An even more extreme example of str

An even more extreme example of strict liability can be found in French law on
traffic liability. The so-called Loi Badinter, introduced in 1985 by the French
Minister of Justice, provides for a set of principles that are clear and simple. The
basic rule in Article 3 is that the holder of a motor vehicle is liable for damages
suffered by both nonmotorized and motorized victims.

Kết quả (Việt) 1:

Một ví dụ cực đoan hơn nữa trách nhiệm pháp lý chặt chẽ có thể được tìm thấy trong luật pháp trêntrách nhiệm giao thông. Cái gọi là Loi Badinter, được giới thiệu năm 1985 của PhápBộ trưởng bộ tư pháp, cung cấp cho một tập hợp các nguyên tắc rõ ràng và đơn giản. CácCác nguyên tắc cơ bản trong điều 3 là chủ xe cơ giới là chịu trách nhiệm về thiệt hạiphải chịu đựng bởi nạn nhân cả hai nonmotorized và có động cơ.

Kết quả (Việt) 2:

Một ví dụ thậm chí cực đoan hơn của trách nhiệm nghiêm ngặt có thể được tìm thấy trong luật của Pháp về
trách nhiệm pháp lý giao thông. Cái gọi là Lợi Badinter, được giới thiệu vào năm 1985 bởi người Pháp
Bộ trưởng Bộ Tư pháp, cung cấp cho một tập hợp các nguyên tắc rõ ràng và đơn giản. Các
quy tắc cơ bản trong Điều 3 là người giữ một xe cơ giới phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại
phải chịu đựng bởi cả hai nạn nhân nonmotorized và cơ giới.