địa phương và đô la Mỹ. Đại lý, trong khi thực hiện thanh toán của tiền tệ địa phương (mà có thể là đô la Canada), đồng ý khi đặt hàng để buộc số tiền thanh toán tiền tệ địa phương của họ cho một máy ảnh tiền nội tệ tương đương số đô la Mỹ cho một máy ảnh — toàn cầu ngân hàng cộng đồng xử lý chuyển đổi các khoản thanh toán tiền tệ địa phương của nhà bán lẻ Bắc Mỹ vào tương đương với đô la Mỹ và sau đó thành đô la Đài Loan tại tỷ giá thích hợp. Nên các tỷ đô la Mỹ cho mỗi đồng đô la Đài Loan rơi từ một quyết định giai đoạn tiếp theo, nói từ 0,250 đến 0.245 đô la Mỹ cho mỗi đồng đô la Đài Loan, sau đó cửa hàng bán lẻ các khoản thanh toán của các thoả thuận khi số lượng đô la Mỹ cho một máy ảnh vào thời điểm đặt hàng đánh đồng đô la Đài Loan hơn tại thời điểm thanh toán và điều chỉnh trở lên trong doanh thu của công ty. Ngược lại, khi tỷ đô la Mỹ cho mỗi đồng đô la Đài Loan tăng, nói từ 0,250 0.255 đô la Mỹ cho mỗi Đài Loan dollar (nghĩa là một số quy định của đô la Mỹ tương đương để ít đô la Đài Loan), sau đó công ty không nhận được càng nhiều đô la Đài Loan trong thanh toán cho camera bán và vận chuyển đến nhà bán lẻ Bắc Mỹ và điều chỉnh doanh thu là xuống.• Doanh thu ròng đã nhận được từ việc bán hàng cho nhà bán lẻ Mỹ Latinh được điều chỉnh lên hoặc xuống đối với tỷ giá thay đổi giữa đồng đô la Đài Loan và Brazil real. Trong việc bán hàng cho đại lý camera ở châu Mỹ Latin, công ty cung cấp các báo giá của mức giá bán buôn nhà bán lẻ trong điều khoản của cả các nhà bán lẻ của tiền tệ địa phương và tại Brazil real. Nhà bán lẻ, trong khi thực hiện thanh toán của tiền tệ địa phương (mà có thể là thực hay Argentine Peso hoặc Venezuela bolivars hoặc một số giáo phái khác), đồng ý khi đặt hàng để buộc số tiền thanh toán tiền tệ địa phương của họ cho một máy ảnh tương đương tiền tệ địa phương của số điện thoại của Brazil real / máy ảnh-cộng đồng toàn cầu ngân hàng xử lý chuyển đổi các khoản thanh toán tiền tệ địa phương của nhà bán lẻ Mỹ Latinh vào tương đương của Brazil real và sau đó vào đô la Đài Loan tỷ giá ngoại tệ thích hợp. Nên tỷ giá Brazil Real / đô-la Đài Loan rơi từ một quyết định giai đoạn tiếp theo, nói từ 10,65 cho 10,60 thực sự cho mỗi đồng đô la Đài Loan, sau đó cửa hàng bán lẻ các khoản thanh toán của các thoả thuận khi số lượng người Brazil thực mỗi máy ảnh vào thời điểm đặt hàng tương đương để đô la Đài Loan hơn tại thời điểm thanh toán và điều chỉnh trở lên trong doanh thu của công ty. Ngược lại, khi tỷ giá hối đoái thực sự cho mỗi đồng đô la Đài Loan tăng, nói từ 10,65 cho 10,70 thực sự cho mỗi đồng đô la Đài Loan (có nghĩa là một số quy định của Brazil real đánh đồng đô la Đài Loan ít hơn), sau đó công ty không nhận được càng nhiều đô la Đài Loan trong thanh toán cho camera bán và vận chuyển đến các nhà bán lẻ Mỹ Latinh và điều chỉnh doanh thu là xuống.GLO-BUS được lập trình để truy cập vào tất cả các tỷ lệ trao đổi thực tế có liên quan và làm tất cả các tính toán cần thiết; do đó, quản lý đồng của bạn và bạn không thực sự cần phải quan tâm mình với các intricacies của điều chỉnh tỷ giá hối đoái. Nhưng những gì bạn cần phải quan tâm mình với những hành động, nếu có, để giảm thiểu tác động bất lợi/phủ định tỷ giá hối đoái và để tận dụng điều chỉnh tỷ giá hối đoái thuận lợi/tích cực được hiển thị trên màn hình quyết định.Dự đoán hiệu suất công (tại trung bên trái của màn hình quyết định mỗi)