Consider current marginal water val

Consider current marginal water values and pricing in the arid U.S.
West. Farmers in Arizona's Pima County pay $27 per acre-foot, and
water customers in the nearby City of Tucson pay $479 to $3267 per
acre-foot (Brewer et al., 2008). In Texas' Rio Grande Valley, the value
of water in agriculture has been estimated at $300 to $2,300 per acrefoot, and in urban uses at $6,500 to $21,000 per acre-foot (Griffinand
Boadu, 1992). While these are just two examples, and these water
prices and values are for different commodities (raw water vs. treated,
piped water), the sharp differences in marginal water values across
sectors are also products of inefficient pricing, historic water rights
allocations, and subsidized irrigation projects (Wahl, 1989). Current
water prices do not equate marginal water values across users, in the
United States or elsewhere.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy xem xét giá trị biên nước hiện tại và giá cả trong Hoa Kỳ khô cằnWest. Nông dân ở Arizona Pima quận phải trả $27 cho mỗi acre-foot, vànước khách hàng ở thành phố Tucson, gần đó phải trả $479 đến $3267 mỗiacre-foot (Brewer và ctv., 2008). Ở Texas' Rio Grande Valley, giá trịnước trong nông nghiệp đã được ước tính tại $300 đến $2,300 mỗi acrefoot, và trong đô thị sử dụng lúc $6.500 để $21.000 một acre-foot (GriffinandBoadu, 1992). Trong khi đây là chỉ là hai ví dụ, và nướcgiá và giá trị cho các hàng hóa khác nhau (nguyên nước so với xử lý,đường ống nước), sự khác biệt sắc nét trong giá trị biên nước trênlĩnh vực cũng là sản phẩm của inefficient giá cả, lịch sử nước quyềnphân bổ, và dự án trợ cấp thủy lợi (Wahl, năm 1989). Hiện tạinước giá không đánh đồng giá trị biên nước trên người sử dụng, trong cácHoa Kỳ hoặc ở nơi khác.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy xem xét giá trị nước và giá cả hiện tại biên trong khô cằn Mỹ
Tây. Nông dân ở Pima County, Arizona trả $ 27 cho mỗi acre-foot, và
khách hàng nước ở gần thành phố Tucson trả $ 479 đến $ 3.267 cho mỗi
acre-foot (Brewer et al, 2008.). Trong Texas 'Rio Grande Valley, giá trị
của nước trong nông nghiệp đã được ước tính khoảng $ 300 đến $ 2,300 mỗi acrefoot, và sử dụng trong đô thị tại $ 6,500 đến $ 21,000 cho mỗi acre-foot (Grif fi nand
Boadu, 1992). Trong khi đây chỉ là hai ví dụ, và các nước
giá cả và giá trị dành cho các mặt hàng khác nhau (so với nước thô được xử lý,
nước máy), sự khác biệt mạnh trong các giá trị nước mặt trên
các lĩnh vực cũng là sản phẩm của inef fi giá cient, quyền nước lịch sử
phân bố, các dự án thủy lợi cấp (Wahl, 1989). Hiện
giá nước không đánh đồng giá trị nước mặt trên người, trong
Hoa Kỳ hoặc ở nơi khác.